– 7
piecznego u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia i
po
łą
czonych z tym niebezpiecze
ń
stw.
Dzieci nie mog
ą
si
ę
bawi
ć
tym urz
ą
dze-
niem. Czyszczenie i konserwacja nie
mo
ż
e by
ć
przeprowadzana przez dzieci
bez nadzoru.
Pracuj
ą
cego urz
ą
dzenia nigdy nie po-
zostawia
ć
bez nadzoru.
Uwa
ż
a
ć
przy czyszczeniu
ś
cian pokry-
tych kafelkami z gniazdami wtykowi.
Uwaga
Nie dopu
ś
ci
ć
do uszkodzenia kabla sie-
ciowego lub przed
ł
u
ż
acza w wyniku np.
zgniecenia, za
ł
amania, szarpni
ę
cia,
przejechania po nim itp. Przewody sie-
ciowe chroni
ć
przed wysokimi tempera-
turami, olejem i ostrymi kraw
ę
dziami.
Do zbiornika wody nigdy nie wlewa
ć
rozpuszczalników ani cieczy zawieraj
ą
-
cych rozpuszczalniki lub st
ęż
one kwasy
(np.
ś
rodki czyszcz
ą
ce, rozpuszczalnik
benzynowy do farb i aceton), poniewa
ż
atakuj
ą
one materia
ł
y u
ż
yte w urz
ą
dze-
niu.
W czasie czyszczenia nie mo
ż
na nosi
ć
urz
ą
dzenia.
Urz
ą
dzenie musi sta
ć
na stabilnym
pod
ł
o
ż
u.
U
ż
ywa
ć
wzgl. przechowywa
ć
urz
ą
dze-
nia jedynie zgodnie z opisem wzgl. we-
d
ł
ug rysunku!
Nie blokowa
ć
d
ź
wigni w
łą
cznika pary
przy pracy.
Chroni
ć
urz
ą
dzenie przed deszczem.
Nie magazynowa
ć
pod go
ł
ym niebem.
Uwaga
Zabezpieczenia chroni
ą
u
ż
ytkownika i nie
wolno ich modyfikowa
ć
ani obchodzi
ć
.
Podczas pracy regulator ci
ś
nienia utrzymu-
je mo
ż
liwie sta
ł
e ci
ś
nienie w zbiorniku. Po
osi
ą
gni
ę
ciu maksymalnego ci
ś
nienia robo-
czego w zbiorniku grza
ł
ka wy
łą
cza si
ę
i
w
łą
cza si
ę
ponownie przy spadku ci
ś
nienia
w zbiorniku na skutek poboru pary.
Gdy w przypadku wyst
ą
pienia usterki w
kotle nie ma wody, to jego temperatura ro
ś
-
nie. Termostat zabudowany w kotle wy
łą
-
cza ogrzewanie. Normalna praca jest
ponownie mo
ż
liwa po nape
ł
nieniu kot
ł
a.
W przypadku awarii regulatora ci
ś
nienia i
termostatu w kotle i przegrzania si
ę
urz
ą
-
dzenie zostanie wy
łą
czone przez termostat
zabezpieczaj
ą
cy. W celu zresetowania ter-
mostatu bezpiecze
ń
stwa nale
ż
y zwróci
ć
si
ę
do serwisu KÄRCHER.
W
ł
az serwisowy jest jednocze
ś
nie zawo-
rem nadci
ś
nieniowym. Stanowi on za-
mkni
ę
cie kot
ł
a pozwalaj
ą
ce na utrzymanie
ci
ś
nienia pary.
W przypadku uszkodzenia regulatora ci
ś
-
nienia i wzrostu ci
ś
nienia w kotle, pokrywa
kot
ł
a otwiera si
ę
i para uchodzi przez w
ł
az
serwisowy na zewn
ą
trz.
Przed ponownym uruchomieniem urz
ą
dze-
nia nale
ż
y zwróci
ć
si
ę
do w
ł
a
ś
ciwego ser-
wisu KÄRCHER.
W niniejszej instrukcji obs
ł
ugi opisane jest
maksymalne wyposa
ż
enie. W zale
ż
no
ś
ci
od modelu istniej
ą
ró
ż
nice w zakresie do-
stawy (patrz opakowanie).
Ilustracje, patrz strony roz-
k
ł
adane!
Zabezpieczenia
Regulator ci
ś
nienia
Termostat w kotle
Termostat zabezpieczaj
ą
cy
W
ł
az serwisowy
Opis urz
ą
dzenia
A1 gniazdo urz
ą
dzenia z os
ł
on
ą
A2 Zbiornik na wod
ę
A3 Klapa zamykaj
ą
ca zbiornik wody
A4 w
łą
cznik/wy
łą
cznik
A5 Kontrolka - Ogrzewanie (ZIELONA)
A6 Kontrolka - Brak wody (CZERWONA)
A7 Uchwyt do noszenia przenoszenia
A8 Uchwyt na akcesoria
A9 Schowek na akcesoria z klap
ą
zamy-
kaj
ą
c
ą
A10 W
ł
az serwisowy
A11 Schowek na przewód zasilaj
ą
cy
A12 Uchwyt postojowy do dyszy pod
ł
ogo-
wej
A13 Przewód zasilaj
ą
cy z wtyczk
ą
A14 Wirniki (2 sztuki)
185
PL
Содержание SC 4.100 CB
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 120: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER EL 5 EL 8 EL 7 EL 6 EL 8 EL 10 EL 12 EL 13 EL 14 EL 15 120 EL...
Страница 121: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 8 121 EL...
Страница 123: ...8 2 1 2 3 4 5 50 50 E1 2 E2 F1 F2 F3 G1 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 123 EL...
Страница 124: ...9 60 Power 124 EL...
Страница 125: ...10 10 20 cm 20 40 cm 5 Power 125 EL...
Страница 126: ...11 PVC 1 2 3 4 20 cm 8 KARCHER 2 884 933 0 126 EL...
Страница 127: ...12 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 10 dH mmol l I 0 7 0 1 3 100 II 7 14 1 3 2 5 90 14 21 2 5 3 8 75 IV 21 3 8 50 127 EL...
Страница 128: ...13 KARCHER K RCHER 6 295 206 8 8 8 60 C 128 EL...
Страница 129: ...14 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 W 700 W 0 35 MPa 3 50 g min 110 g min 1 0 l 0 5 l 4 2 kg 384 mm 241 mm 275 mm 129 EL...
Страница 141: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER RU 5 RU 8 RU 8 RU 6 RU 8 RU 10 RU 13 RU 14 RU 15 RU 16 141 RU...
Страница 142: ...6 IEC 60364 FI 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 142 RU...
Страница 143: ...7 3x1 8 K RCHER 143 RU...
Страница 145: ...9 50 50 MAX MAX 60 MAX 145 RU...
Страница 146: ...10 146 RU...
Страница 147: ...11 10 20 20 40 5 1 2 3 4 Power 147 RU...
Страница 148: ...12 20 8 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 148 RU...
Страница 149: ...13 10 KARCHER K RCHER 6 295 206 dH 0 7 0 1 3 100 II 7 14 1 3 2 5 90 III 14 21 2 5 3 8 75 IV 21 3 8 50 149 RU...
Страница 150: ...14 8 8 2 3 9 60 C MAX 150 RU...
Страница 151: ...15 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 151 RU...
Страница 235: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER BG 5 BG 8 BG 7 BG 6 BG 8 BG 10 BG 13 BG 14 BG 15 BG 15 235 BG...
Страница 236: ...6 IEC 60364 3x1 2 8 236 BG...
Страница 238: ...8 2 1 MAX 2 3 4 5 50 50 MAX MAX H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 238 BG...
Страница 239: ...9 60 MAX 239 BG...
Страница 240: ...10 240 BG...
Страница 241: ...11 10 20 20 40 5 PVC 1 2 3 4 20 cm 241 BG...
Страница 242: ...12 8 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 242 BG...
Страница 243: ...13 10 KARCHER K RCHER 6 295 206 8 8 dH mmol l 0 7 0 1 3 100 7 14 1 3 2 5 90 III 14 21 2 5 3 8 75 IV 21 3 8 50 243 BG...
Страница 244: ...14 8 60 C MAX 244 BG...
Страница 276: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER UK 5 UK 6 UK 7 UK 8 UK 8 UK 10 UK 12 UK 14 UK 14 UK 15 276 UK...
Страница 277: ...6 IEC 60364 F 3x1 2 8 277 UK...
Страница 278: ...7 K RCHER K RCHER A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 2 A15 B1 B2 278 UK...
Страница 279: ...8 2 1 MAX 2 3 4 5 B3 B4 B5 B6 C1 C2 C3 D1 D2 E1 2 E2 F1 F2 F3 G1 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 279 UK...
Страница 280: ...9 50 50 MAX MAX 60 MAX 280 UK...
Страница 281: ...10 10 20 20 40 5 281 UK...
Страница 282: ...11 1 2 3 4 20 8 282 UK...
Страница 283: ...12 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 10 283 UK...
Страница 285: ...14 MAX 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 285 UK...
Страница 287: ...5 REACH www kaercher com REACH KK 5 KK 6 KK 8 KK 9 KK 9 KK 11 KK 14 KK 15 KK 16 KK 17 287 KK...
Страница 288: ...6 KARCHER 30190 09 2 013 30190 0 3 0 1 9 288 KK...
Страница 289: ...7 IEC 60364 FI 3 1 8 289 KK...
Страница 291: ...9 2 1 MAX 2 3 4 5 2 50 50 MAX H4 H5 H6 H7 291 KK...
Страница 292: ...10 MAX 60 MAX 292 KK...
Страница 293: ...11 10 20 20 40 5 293 KK...
Страница 294: ...12 1 2 3 4 20 Power 294 KK...
Страница 295: ...13 8 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER BE 6006 2 860 142 0 MAX 295 KK...
Страница 297: ...15 8 8 2 3 60 C MAX 297 KK...
Страница 298: ...16 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 298 KK...
Страница 301: ...220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 I 1800 700 0 35 3 50 110 1 0 0 5 4 2 384 241 275 301 AR...
Страница 302: ...8 8 60 302 AR...
Страница 303: ...10 TF Hd TF 1 0 7 0 1 3 100 2 7 14 1 3 2 5 90 3 14 21 2 5 3 8 75 4 21 3 8 50 KAERCHER KAERCHER 047 6 295 303 AR...
Страница 304: ...8 KAERCHER 2 884933 0 BE 6006 K RCHER 2 860142 0 X A M 304 AR...
Страница 305: ...1 2 3 4 20 305 AR...
Страница 306: ...10 20 20 40 5 306 AR...
Страница 307: ...60 A1 C6 307 AR...
Страница 308: ...50 50 308 AR...
Страница 310: ...KAERCHER KAERCHER A1 A2 A3 310 AR...
Страница 311: ...IEC 60364 FI 3 x1 8 311 AR...
Страница 312: ...KARCHER 312 AR...