-
3
몇
Попередження
Небезпека
для
здоров
'
я
через
неналежний
ремонт
пристрою
.
Ремонт
пристрою
може
здійснюватися
тільки
проінструктованим
персоналом
.
Використовуйте
виключно
оригінальні
запасні
частини
виробника
або
ж
рекомендовані
ним
запчастини
,
такі
як
–
запасні
частини
і
деталі
,
що
швидко
зношуються
,
–
аксесуари
,
–
застосовувані
речовини
,
–
засоби
для
чищення
.
Перед
всіма
роботами
з
пристроєм
:
Встановіть
вимикач
пристрою
на
"0".
Вітягніть
мережеву
штепсельну
вилку
.
Перекрийте
подачу
води
.
Для
забезпечення
надійної
експлуатації
пристрою
настійно
рекомендується
укладання
договору
про
технічне
обслуговування
Зверніться
,
будь
ласка
,
до
регіональної
сервісної
служби
фірми
KÄRCHER.
1
Зливний
шланг
(
опція
)
2
Основа
(
опція
)
3
Резервуар
(
опція
)
4
Витрата
CO
2
(
опція
)
Догляд
та
технічне
обслуговування
Вказівки
щодо
профілактичного
ремонту
Договір
на
техобслуговування
План
техогляду
Дата
Проведення
щоденно
Очищення
піддону
для
збору
крапель
проводити
із
застосуванням
дезінфікуючого
засобу
для
чищення
.
Тримати
в
чистоті
піддон
для
збору
крапель
щоб
уникнути
передчасного
відображення
індикації
несправності
,
пов
'
язаної
з
переповнюванням
піддону
.
Перевірити
стік
піддону
для
збору
крапель
(
опція
)
на
наявність
забруднень
.
Видалити
вміст
з
резервуару
на
опорній
стійці
(
опція
).
Злити
по
0,5
літра
води
кожного
виду
та
вилити
її
.
раз
у
тиждень
,
при
необхідності
частіше
Пристрій
очистити
ззовні
з
допомогою
дезінфікуючого
мийного
засобу
,
піддон
для
збору
крапель
вимити
гарячою
водою
або
в
посудомийний
машині
.
Не
очищуйте
пластмасові
поверхні
з
використанням
мийних
засобів
,
що
містять
спирт
.
В
разі
необхідності
виконуйте
очищення
частіше
.
Видалити
вміст
з
резервуару
(
опція
).
Перевірити
чистоту
резервуару
(
опція
)
та
зливного
шланга
,
при
необхідності
замінити
.
кожні
4
тижні
,
при
необхідності
частіше
Активуйте
санітарно
-
гігієнічні
заходи
(
вручну
або
автоматично
),
потім
виконайте
програму
промивання
.
раз
у
рік
Забезпечити
щорічне
проведення
огляду
сервісною
службою
.
Інтервал
заміни
фільтрів
залежить
від
певних
умов
випробувань
і
може
за
деяких
умов
відхилятися
за
межі
зазначених
проміжків
.
294
UK
Содержание WPD 100
Страница 2: ...2...
Страница 6: ...4 Bedienermen 6 DE...
Страница 17: ...4 Operations menu 17 EN...
Страница 28: ...4 Menu d utilisation 28 FR...
Страница 39: ...4 Men operatore 39 IT...
Страница 50: ...4 Bedieningsmenu 50 NL...
Страница 61: ...4 Men de control 61 ES...
Страница 72: ...4 Menu do utilizador 72 PT...
Страница 83: ...4 Operat rmenu 83 DA...
Страница 94: ...4 Betjeningsmeny 94 NO...
Страница 105: ...4 Anv ndarmeny 105 SV...
Страница 116: ...4 K ytt valikko 116 FI...
Страница 125: ...2 Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Etoimo giaparoxi Thermokrasia XX C 4 0 4 125 EL...
Страница 126: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 126 EL...
Страница 127: ...4 127 EL...
Страница 135: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 135 EL...
Страница 139: ...4 Kullan c men s 139 TR...
Страница 148: ...2 Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ready for output Temp XX C 4 0 4 I 148 RU...
Страница 149: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 149 RU...
Страница 150: ...4 150 RU...
Страница 158: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 158 RU...
Страница 162: ...4 Kezel men 162 HU...
Страница 173: ...4 Nab dka pro obsluhu 173 CS...
Страница 184: ...4 Uporabni ki meni 184 SL...
Страница 195: ...4 Menu u ytkownika 195 PL...
Страница 206: ...4 Meniul de operare 206 RO...
Страница 217: ...4 Menu obsluhy 217 SK...
Страница 228: ...4 Korisni ki izbornik 228 HR...
Страница 239: ...4 Korisni ki meni 239 SR...
Страница 248: ...2 Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ready for output Temp XX C 4 0 4 I 248 BG...
Страница 249: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 249 BG...
Страница 250: ...4 250 BG...
Страница 258: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 258 BG...
Страница 262: ...4 Kasutajamen 262 ET...
Страница 273: ...4 Lietot ja izv lne 273 LV...
Страница 284: ...4 Operatoriaus meniu 284 LT...
Страница 293: ...2 Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ready for output Temp XX C 4 0 4 I 293 UK...
Страница 294: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 294 UK...
Страница 295: ...4 295 UK...
Страница 303: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 303 UK...
Страница 305: ...2 5 5 2 305 ZH...
Страница 306: ...3 306 ZH...
Страница 309: ...6 3 6 3 7 3 6 3 6 3 7 3 7 3 3 PO PO PO PO 5 5 YD 6ROR P 9 309 ZH...
Страница 311: ...8 2 2 5 5 UHVHQLXV 6 6 5 5 5 5 2 P 3 3 311 ZH...
Страница 313: ...10 3 3URWHFW FWLYH 3XUH 3URWHFW FWLYH 3XUH 313 ZH...
Страница 314: ......
Страница 315: ......