Kartell KA 9060B4, Руководство пользователя

Страница: 9 / 24

La sorgente luminosa può essere sostituita con sorgente analoga rispettando i dati indicati nell'etichetta dati targa.
Si consiglia di utilizzare una sorgente luminosa con temperatura colore 2700°K.
The light source can be replaced with a similar source, respecting the data indicated on the label.
Use of a light source with a colour temperature of 2700°K is recommended.
Die Lichtquelle kann durch eine vergleichbare Lichtquelle ersetzt werden, hierbei die Angaben auf dem Typenschild
beachten. Wir empfehlen die Verwendung einer Lichtquelle mit einer Farbtemperatur von 2700°K.
La source lumineuse peut être remplacée par une source lumineuse analogue en respectant les données indiquées
sur la plaquette. Il est conseillé d’utiliser une source lumineuse avec température de couleur 2700 K.
La fuente de luz puede sustituirse por otra similar siempre que se respeten los datos indicados en la etiqueta de
datos de la placa. Se recomienda utilizar una fuente de luz con temperatura de color de 2700°K.
A fonte luminosa pode ser substituída por fonte análoga respeitando os dados indicados na etiqueta de dados de
matrícula. Aconselha-se utilizar uma fonte luminosa com temperatura de cor de 2.700°K.
プレートのデータラベルに記載されているデータに従って、光源を同様の光源に交換することができます。色温度が
2,700°Kの光源を使用することをお勧めします。
光源可以更换为符合铭牌数据标签上指示的数据的类似光源。建议使用色温为 2,700 °K 的光源。
광원은 명판 라벨에 적힌 기술 정보와 동일한 사양의 제품으로만 교체할 수 있습니다. 색온도가 2,700°K인 광원을 사용하는 것이 좋습니다.
Источник света может быть заменен на аналогичный источник при условии соблюдения значений
электрических параметров, указанных на табличке технических данных. Рекомендуется использовать
источник света с цветовой температурой 2700°K.