– 11
V
ă
rug
ă
m s
ă
trage
ţ
i husa din frotir peste
duza manual
ă
. Ideal pentru cur
ăţ
area su-
prafe
ţ
elor mici, care pot fi sp
ă
late, cabine
de du
ş
sau oglinzi.
Potrivit pentru cur
ăţ
area tuturor tipurilor de
acoperiri de pere
ţ
i
ş
i pardoseli lavabile, de
ex.: pardoseli de piatr
ă
, gresie sau PVC.
Lucra
ţ
i încet pe suprafe
ţ
ele foarte murdare,
pentru ca aburul s
ă
aib
ă
un efect mai ac-
centuat.
Indica
ţ
ie:
Urme de detergen
ţ
i sau emulsie
de îngrijire, care se afl
ă
pe suprafa
ţ
a de cu-
r
ăţ
at pot produce un film de depunere în
timpul cur
ăţă
rii cu aburi, care îns
ă
dispare
dup
ă
mai multe aplica
ţ
ii.
Figura
Fixa
ţ
i cârpa pentru podea la duza pen-
tru podea.
1 Împ
ă
turi
ţ
i cârpa pentru podea pe lungi-
me
ş
i a
ş
eza
ţ
i duza pentru podea pe
acesta.
2 Deschide
ţ
i clemele de fixare.
3 Introduce
ţ
i capetele cârpei în deschi-
deri.
4 Închide
ţ
i clemele de fixare.
Aten
ţ
ie
Nu introduce
ţ
i degetele între cleme.
Figura
În cazul întreruperii lucr
ă
rii, ag
ăţ
a
ţ
i
duza pentru podea în suportul de par-
care.
Destina
ţ
ia:
–
ferestre, oglinzi;
–
suprafe
ţ
e din sticl
ă
la cabinele de du
ş
;
–
alte suprafe
ţ
e netede
Înainte de prima cur
ăţ
are cu lama pen-
tru geamuri, este indicat s
ă
efectua
ţ
i în
prealabil o cur
ăţ
are pentru degresare
cu ajutorul duzei de mân
ă
ş
i al unei
huse din frotir.
Aburi
ţ
i uniform suprafa
ţ
a geamului de la
o distan
ţă
de aprox. 20 cm.
Trage
ţ
i lama de cauciuc de sus în jos
peste suprafa
ţ
a de sticl
ă
, pe fâ
ş
ii. Când
ajunge
ţ
i jos,
ş
terge
ţ
i cu o bucat
ă
de
pânz
ă
lama de cauciuc
ş
i marginea de
jos a ferestrei.
Pericol
Este interzis
ă
utilizarea fierului de c
ă
l-
cat cu aburi dac
ă
acesta a c
ă
zut
ş
i pre-
zint
ă
deterior
ă
ri vizibile
ş
i este neetan
ş
.
Fierul de c
ă
lcat cu abur
ş
i jetul de
abur sunt fierbin
ţ
i!
Atrage
ţ
i aten
ţ
ia al-
tor persoane cu privire la pericolul de
arsuri. Nu îndrepta
ţ
i niciodat
ă
jetul de
abur spre oameni sau animale (pericol
de arsuri). Nu atinge
ţ
i cabluri electrice
ş
i obiecte inflamabile cu fierul de c
ă
lcat
încins.
몇
Avertisment
Copii sub 8 ani nu pot fi l
ă
sa
ţ
i în apropi-
erea fierului de c
ă
lcat cu aburi
ş
i a ca-
blului de alimentare al acestuia în
timpul înc
ă
lzirii
ş
i a r
ă
cirii.
Fierul de c
ă
lcat cu aburi trebuie folosit
ş
i a
ş
ezat pe o suprafa
ţă
stabil
ă
.
Observa
ţ
ie:
V
ă
recomand
ă
m s
ă
utiliza
ţ
i
masa de c
ă
lcat KÄRCHER cu aspira
ţ
ie ac-
tiv
ă
a aburului (2.884-933.0). Aceast
ă
mas
ă
de c
ă
lcat este optim
ă
pentru utiliza-
rea cu aparatul achizi
ţ
ionat de dvs. Ea u
ş
u-
reaz
ă
ş
i accelereaz
ă
considerabil procesul
de c
ă
lcare. În orice caz, este necesar s
ă
utiliza
ţ
i o mas
ă
de c
ă
lcat cu baza de c
ă
lca-
re sub form
ă
de grilaj
ş
i care permite trece-
rea aburului
.
Introduce
ţ
i bine fi
ş
a pentru abur al fieru-
lui de c
ă
lcat în priza aparatului. La intro-
ducerea în priz
ă
, trebuie s
ă
se aud
ă
c
ă
fi
ş
a se fixeaz
ă
.
Asigura
ţ
i-v
ă
, c
ă
în rezervorul cur
ăţă
to-
rului cu abur se afl
ă
ap
ă
curat
ă
de la ro-
binet.
Pune
ţ
i în func
ţ
iune cur
ăţă
torul cu aburi,
conform descrierii.
A
ş
tepta
ţ
i pân
ă
ce cur
ăţ
itorul cu aburi se
afl
ă
în stare de func
ţ
ionare.
Duz
ă
manual
ă
Duz
ă
pentru podea
Parcarea duzei pentru podea
Lama pentru geamuri
Fier de c
ă
lcat
200
RO
Содержание SC 4.100 CB
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 120: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER EL 5 EL 8 EL 7 EL 6 EL 8 EL 10 EL 12 EL 13 EL 14 EL 15 120 EL...
Страница 121: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 8 121 EL...
Страница 123: ...8 2 1 2 3 4 5 50 50 E1 2 E2 F1 F2 F3 G1 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 123 EL...
Страница 124: ...9 60 Power 124 EL...
Страница 125: ...10 10 20 cm 20 40 cm 5 Power 125 EL...
Страница 126: ...11 PVC 1 2 3 4 20 cm 8 KARCHER 2 884 933 0 126 EL...
Страница 127: ...12 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 10 dH mmol l I 0 7 0 1 3 100 II 7 14 1 3 2 5 90 14 21 2 5 3 8 75 IV 21 3 8 50 127 EL...
Страница 128: ...13 KARCHER K RCHER 6 295 206 8 8 8 60 C 128 EL...
Страница 129: ...14 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 W 700 W 0 35 MPa 3 50 g min 110 g min 1 0 l 0 5 l 4 2 kg 384 mm 241 mm 275 mm 129 EL...
Страница 141: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER RU 5 RU 8 RU 8 RU 6 RU 8 RU 10 RU 13 RU 14 RU 15 RU 16 141 RU...
Страница 142: ...6 IEC 60364 FI 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 142 RU...
Страница 143: ...7 3x1 8 K RCHER 143 RU...
Страница 145: ...9 50 50 MAX MAX 60 MAX 145 RU...
Страница 146: ...10 146 RU...
Страница 147: ...11 10 20 20 40 5 1 2 3 4 Power 147 RU...
Страница 148: ...12 20 8 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 148 RU...
Страница 149: ...13 10 KARCHER K RCHER 6 295 206 dH 0 7 0 1 3 100 II 7 14 1 3 2 5 90 III 14 21 2 5 3 8 75 IV 21 3 8 50 149 RU...
Страница 150: ...14 8 8 2 3 9 60 C MAX 150 RU...
Страница 151: ...15 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 151 RU...
Страница 235: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER BG 5 BG 8 BG 7 BG 6 BG 8 BG 10 BG 13 BG 14 BG 15 BG 15 235 BG...
Страница 236: ...6 IEC 60364 3x1 2 8 236 BG...
Страница 238: ...8 2 1 MAX 2 3 4 5 50 50 MAX MAX H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 238 BG...
Страница 239: ...9 60 MAX 239 BG...
Страница 240: ...10 240 BG...
Страница 241: ...11 10 20 20 40 5 PVC 1 2 3 4 20 cm 241 BG...
Страница 242: ...12 8 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 242 BG...
Страница 243: ...13 10 KARCHER K RCHER 6 295 206 8 8 dH mmol l 0 7 0 1 3 100 7 14 1 3 2 5 90 III 14 21 2 5 3 8 75 IV 21 3 8 50 243 BG...
Страница 244: ...14 8 60 C MAX 244 BG...
Страница 276: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER UK 5 UK 6 UK 7 UK 8 UK 8 UK 10 UK 12 UK 14 UK 14 UK 15 276 UK...
Страница 277: ...6 IEC 60364 F 3x1 2 8 277 UK...
Страница 278: ...7 K RCHER K RCHER A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 2 A15 B1 B2 278 UK...
Страница 279: ...8 2 1 MAX 2 3 4 5 B3 B4 B5 B6 C1 C2 C3 D1 D2 E1 2 E2 F1 F2 F3 G1 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 279 UK...
Страница 280: ...9 50 50 MAX MAX 60 MAX 280 UK...
Страница 281: ...10 10 20 20 40 5 281 UK...
Страница 282: ...11 1 2 3 4 20 8 282 UK...
Страница 283: ...12 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 10 283 UK...
Страница 285: ...14 MAX 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 285 UK...
Страница 287: ...5 REACH www kaercher com REACH KK 5 KK 6 KK 8 KK 9 KK 9 KK 11 KK 14 KK 15 KK 16 KK 17 287 KK...
Страница 288: ...6 KARCHER 30190 09 2 013 30190 0 3 0 1 9 288 KK...
Страница 289: ...7 IEC 60364 FI 3 1 8 289 KK...
Страница 291: ...9 2 1 MAX 2 3 4 5 2 50 50 MAX H4 H5 H6 H7 291 KK...
Страница 292: ...10 MAX 60 MAX 292 KK...
Страница 293: ...11 10 20 20 40 5 293 KK...
Страница 294: ...12 1 2 3 4 20 Power 294 KK...
Страница 295: ...13 8 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 295 KK...
Страница 297: ...15 8 8 2 3 60 C MAX 297 KK...
Страница 298: ...16 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 298 KK...
Страница 301: ...220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 301 AR...
Страница 302: ...8 8 60 302 AR...
Страница 303: ...10 TF Hd TF 1 0 7 0 1 3 100 2 7 14 1 3 2 5 90 3 14 21 2 5 3 8 75 4 21 3 8 50 KAERCHER KAERCHER 047 6 295 303 AR...
Страница 304: ...8 KAERCHER 2 884933 0 BE 6006 K RCHER 2 860142 0 X A M 304 AR...
Страница 305: ...1 2 3 4 20 305 AR...
Страница 306: ...10 20 20 40 5 306 AR...
Страница 307: ...60 A1 C6 307 AR...
Страница 308: ...50 50 308 AR...
Страница 310: ...KAERCHER KAERCHER A1 A2 A3 310 AR...
Страница 311: ...IEC 60364 FI 3 x1 8 311 AR...
Страница 312: ...KARCHER 312 AR...