– 7
pas être faits par des enfants sans sur-
veillance.
Ne jamais laisser l’appareil sans sur-
veillance lorsqu’il est en marche.
Attention lors du nettoyage des murs
carrelés avec des prises électriques.
Attention
Veiller à ne pas abîmer ni endommager
le câble d’alimentation ni le câble de ral-
longe en roulant dessus, en les coin-
çant ni en tirant violemment dessus.
Protéger les câbles d’alimentation
contre la chaleur, l’huile et les bords
tranchants.
Ne jamais remplir le réservoir d'eau de
solvants, de liquides contenant des sol-
vants ou d'acides non dilués (tels que
détergents, essence, diluants pour
peinture et acétone), car ceux-ci ont un
effet corrosif sur les matériaux de l'ap-
pareil.
L'appareil ne doit pas être porté pen-
dant les travaux de nettoyage.
L'appareil doit reposer sur un sol stable.
N'exploiter ou de stocker l'appareil que
conformément à la description ou à
l'illustration !
Le pas bloquer le levier de vapeur pen-
dant le fonctionnement.
Protéger l'appareil de la pluie. Ne pas
l'entreposer à extérieur.
Attention
Le but des dispositifs de sécurité est de
protéger l'utilisateur. Ils ne doivent en au-
cun cas être transformés ou désactivés.
Le manostat est chargé de conserver la
pression de la chaudière à un niveau aussi
constant que possible durant le fonctionne-
ment. Lorsque la pression de service maxi-
male admissible est atteinte dans la
chaudière, le chauffage est désactivé. Il se
remet en marche en cas de chute de pres-
sion provoquée par une prise de vapeur.
Lorsqu'il n'y a plus d'eau par erreur dans la
chaudière, la température de la chaudière
augmente. Le thermostat éteint le chauf-
fage. Un fonctionnement normal est à nou-
veau possible si la chaudière est remplie.
Si l’appareil surchauffe à la suite d'une
panne du régulateur de pression et du ther-
mostat de la chaudière, le thermostat de
sécurité met l'appareil hors tension.
S'adresser au service après-vente KÄR-
CHER responsable pour réinitialiser le
thermostat de sécurité.
La fermeture de maintenance est simulta-
nément une soupape de surpression. Elle
empêche la vapeur de s’échapper de la
chaudière.
Si le régulateur de pression est défectueux
et si la pression de la vapeur dans la chau-
dière augmente, la soupape de surpression
s'ouvre, permettant ainsi à la vapeur de
s’échapper.
Avant de remettre l’appareil en service,
s'adresser au service après-vente KÄR-
CHER responsable.
Ces instructions de service décrivent l'équi-
pement maximum. Suivant le modèle, la
fourniture peut varier (voir l'emballage).
Illustrations, cf. côté esca-
motable !
Dispositifs de sécurité
Manostat
Thermostat de la chaudière
Thermostat de sécurité
Fermeture de maintenance
Description de l’appareil
A1 Prise de l'appareil avec clapet de pro-
tection
A2 Réservoir d’eau
A3 Bouchon pour le réservoir d'eau
A4 Interrupteur - Marche/Arrêt
A5 Témoin de contrôle - chauffage
(VERT)
A6 Témoin de contrôle - Manque d'eau
(ROUGE)
A7 Poignée de transport
A8 Support pour accessoires
A9 Compartiment accessoires avec capu-
chon de fermeture
A10 Bouchon de maintenance
A11 Support pour le câble d'alimentation.
A12 Support de rangement pour buse pour
sol
27
FR
Содержание SC 4.100 CB
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 120: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER EL 5 EL 8 EL 7 EL 6 EL 8 EL 10 EL 12 EL 13 EL 14 EL 15 120 EL...
Страница 121: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 8 121 EL...
Страница 123: ...8 2 1 2 3 4 5 50 50 E1 2 E2 F1 F2 F3 G1 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 123 EL...
Страница 124: ...9 60 Power 124 EL...
Страница 125: ...10 10 20 cm 20 40 cm 5 Power 125 EL...
Страница 126: ...11 PVC 1 2 3 4 20 cm 8 KARCHER 2 884 933 0 126 EL...
Страница 127: ...12 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 10 dH mmol l I 0 7 0 1 3 100 II 7 14 1 3 2 5 90 14 21 2 5 3 8 75 IV 21 3 8 50 127 EL...
Страница 128: ...13 KARCHER K RCHER 6 295 206 8 8 8 60 C 128 EL...
Страница 129: ...14 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 W 700 W 0 35 MPa 3 50 g min 110 g min 1 0 l 0 5 l 4 2 kg 384 mm 241 mm 275 mm 129 EL...
Страница 141: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER RU 5 RU 8 RU 8 RU 6 RU 8 RU 10 RU 13 RU 14 RU 15 RU 16 141 RU...
Страница 142: ...6 IEC 60364 FI 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 142 RU...
Страница 143: ...7 3x1 8 K RCHER 143 RU...
Страница 145: ...9 50 50 MAX MAX 60 MAX 145 RU...
Страница 146: ...10 146 RU...
Страница 147: ...11 10 20 20 40 5 1 2 3 4 Power 147 RU...
Страница 148: ...12 20 8 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 148 RU...
Страница 149: ...13 10 KARCHER K RCHER 6 295 206 dH 0 7 0 1 3 100 II 7 14 1 3 2 5 90 III 14 21 2 5 3 8 75 IV 21 3 8 50 149 RU...
Страница 150: ...14 8 8 2 3 9 60 C MAX 150 RU...
Страница 151: ...15 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 151 RU...
Страница 235: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER BG 5 BG 8 BG 7 BG 6 BG 8 BG 10 BG 13 BG 14 BG 15 BG 15 235 BG...
Страница 236: ...6 IEC 60364 3x1 2 8 236 BG...
Страница 238: ...8 2 1 MAX 2 3 4 5 50 50 MAX MAX H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 238 BG...
Страница 239: ...9 60 MAX 239 BG...
Страница 240: ...10 240 BG...
Страница 241: ...11 10 20 20 40 5 PVC 1 2 3 4 20 cm 241 BG...
Страница 242: ...12 8 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 242 BG...
Страница 243: ...13 10 KARCHER K RCHER 6 295 206 8 8 dH mmol l 0 7 0 1 3 100 7 14 1 3 2 5 90 III 14 21 2 5 3 8 75 IV 21 3 8 50 243 BG...
Страница 244: ...14 8 60 C MAX 244 BG...
Страница 276: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER UK 5 UK 6 UK 7 UK 8 UK 8 UK 10 UK 12 UK 14 UK 14 UK 15 276 UK...
Страница 277: ...6 IEC 60364 F 3x1 2 8 277 UK...
Страница 278: ...7 K RCHER K RCHER A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 2 A15 B1 B2 278 UK...
Страница 279: ...8 2 1 MAX 2 3 4 5 B3 B4 B5 B6 C1 C2 C3 D1 D2 E1 2 E2 F1 F2 F3 G1 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 279 UK...
Страница 280: ...9 50 50 MAX MAX 60 MAX 280 UK...
Страница 281: ...10 10 20 20 40 5 281 UK...
Страница 282: ...11 1 2 3 4 20 8 282 UK...
Страница 283: ...12 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 10 283 UK...
Страница 285: ...14 MAX 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 285 UK...
Страница 287: ...5 REACH www kaercher com REACH KK 5 KK 6 KK 8 KK 9 KK 9 KK 11 KK 14 KK 15 KK 16 KK 17 287 KK...
Страница 288: ...6 KARCHER 30190 09 2 013 30190 0 3 0 1 9 288 KK...
Страница 289: ...7 IEC 60364 FI 3 1 8 289 KK...
Страница 291: ...9 2 1 MAX 2 3 4 5 2 50 50 MAX H4 H5 H6 H7 291 KK...
Страница 292: ...10 MAX 60 MAX 292 KK...
Страница 293: ...11 10 20 20 40 5 293 KK...
Страница 294: ...12 1 2 3 4 20 Power 294 KK...
Страница 295: ...13 8 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 295 KK...
Страница 297: ...15 8 8 2 3 60 C MAX 297 KK...
Страница 298: ...16 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 298 KK...
Страница 301: ...220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 301 AR...
Страница 302: ...8 8 60 302 AR...
Страница 303: ...10 TF Hd TF 1 0 7 0 1 3 100 2 7 14 1 3 2 5 90 3 14 21 2 5 3 8 75 4 21 3 8 50 KAERCHER KAERCHER 047 6 295 303 AR...
Страница 304: ...8 KAERCHER 2 884933 0 BE 6006 K RCHER 2 860142 0 X A M 304 AR...
Страница 305: ...1 2 3 4 20 305 AR...
Страница 306: ...10 20 20 40 5 306 AR...
Страница 307: ...60 A1 C6 307 AR...
Страница 308: ...50 50 308 AR...
Страница 310: ...KAERCHER KAERCHER A1 A2 A3 310 AR...
Страница 311: ...IEC 60364 FI 3 x1 8 311 AR...
Страница 312: ...KARCHER 312 AR...