25
onderhoud en verzorging van
het apparaat;
• defecten die ontstaan zijn door
niet-beoogd of ondeskundig
gebruik, door het niet toepassen
van originele vervangende on-
derdelen of door nalatigheden,
evenals niet voor de gevolgen
van ondeskundige wijzigingen
of zonder onze instemming
uitgevoerde modificaties of in-
standhoudingswerkzaamheden
door de koper of door derden.
FIN
Hoito- & turvallisuusohjeet
Hyvä KELA-asiakas,
onnittelumme Kelan pitkäikäisen
laatutuotteen hankinnasta. Voit
pidentää tuotteen käyttöikää luke-
malla seuraavat tuotetiedot, käyt-
töohjeet, hoito- ja puhdistusohjeet
sekä turvallisuussuositukset.
Sillä voidaan valmistaa helposti
ja nopeasti mitä maukkaimpia
raclette- ja grilliruokia lihasta,
makkarasta ja kalasta.
Tätä laitetta saavat käyttää yli
kahdeksanvuotiaat (8) lapset
sekä henkilöt, joiden fyysiset
ominaisuudet, aistit tai henkiset
valmiudet ovat rajoittuneet tai joil-
ta puuttuu tarvittava kokemus ja/
tai osaaminen, jos heitä valvotaan
tai jos heitä on opastettu laitteen
turvalliseen käyttöön ja he ovat
ymmärtäneet laitteen käyttöön
liittyvät vaarat. Lapset eivät saa
leikkiä laitteella. Lapset eivät
saa puhdistaa tai huoltaa laitetta
valvomatta.
Ennen ensimmäistä käyttökertaa
lue käyttöohje, jossa on paljon
hyödyllistä tietoa, ja noudata
kaikkia vaara- ja turvallisuusohjei-
ta. Näin vältät onnettomuudet ja
tekniset häiriöt.
Säilytä käyttöohjetta aina laitteen
lähellä. Varmista, että laitteen siir-
tyessä toiselle omistajalle myös
käyttöohje seuraa mukana.
VAARA- JA TURVALLISUUS-
TEKNISET OHJEET
Pidä kuva-aukeamaa avattuna,
kun luet ohjetta.
Siinä on tekstiin liittyvät kuvat.
Sivulla olevat numeroidut
varoituskuvat osoittavat, mikä on
turvallisuutesi kannalta tärkeää.
1 Älä koskaan ota laitetta käyt-
töön, jos virtajohdossa näkyy
vaurioita.
2 Älä aseta sähkölaitetta lämpöä
kestämättömille, kuumille tai
syttyville pinnoille.
3 Älä pidä sähkölaitetta juok-
sevan veden alla tai upota
veteen.
4 Älä käytä teräviä esineitä älä-
kä leikkaa mitään sen pinnan
päällä.
5 Varmista, ettei virtajohto jää
puristuksiin.
6 Älä käytä viallista tai vaurioi-
tunutta laitetta äläkä yritä itse
korjata sitä. Korjauksen saa
tehdä vain pätevä alan huolto-
liike.
7 Liitä sähkölaite vain määräys-
tenmukaisesti asennettuun
pistorasiaan, jonka verkkojän-
nite vastaa laitteen teknisiä
tietoja.
8 rrota virtapistoke pistorasiasta.
9 Noudata turvaetäisyyksiä, jotta
laite voi tuulettua riittävästi, ja
varmista, että alusta kestää
kuumuutta.
10 Älä peitä laitetta.
TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET
Älä päästä virtaa johtavia osia
koskaan kosketuksiin veden kans-
sa. Laitteen saa liittää sähkölii-
täntään vasta, kun graniittilevy (a)
on varmasti kunnolla pidikkeiden
(e) päällä.
KÄYTTÖ
Tämä laite on tarkoitettu
ainoastaan yksityiskäyttöön.
Kaikenlainen väärinkäyttö on
siihen liittyvien vaarojen vuoksi
ehdottomasti kielletty!
Jos laitetta käytetään muuhun
kuin sen käyttötarkoitukseen tai
väärin, ei valmistaja vastaa siitä
seuraavista vahingoista.
Käytä vain alkuperäislisätarvikkei-
ta tai lisätarvikkeita, joita valmis-
taja on nimenomaan suositellut.
Väärien lisätarvikkeiden käyttö voi
aiheuttaa vaurioita.
KÄYTTÄJÄT
Laitetta saavat käyttää vain henki-
löt, jotka ovat perehtyneet tähän
käyttöohjeeseen.
Alkoholin tai lääkkeiden vai-
kutuksen alaiset henkilöt sekä
Содержание 66490
Страница 2: ...10 cm 1 m a e d c h g f b i k...
Страница 28: ...28 GR KELA Kela raclette 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e...
Страница 29: ...29 7 1 2 5 8 2 3 9 raclette 2 x x 295 x 105 x 100 mm 220 240 V 50 60 Hz 350 Watt 4 5 VDE 1 m CE GS 2...
Страница 30: ...30 10 g b 3 4 8 f d a a g raclette g g raclette g 30 6 8 a b g 2x 2x raclette c h d i e k k 1 6 7 c a e h 10...
Страница 35: ...35 7 8 5 2 1 9 3 2 10 8 4 3 500 105 100 60 220 50 240 600 5 4 VDE...
Страница 36: ...36 30 8 6 8 8 7 6 1 10...
Страница 37: ...37 RU KELA Kela 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a e...
Страница 38: ...38 10 7 1 2 5 8 2 3 9 2 x x 295 x 105 x 100 220 240 50 60 350 4 5 VDE 1 CE GS 2...
Страница 39: ...39 g b 3 4 8 f d a a g g 30 6 8 a f b g 2x 2x c h d i e k 1 6 7 c...
Страница 60: ...60 7 8 9 10 a e 7 1 2 5 8 2 x x 295 x 105 x 100 220 240 50 60 Hz 350 4 5 VDE 1 m CE GS 2...
Страница 61: ...61 2 3 9 10 g b 3 4 8 f d a a g g 30 6 8 a f b g 4x 4x c h d i e k 1 6 7...
Страница 62: ...62 c a e h 10 i k a 2...
Страница 63: ...63...
Страница 64: ...64 9000157 2017 3 Keck Lang GmbH Nordring 1 89558 Boehmenkirch Germany www kela de...