Before assembling vacuum cleaner, check
the
PACKING LIST
on the cover of the
separate
REPAIR PARTS LIST.
Use this list
to verify that you have received all the
components of your new Kenmore vacuum
cleaner.
WAND-TELESCOPING
The wand length
is adjustable and
requires no
assembly. To
adjust, simply
push or pull the
wand adjust but-
ton and slide the
upper wand to
the desired
height.
When adjusting the wand length you may
have to hold the PowerMate with your hand
or foot.
The swivel, located on
the PowerMate, allows
you to turn the handle
to the left or right side
to reach farther under
low furniture.
PowerMate
Insert wand into PowerMate until the wand
button snaps into place.
To remove: Step on wand release pedal,
then pull up on wands.
Wand
Swivel
Wand
Length
Adjust
Button
Keep
Hand
Above
This
Tab
Lock
Button
Handle
Wand Quick
Release Pedal
Wand
Button
Wand Length
Adjust Button
Telescoping
Wand
Handle
Quick
Release
Button
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Please pay special attention to these hazard alert boxes, and follow any instruc-
tions given.
WARNING
statements alert you to such dangers as fire, electric
shock, burns and personal injury.
CAUTION
statements alert you to such dangers
as personal injury and/or property damage.
WARNING
Electrical Shock Hazard
DO NOT plug into electrical supply until
assembly is complete. Failure to do so
could result in electrical shock or
injury.
ENGLISH
7
18
POUR CHANGER LA COURROIE ET NETTOYER L’AGITATEUR
POUR ENLEVER LA COURROIE
1.
Retirer la
brosse de
plancher du
PowerMate.
2.
Dévisser les cinq
(5) vis du couvercle
de PowerMate.
3.
Retourner
PowerMate
®
dans le
bon sens.
4.
Pour retirer le
couvercle, prendre
les côtés bien en
main et tirer.
5.
Dévisser les deux (2)
vis du couvercle de
l’agitateur.
6.
Soulever
l’ensemble de
l’agitateur et retirer
la courroie usée.
7.
Vérifier et nettoyer les alentours des capuchons
d'extrémité. Voir
ASSEMBLAGE DE L'AGITATEUR
pour des schémas de l'ensemble de l'agitateur.
Brosse à
plancher
Pédale de
relâchement
de brosse
à plancher
Vis
AVERTISSEMENT
Risque de chocs électriques ou de lésions cor-
porelles
Débrancher avant d’entretenir ou de nettoyer
l’appareil. L’omission de débrancher pourrait
provoquer des chocs électriques ou des lésions
corporelles du fait que l’aspirateur se mettrait
soudainement en marche.
Toujours observer toutes les mesures de sécurité avant de nettoyer et d’entretenir le PowerMate.
ENTRETIEN DU POWERMATE
ATTENTION
Pièces mobiles ! Pour réduire le risque de
blessures, ne touchez pas la brosse quand
l'aspirateur est
allumé. Entrer en
contact avec la
brosse tandis qu'il
tourne peut couper,
meurtrir ou causer
d'autres dommages.
Débranchez
toujours de la sortie électrique avant
l'entretien.
Faites attention en fonctionnant près de
petits enfants.