Kathrein MSK 125 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 10 / 64

background image

10

OPERATING AND DISPLAY ELEMENTS

TFT colour display

TV picture/settings

Source selection

ON/OFF button

Indication of
operation mode

Input block

Measurements

LC display

Measurement results

Settings

LNB display

Cursor block

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Содержание MSK 125

Страница 1: ...Operating manual Antenna Measuring System MSK 125 ...

Страница 2: ...0022 and MSK 125 M4 article no 21710023 The following instructions are important for operating the MSK 125 and should be complied with under all circumstances The MSK 125 has been developed and manufactured in compliance with all relevant harmonised directives standards and other technical specifications The product is state of the art and offers a high level of safety This degree of safety can ho...

Страница 3: ...T 13 EXTERNAL DC POWER SUPPLY 13 SCART OUTPUT 13 EAR PHONES SOCKET 13 RS232 PORT 13 USB PORT 13 SD CARD 13 COMMON INTERFACE 13 GETTING STARTED 14 SWITCH ON 14 SWITCHING OFF 14 SETUP MENU 14 SETUP MENU SETTINGS 14 DEFAULT SETUP SETTINGS AT TIME OF SHIPMENT 15 MAINS AND BATTERY OPERATION 15 MAINS OPERATION 15 BATTERY OPERATION 16 SAT 17 ANALOGUE AND DIGITAL SATELLITE RECEIVER 17 SAT ANALOGUE DVB S 2...

Страница 4: ...1 ANALOGUE TERRESTRIAL DVB T H SWITCH 31 HF STANDARD SWITCH TERRESTRIAL ANALOGUE 32 SETTING DVB T H DEMODULATION PARAMETERS 32 HF STANDARD SWITCH DVB T 32 CHANNEL DISPLAY AND ENTRY 32 COMMAND OVERVIEW FOR TV CHANNEL ENTRY 33 FREQUENCY DISPLAY AND ENTRY 33 COMMAND OVERVIEW FOR TV FREQUENCY ENTRY 33 CABLE ANALOGUE LEVEL MEASUREMENT 34 LEVEL OVERFLOW AND UNDERFLOW 34 LEVEL MEASUREMENT OF DVB C DVB T ...

Страница 5: ...Y 48 STORING THE DATA LOGGER MEASUREMENT RESULTS ON THE SD CARD 49 MAINTENANCE 50 DEVICE CALIBRATION 50 OUTSIDE CLEANING 50 INSIDE CLEANING 50 FUNCTIONAL TEST 50 REQUIRED MEASUREMENT TOOLS 50 CHANGING THE BATTERY 50 STORAGE 50 CUSTOMER SERVICE 51 KATHREIN CUSTOMER HOTLINE 51 TECHNICAL SPECIFICATION 52 TECHNICAL APPENDIX 55 SIGNAL TO NOISE RATIO 55 DISEQCTM COMMANDS FOR KATHREIN MATRICES 56 COMMAND...

Страница 6: ... measuring functions or refers to chapters that contain more details on a matter This symbol is followed by an example of a measuring function that has been explained Here a command overview is provided for relevant key combinations for a measuring function Button Device button SAFETY NOTES Please follow enclosed safety instructions SCOPE OF SUPPLY 1 German English operating manual 1 AC DC power u...

Страница 7: ...ad the SD card up to 1GB via USB For transmitter location the display has a bar graph Additionally a level dependent bearing sound facilitates directing an antenna without having to look at the display The audio unit with integrated speaker can process and render SAT NF signals the TV NF signals of B G D K I and M1 JAPAN and M N standards FM sound signals as well as DVB C DVB T and DVB S 2 NICAM a...

Страница 8: ...um analysis Speaker for audio check Multi standard reception B G D K I L Nicam M N M1 Nicam sound reception and L norm QPSK 8PSK QAM64 128 256 COFDM 2k 8k Audio carrier setting Audio carrier measurement LNB remote feed power supply adjustable LNB remote feed power measurement 22 kHz switch DiSEqC Simple DiSEqC TM DVB level measurement DVB MER BER measurement DVB image display SCARToutput and input...

Страница 9: ...he operating mode the measured level and the measured values TFT COLOUR DISPLAY Based on the operating mode the 5 7 TFT Display displays the following Spectrum analysis TV picture Selection of digital programmes transmitted on the channel or transponder LNB and DiSEqCTM LED DISPLAY Operating voltage battery operation red mains operation green LNB supply voltage green short circuit green blinking e...

Страница 10: ...NG AND DISPLAY ELEMENTS TFT colour display TV picture settings Source selection ON OFF button Indication of operation mode Input block Measurements LC display Measurement results Settings LNB display Cursor block ...

Страница 11: ...ent MER BER OFFSET MPEG programme selection LNB BATT LNB power measurement and lithium ion charging status display SUBC Subcarrier audio carrier menu audio carrier measurement Input block 0 9 abc Alphanumeric input Decimal point for digit input DiSEqCTM hexadecimal input S CH Special channel call Cursor block Reduce current values frequency channel etc Increase current values frequency channel etc...

Страница 12: ...12 CONNECTIONS FRONT VIEW RF input USB port SD memory card Common Interface SCART audio video SIDE VIEW Fan Ear phones RS232 Speaker Battery fuse DC supply ...

Страница 13: ...n the mains or by means of its integrated battery The external voltage supply is provided by the supplied mains and charging unit via the DC socket on the left casing side of the MSK 125 Use only the mains unit that came with the device SCART OUTPUT Via the scart socket on the front side of the MSK 125 the video and audio signals are available for evaluation on an external monitor The AV IN button...

Страница 14: ...e reception signal from the receiver LC display channel 48 source terrestrial level A analogue D digital level measurement Use the SAT CABLE TERR FM and AV IN buttons to select the desired source SWITCHING OFF Briefly press the ON OFF button to store the last settings and to automatically turn off the device afterwards Press the button for longer than 5 seconds to turn off the device If you do so ...

Страница 15: ...B DC OFF LEVEL dBµV LOW LEVEL MUTE ON MAINS AND BATTERY OPERATION The MSK 125 can be operated on the mains or by means of its integrated battery MAINS OPERATION Remove the supplied AC power unit 100 V 250 V from the packaging and connect it to the device and mains The integrated lithium ion battery and the green LED next to the ON OFF button indicate the external power supply For mains operation u...

Страница 16: ... be switched on Note Once the battery has fully discharged it must be recharged immediately to avoid damage to the battery Charging starts automatically after the device has been connected to the mains The battery cannot overcharge thanks to a protection switch Battery operation is signalled by a red LED next to the ON OFF button The battery capacity is 6 45 Ah Press the LNB BATT button to check t...

Страница 17: ...ate Enter the desired symbol rate and complete your entry by pressing the OK button If 0 Ks is entered as the user symbol rate the symbol rate is recognised automatically Note FREQUENCY DISPLAY AND ENTRY To measure the level of a reception signal you must first enter the desired frequency The LC display indicates the frequency and the measured level The frequency can be entered from 920 MHz to 215...

Страница 18: ...ting remains even after you switch the MSK 125 off if it has been entered with digits and confirmed by pressing OK Note SAT ANALOGUE LEVEL MEASUREMENT After you have set a frequency the level is measured automatically and indicated on the LC display in dBµV or dBmV depending on the basic configuration The input level can be measured in the range of 30 dBµV to 120 dBµV 30 dBmV to 60 dBmV LC display...

Страница 19: ...from 1000 to 2100 MHz is continuously scanned for reception signals If a reception signal is detected the reception level is indicated in the display in the form of an increasing or decreasing bar The buttons allow you to set the measurement range to three sensitivity levels A bearing sound enables you to monitor the level The pitch of the bearing sound is proportional to the received signal level...

Страница 20: ...aring sound enables you to monitor the level The pitch of the bearing sound is proportional to the received signal level The volume of the bearing sound can be adjusted using the Vol Vol volume buttons Command overview for finding LEV Switch to Find mode Switch the measurement range the bar graph and the bearing sound Level range 1 Large input levels Level range 2 Medium input levels Level range 3...

Страница 21: ... 65 280 wide 4 7 02 150 narrow 5 7 20 150 narrow 6 7 38 150 narrow 7 7 56 150 narrow 8 7 74 150 narrow 9 7 92 150 narrow Command overview for SAT audio carrier frequencies SUBC Launch the audio carrier menu 1 9 Select audio carrier or Change audio carrier frequency in 10 kHz intervals OK Manually switch audio carrier bandwidth wide 280 kHz narrow 150 kHz SUBC Exit audio carrier menu Example Call t...

Страница 22: ...SENTATION IN DVB S 2 If you select DVB measurement by pressing DVB the TFT screen displays the list of programmes that can be received on the digital transport stream Use the or key to select the desired programme and confirm your selection by pressing OK To select the programme you can also enter the displayed programme number directly 0 1 OK If the programme can be received free of charge the pi...

Страница 23: ...s necessary e g for the change over of multi feed systems or high band low band LNB s Command overview for LNB voltage LNB CNTRL Call the LNB menu 0 5 Select LNB voltage or Change LNB voltage in 0 1 V intervals 8 22 kHz signal on off LNB CNTRL Exit the LNB menu Example Calling up 14 V LNB voltage Press LNB CNTRL 2 LC display LNB voltage 14 V Power consumption 150 mA By pressing the or button you c...

Страница 24: ... DiSEqCTM uses a serial bi directional transmission process with a master and one or multiple slaves The data bits are generated with pulse width modulation of the already existent 22 kHz carrier and are superimposed with 600 mVSS of the LNB remote feeding voltage The digital code words are composed of 8 data bits and one additional parity bit for the recognition of transmission errors Multiple co...

Страница 25: ...M command 9 More DiSEqCTM or Simple DiSEqCTM commands OK Send the selected command string User entry 0 9 Code word entry in hex code 0 9 0 5 Code word entry in hex code A F Button Hex code 0 A 1 B 2 C 3 D 4 E 5 F SAT CTRL menu DiSEqC menu or Cursor commands for code words Framing Address Command and Data 6 Delete the entire command string to the cursor position OK Send the command string DiSEqC Ex...

Страница 26: ... command not recognised COMMAND OVERVIEW FOR ADDRESS BYTE Hex byte Description 00 All devices 10 Every LNB matrix or SMATV 11 LNB 12 LNB with loop through 14 Matrix switcher 15 Matrix switcher with loop through 18 SMATV 20 Every polarizer 21 Maximum turn full skew in linear polarisation 22 Stepwise polarizer adjustment 30 Every positioner 31 Polar Azimuth positioner 32 Elevation positioner 33 Comb...

Страница 27: ...commited port 15 Switch 1 Read switching status flag uncommited port 16 Switch 2 Expansion option 17 Switch 3 Expansion option 20 Set LO Call up low local oscillator frequency 21 Set VR Call up vertical polarisation or clockwise circular polarisation 22 Set Pos A Select satellite position A 23 Set S0A Select switch option A 24 Set Hi Call up high local oscillator frequency 25 Set HL Call up horizo...

Страница 28: ...ncy 51 LO now Read current frequency table entry number 52 LO Lo Read lo frequency table entry number 53 LO Hi Read hi frequency table entry number 58 Write Freq Write channel frequency 2 or 3 59 Ch No Set selected channel number receiver 2 60 Halt Stop positioner 61 Go E Move positioner eastward 62 Go W Move positioner westward 64 P Status Read positioner status register 65 Read Pos Read position...

Страница 29: ... Position Low Band Data Byte 1 V Lo F0 V Hi F1 H Lo F2 H Hi F3 2 V Lo F4 V Hi F5 H Lo F6 H Hi F7 3 V Lo F8 V Hi F9 H Lo FA H Hi FB 4 V Lo FC V Hi FD H Lo FE H Hi FF SIMPLE DISEQCTM TONE BURST The Simple Tone Burst DiSEqCTM control In this Simple DiSEqCTM procedure is a simplified form of the DiSEqCTM two switch status are possible Tone Burst and Data Burst COMMAND OVERVIEW FOR SIMPLE DISEQCTM DiSE...

Страница 30: ...e the MSK 125 can measure the following standards B G standard L standard D K standard I Standard M N standard M1 standard Japan Calling up the DEMOD menu DEMOD Call up menu for standard change over and demodulator setting 1 6 Select standard After that the DEMOD menu is exited automatically OK Press OK or DEMOD to exit the Demod menu without any changes Command overview If you wish to keep the se...

Страница 31: ...te Enter the desired symbol rate and complete your entry by pressing the OK button After selecting the symbol rate you are automatically directed to the HF standard switch TV MEASUREMENT HF STANDARD SWITCH FOR ANALOGUE TV 1 6 Select standard After that the DEMOD menu is exited automatically If you wish to keep the settings unchanged press OK Please note that the selected standard remains even afte...

Страница 32: ... set Band I III CH 01 to CH 12 in 7 MHz raster Band IV V CH 21 to CH 70 in 8 MHz raster Special channel S 01 to S 20 in 7 MHz raster Special channel S 21 to S 41 in 8 MHz raster These details refer to the default Standard B G only For information on the other standards please see the technical appendix HF STANDARD SWITCH TERRESTRIAL ANALOGUE DEMOD Call up the standard switch menu 1 6 Select standa...

Страница 33: ...fault setting is Standard B G Note FREQUENCY DISPLAY AND ENTRY To measure the level of a reception signal you must first enter the desired video carrier frequency The frequency can be entered from 48 MHz to 858 MHz in 50 kHz intervals COMMAND OVERVIEW FOR TV FREQUENCY ENTRY CABLE A D Switch to desired TV reception TERR A D FRQ CHAN Channel frequency switch 0 9 Enter frequency OK Confirm entry and ...

Страница 34: ...BµV to 120 dBµV 30 dBmV to 60 dBmV LC display Channel CH 05 Operating mode Analogue cable TV Measured level 86 5 dBµV Note LEVEL OVERFLOW AND UNDERFLOW Please note that the points before and after the channel number refer to the precisely set channel CH 10 or CH S 04 If you enter the frequency outside the valid channel raster the channel is displayed without points CH 10 or CH S 04 At a level 120 ...

Страница 35: ...ception signal The display indicates the reception in the form of an increasing or decreasing bar The buttons allow you to set the measurement range to three sensitivity levels The bearing sound enables you to monitor the level The pitch of the bearing sound is proportional to the received signal level The volume of the bearing sound can be adjusted using the Vol Vol volume buttons Command overvie...

Страница 36: ...z I 6 0 MHz 6 552 MHz M N 4 5 MHz 4 72 MHz L AM 6 5 MHz 5 85 MHz M1 Japan 4 5 MHz In audio carrier measurement the signal spacing between audio and video carrier in dB is measured first then the absolute audio carrier level in dBµV During the measurement the speaker is mute After completion of the measurement the modulation of the audio carrier last measured can be heard COMMAND OVERVIEW FOR MEASU...

Страница 37: ...he display indicates Overflow DVB C DVB T H MER BER AND OFFSET MEASUREMENT DVB After app 1 second the audio carrier level is displayed LC display Audio carrier level spacing frequency 5 5 MHz Audio carrier level 58 5 dBµV Operating mode Analogue cable TV Release the 1 button To measure audio carrier level spacing and level of TT2 During the audio carrier display press the 2 button To measure audio...

Страница 38: ...und of the desired programme are decoded and displayed or played back via the integrated speaker By pressing OK again you can select another programme from the programme list Press DVB to exit digital reception LC display for DVB C signals MER modulation error rate 28 5 dB Modulation 256QAM BER bit error rate 1 7e 7 Standard DVB C Carrier frequency offset 0 10 MHz LC display for DVB T H signals ME...

Страница 39: ...e FM menu Then 9 9 2 5 OK frequency entry LC display Frequency 99 25 MHz Level 65 0 dBµV Operating mode FM After calling up the FM menu for the first time you have to enter the digit order for another frequency entry The most recent frequency setting remains even after you switch the MSK 125 off if it has been entered with digits and confirmed by pressing OK Note FM LEVEL MEASUREMENT After you hav...

Страница 40: ...s you to monitor the level The pitch of the bearing sound is proportional to the received signal level The volume of the bearing sound can be adjusted using the Vol Vol volume buttons COMMAND OVERVIEW FOR FINDING LEV Switch to Find operating mode Switch the measurement range the bar graph and the bearing sound Level range 1 Large input levels Level range 2 Medium input levels Level range 3 Small i...

Страница 41: ...urve using the and buttons The frequency and the measured value are indicated in the top line of the screen The measuring range is displayed on the ordinate in dBµV on the left side of the screen The level measurement range is set automatically In spectrum analysis the level peak value is always measured Note SAT SPECTRUM In SAT mode see corresponding chapter the whole Sat spectrum of 920 2150 MHz...

Страница 42: ...42 SPECTRUM MEASUREMENT 1 FULL SPAN entire TV range 48 858 MHz 2 VHF 48 467 MHz 3 UHF 467 858 MHz ...

Страница 43: ...OW 381 406 MHz DIGITAL FM SPECTRUM Select and measure the FM spectrum as described above It reaches from 87 to 108 MHz The displayed centre frequency is the previously set reception channel The displayed centre frequency is the previously set receiving frequency ...

Страница 44: ...on the TFT display and opens the entry field of the storage place where the setting is to be retrieved Λ V Use the Up and Down buttons to go a page up or down in the screen content 0 0 9 9 Enter storage place 00 99 The setting is applied TFT display LC display DELETING DEVICE SETTINGS STORE Indicates the stored settings on the TFT display and opens the entry field of the storage place from which t...

Страница 45: ...rage place 00 99 OK Complete the measurement results have been stored in the device TFT display LC display RECALLING MEASUREMENT RESULTS FROM THE DEVICE MEMORY MEMO EXPL The Memory Explorer command displays the stored measuring results on the TFT display Λ V Use the Up and Down buttons to go a page up or down in the screen content RECALL Opens the entry field on the LC display for entry of the sto...

Страница 46: ...s the OK button The LC display reads from 02 __ OK If you press OK again without entering another storage place the measurement results of storage 02 will be stored on the SD card memory card under a serial number If you wish to copy a complete storage range to the SD card enter the last storage place before you press OK for the second time e g from 02 15 1 5 OK The storage places 02 to 15 are sto...

Страница 47: ...ay displays the message Press MEMO EXPL for measurement results ENTERING THE START AND STOP LINE FOR AUTOMATIC MEASURING RECALL 0 0 9 9 Use the RECALL button and the two digit setting storage number to select the start line where automatic measuring is to start OK 0 0 9 9 Use the OK button and the two digit setting storage number to select the stop line where automatic measuring is to stop TFT dis...

Страница 48: ...Λ V Use the Up and Down buttons to go a page up or down in the screen content RECALL Opens the entry field on the LC display for entry of the storage place where the measurement results are to be retrieved 0 0 9 9 Enter storage place 00 99 The measurement results are indicated on the TFT display example measurement result no 02 TFT display LC display TFT display ...

Страница 49: ...l 0 1 Select start line OK 0 4 Select stop line Start automeasure After completion of the process MEMO EXPL Call up measurement storage Recall 0 1 Get first measurement result from the storage OK Store measurement results on SD card from 01 0 4 Select start line Message The measurement results have been written into a file automatic file number on the SD card ...

Страница 50: ...o ensure optimum ventilation Cleaning intervals are based on the daily operating time and the dust volume in operating rooms For inside cleaning remove the back wall or the control part Dust deposits can be removed using a brush or grease free compressed air FUNCTIONAL TEST We recommend to check the specified required data in appropriate time intervals For data and tolerances please see the Techni...

Страница 51: ... 8641 9545 0 Fax 49 8641 9545 35 E mail service esc kathrein de www esc kathrein de KATHREIN CUSTOMER HOTLINE If despite studying this operating manual you still have questions about getting started with the unit or using it correctly or if unexpected problems occur please contact the Kathrein customer hotline Phone 49 8031 184 700 ...

Страница 52: ...ation of remote feed current Audio carrier measurement TV NICAM audio carrier and BER measurement Audio check via built in loudspeaker Stereo head phone socket DiSEqCTM 1 0 control signal Memory for signal meter settings Memory for measured values SD card reading via USB possible Data Logger function Interface for software updates Scart socket bidirectional CVBS Audio Mains or battery operation po...

Страница 53: ...TT1 5 5 MHz TT2 5 74 MHz Standard B G TT1 6 5 MHz TT2 6 26 MHz Standard I TT1 6 0 MHz Standard M N TT1 4 5 MHz TT2 4 72 MHz Standard M1 TT1 4 5 MHz Standard L AM 6 5 MHz Nicam 5 85 MHz Standard B G Nicam 5 85 MHz Standard I Nicam 6 552 MHz FM sound reprocessing 48 MHz 858 MHz Audio carrier measurement TV Standard B G 5 5 MHz 5 74 MHz 5 85 MHz Standard D K 6 5 MHz 6 26 MHz Standard I 6 0 MHz 6 552 ...

Страница 54: ... Supply voltages Power Supply V Ah 11 1 6 45 li ion battery Mains supply V AC 100 240 via external AC DC power unit Auto operation DC optionally via 12 Volt vehicle supply cable BN 19700841BF Remote feed voltage V 0 5 20 Remote feed current mA Max 600 LNB control kHz 22 DiSEqCTM 1 0 Simple DiSEqCTM SCR single cable system with software update in development Connections RF input impedance Ω F coaxi...

Страница 55: ...ion Measuring bandwidth MSK 125 6 MHz Bandwidth correction value 10 log RF bandwidth reception signal Bandwidth correction value 6 37 dB with 26 MHz Bbandwidth Astra Bandwidth correction value 7 78 dB with 36 MHz Eutelsat Intelsta Kopernikus Example Reception signal level 75 5 dB with satellite signal Ambient noise level 55 0 dB without satellite signal Carrier to noise ratio C N 20 5 dB Bandwidth...

Страница 56: ...and E0 00 38 F0 E0 00 38 F2 E0 00 38 F1 E0 00 38 F3 Range POS B satellite 2 Low band High band Vert Hor Vert Hor DiSeqCTM command E0 00 38 F4 E0 00 38 F6 E0 00 38 F5 E0 00 38 F7 COMMAND SET FOR EXR 20 KATHREIN MATRIX Range EXR 20 POS A POS B DiSeqCTM command E0 00 22 E0 00 26 COMMAND SET FOR EXR 22 KATHREIN MATRIX Range EXR 22 High band Low band DiSeqCTM command E0 00 24 E0 00 20 ...

Страница 57: ... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 671 25 679 25 687 25 695 25 703 25 711 25 719 25 727 25 735 25 743 25 751 25 759 25 767 25 775 25 783 25 791 25 799 25 807 25 815 25 823 25 831 25 839 25 847 25 855 25 USB OSB ESB S021 S02 S03 S04 S05 S06 S07 S08 S09 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19 S20 S021 S02 S03 S04 S05 S06 S07 S08 S09 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19 S20 105 25 11...

Страница 58: ...48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 671 25 679 25 687 25 695 25 703 25 711 25 719 25 727 25 735 25 743 25 751 25 759 25 767 25 775 25 783 25 791 25 799 25 807 25 815 25 823 25 831 25 839 25 847 25 855 25 Special channels S01 S02 S03 S04 S05 S06 S07 S08 S09 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19 S20 S01 S02 S03 S04 S05 S06 S07 S08 S09 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S...

Страница 59: ... 67 68 69 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 671 25 679 25 687 25 695 25 703 25 711 25 719 25 727 25 735 25 743 25 751 25 759 25 767 25 775 25 783 25 791 25 799 25 807 25 815 25 823 25 831 25 839 25 847 25 855 25 Special channels S01 S02 S03 S04 S05 S06 S07 S08 S09 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19 S20 S01 S02 S03 S04 S05 S06 S07 S08 S09 S10 S11 S12 S13 S...

Страница 60: ...6 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 671 25 679 25 687 25 695 25 703 25 711 25 719 25 727 25 735 25 743 25 751 25 759 25 767 25 775 25 783 25 791 25 799 25 807 25 815 25 823 25 831 25 839 25 847 25 855 25 Special channels S01 S02 S03 S04 S05 S06 S07 S08 S09 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19 S20 S01 S02 S03 S04 S05 S06 S07 S08 S09 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 ...

Страница 61: ...651 25 657 25 663 25 669 25 675 25 681 25 687 25 693 25 699 25 705 25 711 25 717 25 723 25 729 25 735 25 741 25 747 25 753 25 759 25 765 25 Special channels S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19 S01 S02 S03 S04 S05 S06 S07 S08 S09 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19 223 25 231 25 237 25 243 25 249 25 253 25 259 25 265 25 271 25 277 25 283 25 289 25 295 25 301 25 30...

Страница 62: ...89 25 495 25 501 25 507 25 513 25 519 25 525 25 531 25 537 25 543 25 549 25 555 25 561 25 567 25 573 25 579 25 585 25 591 25 597 25 603 25 609 25 615 25 621 25 627 25 633 25 639 25 645 25 651 25 657 25 663 25 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78...

Страница 63: ...5 265 25 271 25 277 25 283 25 289 25 295 25 301 25 307 25 313 25 319 25 325 25 331 25 337 25 343 25 349 25 355 25 361 25 367 25 373 25 379 25 OO 51 PP 52 QQ 53 RR 54 SS 55 TT 56 UU 57 VV 58 WW 59 AAA 60 BBB 61 CCC 62 DDD 63 EEE 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 S43 S44 S45 S46 S47 S48 S49 S50 S51 S52 S53 S54 S55 S56 S57 S58 S59 S60 S61 S62 S6...

Страница 64: ...Internet http www kathrein de KATHREIN Werke KG Anton Kathrein Straße 1 3 P O Box 100 444 83004 Rosenheim GERMANY 936 3474 1108 ZWT Technical data subject to change ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MSK 125

Бренд: Farfisa Страницы: 14

Бренд: Valmet Страницы: 63

Бренд: Campbell Страницы: 25

Бренд: Larson Davis Страницы: 2

Бренд: G-Tek Страницы: 27

Бренд: QuantAsylum Страницы: 70

Бренд: Sabre Страницы: 13

Бренд: KROHNE Страницы: 56

Бренд: Sensia Страницы: 139

Бренд: York Страницы: 2

Duomat Evolution DeLuxe

Бренд: Dennerle Страницы: 27

Бренд: Seaward Страницы: 2

Бренд: Kirby Morgan Страницы: 101

Бренд: BASI Страницы: 69

Бренд: POSEIDON Страницы: 21

Бренд: Kinesys Страницы: 10

Бренд: REED Страницы: 20

Бренд: Novus Страницы: 52

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды