![Kärcher WPD 100 Скачать руководство пользователя страница 296](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/wpd-100/wpd-100_original-instructions-manual_3511816296.webp)
-
5
Меню
оператора
включає
наступні
функції
:
–
Настроювання
часу
та
дати
.
–
Установка
часу
роботи
.
–
Установлення
параметрів
для
автоматичного
проведення
комплексу
санітарно
-
гігієнічних
заходів
.
–
Ручний
запуск
комплексу
санітарно
-
гігієнічних
заходів
.
–
Промивання
фільтру
Act
і
ve-Pure (AC).
–
Промивання
фільтру
Hy-Protect (UF).
–
Індикація
залишкового
часу
роботи
фільтру
1
Кнопка
"
Гаряча
вода
" *
2
Кнопка
"
неохолоджена
вода
"
3
Кнопка
"
Охолоджена
вода
"
4
Апаратний
вимикач
*
У
пристроїв
,
не
оснащених
отвором
для
випуску
гарячої
води
,
не
видна
на
пульті
керування
,
але
здатна
функціонувати
в
меню
оператора
.
Встановіть
вимикач
пристрою
на
"0".
почекати
прибл
. 5
секунд
Ввімкнути
WPD 100
за
допомогою
перемикача
приладу
та
на
2
секунди
(
поки
дисплей
підсвічено
синім
кольором
)
натиснути
на
сенсорну
кнопку
для
подавання
холодної
води
.
Дисплей
змінить
індикацію
у
меню
оператора
.
–
Кнопка
"
Гаряча
вода
":
Вперед
–
Кнопка
"
Неохолоджена
вода
":
Назад
–
Кнопка
"
Охолоджена
вода
"
SET
Відкрити
меню
оператора
(
див
.
"
Меню
оператора
").
Після
появи
повідомлення
"Time/
Date"
вибрати
значення
регулювання
за
допомогою
кнопки
"
охолоджена
вода
".
Обране
значення
можна
змінити
за
допомогою
кнопок
"
Неохолоджена
вода
"
та
"
гаряча
вода
".
Наступне
значення
можна
змінити
за
допомогою
кнопки
"
охолоджена
вода
"
та
кнопок
"
Неохолоджена
вода
", "
гаряча
вода
".
Якщо
пункт
меню
"Operating times"
доступний
,
досягти
до
кінця
меню
оператора
,
кілька
разів
натиснувши
на
кнопку
"
гаряча
вода
" .
У
неробочий
час
пристрій
перебуває
в
режимі
"Power-Save".
У
режимі
"Power-
Save"
не
допускається
видалення
води
.
Відкрити
меню
оператора
(
див
.
"
Меню
оператора
").
Натиснути
на
кнопку
"Operating
times".
На
дисплей
виводиться
повідомлення
"
Робочий
час
".
Натиснути
на
кнопку
"
охолоджена
вода
".
Заданий
день
можна
знайти
за
допомогою
кнопок
"
неохолоджена
вода
"
та
"
гаряча
вода
".
1 =
понеділок
...7 =
неділя
.
Активувати
установку
часу
шляхом
натискання
на
кнопку
"
охолоджена
вода
".
Задане
значення
можна
змінити
за
допомогою
кнопки
"
охолоджена
вода
"
та
кнопок
"
Неохолоджена
вода
", "
гаряча
вода
".
Якщо
пункт
меню
"Disinfection"
доступний
,
провести
попередню
обробку
кілька
разів
,
натиснувши
на
кнопку
"
гаряча
вода
"
до
кінця
меню
оператора
.
Вказівка
:
Для
пристроїв
,
оснащених
автоматикою
для
проведення
гігієнічного
промивання
,
доцільно
встановити
час
запуску
промивання
за
3
години
до
запланованого
початку
роботи
.
Відкрити
меню
оператора
(
див
.
"
Меню
оператора
").
Натиснути
на
кнопку
"
гаряча
вода
"
два
рази
.
Для
установлення
дня
почала
та
часу
запуску
натиснути
на
кнопку
"
Охолоджена
вода
".
Задане
значення
можна
змінити
за
допомогою
кнопки
"
охолоджена
вода
"
та
кнопок
"
Неохолоджена
вода
", "
гаряча
вода
".
Активувати
налаштування
шляхом
натиснення
на
кнопку
"
охолоджена
вода
".
Перейти
до
встановлення
"Interval"
шляхом
натиснення
кнопки
"
Гаряча
вода
".
Вказівка
Комплекс
санітарно
-
гігієнічних
заходів
проводиться
через
регулярні
проміжки
часу
.
Подовження
інтервалу
,
заданого
при
першому
введенні
в
експлуатацію
після
узгодження
із
клієнтом
,
неприпустиме
без
одержання
попередньої
письмової
згоди
фірми
KÄRCHER.
Під
час
проведення
комплексу
санітарно
-
гігієнічних
заходів
дисплей
відображує
стан
"Service operat.",
а
також
поточні
температури
.
Індикація
температури
важлива
тільки
для
фахівців
сервісної
служби
K
Д
RCHER.
Перейти
до
ручного
запуску
комплексу
санітарно
-
гігієнічних
заходів
за
допомогою
натискання
на
кнопку
"
Гаряча
вода
".
або
Запуск
комплексу
санітарно
-
гігієнічних
заходів
вручну
слід
проводити
після
першого
введення
в
експлуатацію
,
а
також
консервації
тривалістю
більше
4
днів
або
заміни
фільтра
.
Вибрати
комплекс
санітарно
-
гігієнічних
заходів
за
допомогою
натискання
на
кнопку
"
Холодна
вода
".
Змінити
індикацію
"No"
на
"Yes"
за
допомогою
натискання
на
кнопку
"
Гаряча
вода
".
Запустити
комплекс
санітарно
-
гігієнічних
заходів
за
допомогою
натискання
на
кнопку
"
Холодна
вода
".
Вказівка
Ручний
запуск
комплексу
санітарно
-
гігієнічних
заходів
потрібен
тільки
в
тому
випадку
,
якщо
необхідно
додаткове
проведення
санітарно
-
гігієнічних
заходів
.
Проведення
комплексу
санітарно
-
гігієнічних
заходів
триває
прибл
. 1
годину
.
Протягом
цього
часу
не
допускається
видалення
води
із
пристрою
.
Увага
!
Можливість
виникнення
пошкоджень
в
результаті
розбризкування
води
.
Для
проведення
автоматичного
промивання
слід
правильно
встановити
піддон
для
збору
крапель
та
грати
.
Вказівка
:
За
наявності
автоматики
для
проведення
гігієнічного
промивання
Відкрити
меню
оператора
Призначення
кнопок
у
меню
оператора
1
2
3
4
Установка
часу
/
дати
Установка
робочого
часу
Установити
час
запуску
комплексу
санітарно
-
гігієнічних
заходів
.
Запуск
комплексу
санітарно
-
гігієнічних
заходів
вручну
Промивання
після
проведення
комплексу
санітарно
-
гігієнічних
заходів
296
UK
Содержание WPD 100
Страница 2: ...2...
Страница 6: ...4 Bedienermen 6 DE...
Страница 17: ...4 Operations menu 17 EN...
Страница 28: ...4 Menu d utilisation 28 FR...
Страница 39: ...4 Men operatore 39 IT...
Страница 50: ...4 Bedieningsmenu 50 NL...
Страница 61: ...4 Men de control 61 ES...
Страница 72: ...4 Menu do utilizador 72 PT...
Страница 83: ...4 Operat rmenu 83 DA...
Страница 94: ...4 Betjeningsmeny 94 NO...
Страница 105: ...4 Anv ndarmeny 105 SV...
Страница 116: ...4 K ytt valikko 116 FI...
Страница 125: ...2 Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Etoimo giaparoxi Thermokrasia XX C 4 0 4 125 EL...
Страница 126: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 126 EL...
Страница 127: ...4 127 EL...
Страница 135: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 135 EL...
Страница 139: ...4 Kullan c men s 139 TR...
Страница 148: ...2 Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ready for output Temp XX C 4 0 4 I 148 RU...
Страница 149: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 149 RU...
Страница 150: ...4 150 RU...
Страница 158: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 158 RU...
Страница 162: ...4 Kezel men 162 HU...
Страница 173: ...4 Nab dka pro obsluhu 173 CS...
Страница 184: ...4 Uporabni ki meni 184 SL...
Страница 195: ...4 Menu u ytkownika 195 PL...
Страница 206: ...4 Meniul de operare 206 RO...
Страница 217: ...4 Menu obsluhy 217 SK...
Страница 228: ...4 Korisni ki izbornik 228 HR...
Страница 239: ...4 Korisni ki meni 239 SR...
Страница 248: ...2 Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ready for output Temp XX C 4 0 4 I 248 BG...
Страница 249: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 249 BG...
Страница 250: ...4 250 BG...
Страница 258: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 258 BG...
Страница 262: ...4 Kasutajamen 262 ET...
Страница 273: ...4 Lietot ja izv lne 273 LV...
Страница 284: ...4 Operatoriaus meniu 284 LT...
Страница 293: ...2 Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ready for output Temp XX C 4 0 4 I 293 UK...
Страница 294: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 294 UK...
Страница 295: ...4 295 UK...
Страница 303: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 303 UK...
Страница 305: ...2 5 5 2 305 ZH...
Страница 306: ...3 306 ZH...
Страница 309: ...6 3 6 3 7 3 6 3 6 3 7 3 7 3 3 PO PO PO PO 5 5 YD 6ROR P 9 309 ZH...
Страница 311: ...8 2 2 5 5 UHVHQLXV 6 6 5 5 5 5 2 P 3 3 311 ZH...
Страница 313: ...10 3 3URWHFW FWLYH 3XUH 3URWHFW FWLYH 3XUH 313 ZH...
Страница 314: ......
Страница 315: ......