background image

JP

K

K7273_C4 Manual European  25/7/08  15:58  Page 20

22

23

コントロール・スイッチと入出力端子

C4 リアパネル

1.  LFE 用入力端子(RCA)
2.  位相切り替え SW
3.  バスブースト(EQ)
4.  音量調整
5.  電源パイロットランプ

  スタンバイ 

 、オン 

6.  クロスオーバー周波数調整 
7.  主電源 SW
8.  AC 電源ケーブルコンセント

使用方法

設置位置

サブ・ウーファーから再生される超低域の音には指向性がありませ
んので、設置場所についてそれほど気にする必要はありませんが、
視聴位置に近づけないで下さい。もし可能であれば、ブーミーな感

じがしない場所を探すためにサブ・ウーファーの位置を移動してみ

てください。一般にフロントスピーカーの位置に近いところがよい

といわれています。

A. クロスオーバー周波数調整方法(Frequency Control)

周波数調整はサブウーファーの高域側のカットオフ周波数を調整し

ます。調整可能範囲は 40Hz〜140 Hzで、12dB/oct. で減衰します。
カットオフ周波数は、メイン/サテライト・スピーカーとサブウーファー

との間で自然な繋がりが得られるように調整してください。

時計方向に回すとカットオフ周波数が高くなります.また、反時計方
向に回すとカットオフ周波数が低くなります。

1.   理想的なクロスオーバー… フラット・レスポンスが得られます
2.  クロスオーバー・ポイントが低すぎる… クロスオーバー周波数近

辺に谷間ができます

3.  クロスオーバー・ポイントが高すぎる… クロスオーバー周波数近

辺が盛り上がります

B. 位相調整(Phase Control)

通常は,“0°”の位置にセットしますが、サブウーファーとサテライト・ス

ピーカーの距離が特に離れている場合など、“180°”にセットしたほう

が大きな音量を得られることがあります。

C. 音量調整(Volume Control)

C4 の音量と組み合わせるスピーカーの音量とのバランスをとる時に

使います。時計方向に回すとサブウーファーからの音量があがり、反

時計方向に回すと下がります。最初は中点ぐらいの設定から一番良

い点を選んでいきます。

AVアンプやレシーバーとの接続方法

アンプやレシーバーの LFE またはサブウーハー出力を C4 の Line 

Input に市販の RCA ピンケーブルでつなぎます。

アンプ(レシーバー)の LFE の設定を 80Hz にします。

(アンプなど

のマニュアルを参照ください。)
C4のCrossoverの設定を140Hzにします。
C4のボリュームを第7ドットに設定します。
サテライトスピーカーのクロスオーバー設定はサテライトスピーカ
ーのマニュアルによります。通常は 120Hz−70Hz の間となります。

トラブル・シューティング

症状

対策

パワー・インジケーターが点灯しない。

サブウーファーの電源コードをコンセントに差し込む。コンセント側にスイッチがついてい

る場合にはオンにする。

給電系のフューズが切れていないか、ブレーカーが落ちていないかを確かめる。
お買い求めの販売店に相談してください

それでもパワー・インジケーターが点灯しな
い。

C4 に接続されているすべての機器の電源をオンにする。

パワー・インジケーターは点灯するがサブ・

ウーファーから音が出ない。

レベル・コントロールを適切な位置にセットする。

C4 に信号を送り出している機器のスイッチ類を正しくセットし、サブ・ウーファ
ーを駆動させるために必要なレベルに調整する。
サブウーファーとソース機器との間のすべての接続を正しく行う。

それでも音が出ない。

お買い求めの販売店に相談してください。

手動による設定

C4 はアンプやレシーバーの設定をしないで手動でちょうせいするこ

とも可能です。

バスブースト(EQ)

この SW は部屋の状態やお好みによって低音域の 40Hz 付近を 

0dB,+6dB,+12dB と選ぶことが出来ます。

K7273_C4 manual_Rev15.indd   22

2008-9-4   12:10:31

Содержание C Series C4

Страница 1: ...nuel d installation Installationshandbuch Manuale d installazione Manual de instalaci n Manual de instala o Installatiehandleiding Installationsanvisning GB I ES DK F P D NL DK P NL Podr cznik instala...

Страница 2: ...s que votre haut parleur C4 vous procurera un son fiable et de hautes performances pendant de longues ann es Veuillez lire int gralement le pr sent manuel avant de proc der des connexions quelconques...

Страница 3: ...plug is provided Check before connecting to your local mains supply that the local supply voltage is the same as that marked on the rear panel If it is not check with your supplier before proceeding...

Страница 4: ...4 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN C4 C4 1 2 3 4 KEF 5 6 7 8 9 10 11 KEF 12 KEF 13 14 a b c d e 15 K7273_C4 manual_Rev15 indd 4 2008 9 4 12 10 21...

Страница 5: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 KEF a b c d e 15 KEF K7273_C4 manual_Rev15 indd 5 2008 9 4 12 10 22...

Страница 6: ...plifiers that produce heat 9 Power Sources The appliance should be connected to a power supply only of the type described in the Operating Instructions or as marked on the appliance and it shall remai...

Страница 7: ...2 K GB Do not use spirit based cleaners F Ne pas utiliser d agents nettoyants base d alcool D Keine alkoholhaltigen Reinigungsmittel verwenden I Non utilizzare prodotti a base di alcol ES No use limp...

Страница 8: ...iento frontal de sonido por consiguiente puedes situar la unidad pegada a paredes o estructuras en el lado derecho o izquierdo P As C4 possuem configura o de projec o frontal pelo que poder colocar as...

Страница 9: ...et prises D Bedienungselemente und Anschl sse I Comandi e prese ES Controles y conexiones P Comandos e fichas NL Regelaars en aansluitingen DK Betjeningsknapper og stik RU 9 GK CN CT J K K7273_C4 man...

Страница 10: ...the amplifier receiver menu refer to the speaker manual Adjust the subwoofer volume on the AV amplifier receiver to your desired level refer to the amplifier receiver manual It is possible to manuall...

Страница 11: ...provoque um creux en r ponse combin e 3 Point de croisement r gl trop haut provoque une boss en r ponse combin e B Contr le de phase Le contr le de phase sera normalement positionn sur 0 Un niveau plu...

Страница 12: ...den Subwoofer bertragen wird Vergewissern Sie sich da alle Anschlu kabel bzw stecker fest und ordnungsgem sitzen Tauschen sie ggf die Anschlu kabel aus Bitte wenden Sie sich an lhren Fachh ndler berp...

Страница 13: ...al subwoofer Se persiste l assenza del suono Spia rossa non c suono Spia verde non c suono AZIONE Verificare che il subwoofer sia collegato all alimentazione di corrente e che gli eventuali interrutto...

Страница 14: ...elas para proporcionar potencia suficiente para que funcione el altavoz de graves Compruebe que todas las conexiones entre el altavoz de graves y el equipo principal fuente est n correctas y aj stelas...

Страница 15: ...sa da FALLHAS O indicador luminoso de tens o n o se acende Se o indicador luminoso de tens o continua sem se acender Se o indicador luminoso de tens o est aceso mas n o h som do subwoofer Se ainda n o...

Страница 16: ...ngspluggen van de geluidsbron het juiste signaal voeren op het juiste niveau stann en voldoende vermogen leveren om de subwoofer aan te drijven Controleer alle aansluitingen tussen subwoofer en de gel...

Страница 17: ...ndskes udgangsniveauet MIDDEL Check at stikket til subwooferen er sat i stikkontakten og at der er t ndt for den Check alle sikringer og hovedstr mafbryderen som har indflydelse p str mmen til subwoof...

Страница 18: ...AV AV 1 2 3 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 AV AV AV AV AV AV AV AV AV AV AV AV 18 EQ EQ K7273_C4 manual_Rev15 indd 18 2008 9 4 12 10 28...

Страница 19: ...oofer subwoofer AV subwoofer subwoofer 80Hz C4 140Hz C4 7 subwoofer AV C4 A subwoofer 40Hz 140Hz 12dB subwoofer 1 2 3 B 0 180 subwoofer C subwoofer AV EQ subwoofer 0 6 12dB 40Hz subwoofer subwoofer su...

Страница 20: ...CN 20 C4 1 2 3 EQ 4 5 6 7 8 AV 80Hz C4 CROSSOVER 140Hz C4 VOLUME 7 C4 A 40Hz 140Hz 12dB 1 2 3 B 0 180 C EQ 0 6 12dB 40Hz K7273_C4 manual_Rev15 indd 20 2008 9 4 12 10 30...

Страница 21: ...CN CT 21 C4 1 2 3 EQ 4 5 6 7 8 AV 80Hz C4 CROSSOVER 140Hz C4 VOLUME 7 C4 A 40Hz 140Hz 12dB 1 2 3 B 0 180 C EQ 0 6 12dB 40Hz K7273_C4 manual_Rev15 indd 21 2008 9 4 12 10 30...

Страница 22: ...AC A Frequency Control 40Hz 140 Hz 12dB oct 1 2 3 B Phase Control 0 180 C Volume Control C4 AV LFE C4 Line Input RCA LFE 80Hz C4 Crossover 140Hz C4 7 120Hz 70Hz C4 C4 C4 EQ SW 40Hz 0dB 6dB 12dB K7273_...

Страница 23: ...P K 23 C4 1 LFE 2 3 EQ 4 5 ON OFF ON OFF 6 7 ON OFF 8 AC 230V 230V 115V AV 80Hz C4 140Hz C4 7 AV C4 A 40Hz 140Hz 12dB 1 2 3 B 0 180 C AV EQ 40Hz 0 6 12dB K7273_C4 manual_Rev15 indd 23 2008 9 4 12 10 3...

Страница 24: ...th continuing research and development to amend or change specifications www kef com GP Acoustics UK Ltd Eccleston Road Tovil Maidstone Kent ME15 6QP U K Tel 44 0 1622 672261 Fax 44 0 1622 750653 GP A...

Отзывы: