49
grilovacích platní (a). Umyte
grilovacie platne (a) vodou a vy-
sušte ich kuchynskou papierovou
utierkou. Potom platne natrite
trochou jedlého oleja. Nepouží-
vajte žiadnu oceľovú vlnu, drôtené
kefy alebo drhnúce čistiace
prostriedky!
Upozornenie: Granit je prírodný
produkt. Neochladzujte horúcu
granitovú platňu studenou vodou,
pretože v dôsledku náhleho
ochladenia môžu vzniknúť trhliny
spôsobené napätím. Zamedzujte
nárazom na granitovú platňu.
Panvičky (g) a škrabky raclette
(g) sa môžu čistiť vodou a trochou
bežného umývacieho prostriedku.
Pri silnom znečistení ponorte pred
čistením na približne 30 minút do
studenej vody.
Pozor: Nikdy neponárajte elek-
trický spotrebič do vody a nikdy
ho nedržte pod tečúcou vodou.
OPRAVA (6, 8)
Pri podozrení na technickú poru-
chu ihneď vytiahnite elektrickú
zástrčku zo zásuvky.
Prístroj prineste do najbližšieho
opravárenského servisu a nechaj-
te ho skontrolovať.
Nepreberáme záruku za všetky
škody, ktoré vznikli v dôsledku
neodborného zaobchádzania.
Pozor: Neodbornými zásahmi
môžu vzniknúť závažné nebezpe-
čenstvá pre používateľa.
PREHĽAD ČASTÍ PRÍSTROJA
a grilovaciu platňa
f vykurovací had
b uchopovací žliabok
g 2x panvičky s nepriľnavým po-
2x škrabka Raclette
c spodná časť prístroja
h sieťový kábel
d odkladacia plocha na panvičky
i sklopný spínač ZAP-VYP
e držiak na grilovaciu platňu
k kontrolka
ELEKTRICKÁ PRÍPOJKA
(1, 6, 7)
Neodborné zaobchádzanie s
elektrickým prúdom môže mať
smrteľné následky.
Elektrický spotrebič zapojte
len do zásuvky inštalovanej
podľa platných bezpečnostných
predpisov. Napätie v sieti musí
zodpovedať technickým údajom
prístroja.
Nikdy nepoužívajte poškodený
sieťový kábel. V prípade poško-
denia kontaktuje opravárenský
servis.
Predlžovací kábel používajte len v
bezchybnom stave.
UVEDENIE DO PREVÁDZKY A
OBSLUHA
Zásah elektrickým prúdom môže
mať smrteľné následky! Dodržia-
vajte bezpečnostné predpisy.
Vybaľte prístroj a všetky časti
utrite vlhkou utierkou.
Postavte spodnú časť prístroja
(c) na rovný, stabilný a tepelne
odolný podklad.
Položte granitovú platňu (a) na
oba držiaky (e) a zapojte sieťový
kábel (h) do elektrickej zásuvky.
Prístroj nahrejte ‒ bez panvičiek
‒ cca 10 minút, tým že stlačíte
sklopný spínač (i) . Kontrolka
(k) sa rozsvieti a indikuje proces
nahrievania.
Upozornenie: Krátkodobá
tvorba dymu pri prvom nahrie-
vaní prístroja je bezvýznamná.
Zabezpečte dostatočné vetranie
miestnosti!
Prístroj je teraz pripravený na
prevádzku. Panvičky môžete
naplniť podľa vlastnej chuti. Mäso
s nízkym obsahom tuku ako
aj zeleninu pred grilovaním na
granitovej platni (a) jemne natrite
rastlinným olejom. Grilované jedlá
s normálnym obsahom tuku sa
pečú vo vlastnej šťave.
Želáme vám dobrú chuť!
Používajte výlučne priložené
škrabky raclette (g), aby sa pan-
vičky (g) nepoškodili.
OBALOVÝ MATERIÁL
Nevyhadzujte obalový materiál,
ale odovzdajte ho na recykláciu.
Obaly z papiera, lepenky a vlnitej
lepenky patria do zberového
papiera, plastové časti obalu a
fólie do príslušných zberných
kontajnerov.
LIKVIDÁCIA
Nepoužívané prístroje sa musia
zničiť. Oddeľte sieťový kábel od
prístroja. Produkt nelikvidujte
spolu s domovým odpadom, ale
odovzdajte ho bezplatne v miest-
Содержание 66490
Страница 2: ...10 cm 1 m a e d c h g f b i k...
Страница 28: ...28 GR KELA Kela raclette 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e...
Страница 29: ...29 7 1 2 5 8 2 3 9 raclette 2 x x 295 x 105 x 100 mm 220 240 V 50 60 Hz 350 Watt 4 5 VDE 1 m CE GS 2...
Страница 30: ...30 10 g b 3 4 8 f d a a g raclette g g raclette g 30 6 8 a b g 2x 2x raclette c h d i e k k 1 6 7 c a e h 10...
Страница 35: ...35 7 8 5 2 1 9 3 2 10 8 4 3 500 105 100 60 220 50 240 600 5 4 VDE...
Страница 36: ...36 30 8 6 8 8 7 6 1 10...
Страница 37: ...37 RU KELA Kela 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e...
Страница 38: ...38 10 7 1 2 5 8 2 3 9 2 x x 295 x 105 x 100 220 240 50 60 350 4 5 VDE 1 CE GS 2...
Страница 39: ...39 g b 3 4 8 f d a a g g 30 6 8 a f b g 2x 2x c h d i e k 1 6 7 c...
Страница 60: ...60 7 8 9 10 a e 7 1 2 5 8 2 x x 295 x 105 x 100 220 240 50 60 Hz 350 4 5 VDE 1 m CE GS 2...
Страница 61: ...61 2 3 9 10 g b 3 4 8 f d a a g g 30 6 8 a f b g 4x 4x c h d i e k 1 6 7...
Страница 62: ...62 c a e h 10 i k a 2...
Страница 63: ...63...
Страница 64: ...64 9000157 2017 3 Keck Lang GmbH Nordring 1 89558 Boehmenkirch Germany www kela de...