– 6
Danger
The appliance may not be used in areas
where a risk of explosion is present.
If the appliance is used in hazardous areas
the corresponding safety provisions must be
observed.
Never use the appliance in pools containing
water.
The device should not be used to clean elec-
trical appliances such as oven, exhaust, mi-
cro-wave, televisions, lamps, hair-dryer,
electrical heating systems, etc.
Check the faultless condition of the appli-
ance and the accessories before using it.
Otherwise, the appliance must not be used.
Please check in particular the power cord,
the safety lock, and the steam hose.
If the power cord is damaged, please ar-
range immediately for the exchange by an
authorized customer service or a skilled
electrician.
Please arrange for the immediate exchange
of a damaged steam hose. You may only
use a steam hose that is recommended by
the manufacturer (see spare parts list for the
order number).
Never touch the mains plug and the socket
with wet hands.
Never use the appliance to clean objects
containing hazardous substances (e.g. as-
bestos)
.
Never touch the steam jet from a short dis-
tance with your hands and never direct the
steam jet to persons or animals (risk of
scalds).
몇
Warning
The appliance may only be connected to an
electrical supply which has been installed in
accordance with IEC 60364.
The appliance may only be connected to al-
ternating current. The voltage must corre-
spond with the type plate on the appliance.
In wet rooms, e.g. bathrooms, connect the
appliance to sockets with a series connected
RCD adapter.
Unsuitable extension cables can be hazard-
ous. Only use a splashproof extension cable
with a minimum section of 3x1 mm².
The connection between power cord and ex-
tension cable must not lie in water.
If couplings of the power cord or extension
cable are replaced the splash protection and
the mechanical tightness must be ensured.
The operator must use the appliance cor-
rectly. When working with the appliance, he
must consider the local conditions and pay
due care and attention to other persons, in
particular children, who are nearby.
This device is not intended for use by per-
sons (including children) with reduced phys-
ical, sensory or mental abilities or lacking
experience and/or knowledge, unless they
are supervised by a person responsible for
their safety or are instructed by these per-
sons on the use of the device. Children
should be supervised, to ensure that they do
not play with the device.
Never leave the appliance unattended when
it is in operation.
Be very careful while cleaning tiled walls with
sockets.
Caution
Make sure that the power cable or extension
cables are not damaged by running over,
pinching, dragging or similar. Protect the
power cable from heat, oil, and sharp edges.
Never fill solvents, solvent-containing liquids
or undiluted acids (e.g. detergents, benzene,
paint thinner, and acetone) into the water
reservoir as these substances affect the ma-
terials used on the appliance.
The appliance must provide of a stable
ground.
Use and store the unit only in accordance
with the specifications in the description and/
or figure.
The steam switch must not be locked during
the operation.
Protect the appliance from rain. Do not store
outside.
Safety instructions
13
EN
Содержание SC 1.050
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 83: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER EL 5 EL 7 EL 7 EL 5 EL 7 EL 9 EL 10 EL 11 EL 11 83 EL...
Страница 84: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 3 5 bar KARCHER 84 EL...
Страница 85: ...7 KARCHER 2 1 1 2 3 4 5 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 2 A8 B1 B2 B3 B4 B5 C1 C2 C3 5x D1 D2 D3 E1 2 E2 F1 F2 F3 2x 85 EL...
Страница 86: ...8 1 8 1 8 86 EL...
Страница 87: ...9 10 20 cm 20 40 cm 5 urbo Turbo Turbo urbo 87 EL...
Страница 97: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER RU 5 RU 7 RU 8 RU 6 RU 8 RU 9 RU 11 RU 12 RU 12 97 RU...
Страница 98: ...6 IEC 60364 FI 3x1 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 98 RU...
Страница 99: ...7 KARCHER KARCHER A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 2 A8 B1 B2 B3 B4 B5 C1 C2 C3 5x D1 D2 D3 E1 2 E2 F1 F2 F3 2x 99 RU...
Страница 100: ...8 2 1 1 2 3 4 5 1 8 100 RU...
Страница 101: ...9 1 8 101 RU...
Страница 102: ...10 10 20 20 40 5 Bad 2 863 171 60 C 102 RU...
Страница 104: ...12 9 220 240 1 50 60 V Hz I IPX4 1500 0 32 8 40 100 1 0 3 1 254 380 260 104 RU...
Страница 161: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER BG 5 BG 7 BG 7 BG 5 BG 7 BG 9 BG 10 BG 11 BG 11 161 BG...
Страница 162: ...6 IEC 60364 3x1 2 K RCHER 162 BG...
Страница 163: ...7 KARCHER 2 1 1 2 3 4 5 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 2 A8 B1 B2 B3 B4 B5 C1 C2 C3 5x D1 D2 D3 E1 2 E2 F1 F2 F3 2x 163 BG...
Страница 164: ...8 1 1 164 BG...
Страница 165: ...9 10 20 20 40 5 F1 165 BG...
Страница 167: ...11 8 8 60 C 8 220 240 1 50 60 V Hz I IPX4 1500 W 0 32 MPa 8 40 100 1 0 3 1 254 380 260 167 BG...
Страница 189: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER UK 5 UK 6 UK 7 UK 7 UK 7 UK 9 UK 10 UK 11 UK 11 189 UK...
Страница 190: ...6 IEC 60364 F 3x1 2 190 UK...
Страница 191: ...7 KARCHER KARCHER 2 1 1 2 3 4 5 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 2 A8 B1 B2 B3 B4 B5 C1 C2 C3 5x D1 D2 D3 E1 2 E2 F1 F2 F3 2x 191 UK...
Страница 192: ...8 1 8 1 8 192 UK...
Страница 193: ...9 10 20 20 40 5 193 UK...
Страница 194: ...10 2 863 171 60 C 1 2 3 4 10 dH I 0 7 0 1 3 55 II 7 14 1 3 2 5 45 III 14 21 2 5 3 8 35 IV 21 3 8 25 194 UK...
Страница 195: ...11 KARCHER K RCHER 6 295 206 8 8 2 3 60 C 220 240 1 50 60 V Hz I IPX4 1500 0 32 8 40 100 1 0 3 1 254 380 260 195 UK...
Страница 196: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER KK 5 KK 7 KK 8 KK 6 KK 8 KK 9 KK 11 KK 11 KK 12 196 KK...
Страница 197: ...6 IEC 60364 FI 3 1 30190 09 2 013 30190 0 3 0 1 9 197 KK...
Страница 198: ...7 K RCHER KARCHER A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 2 A8 B1 B2 B3 B4 B5 C1 C2 C3 5x D1 D2 D3 E1 2 E2 F1 F2 F3 2x 198 KK...
Страница 199: ...8 2 1 1 2 3 4 5 2 1 199 KK...
Страница 200: ...9 1 200 KK...
Страница 201: ...10 10 20 20 40 5 Bad 2 863 171 60 C 1 2 3 4 201 KK...
Страница 203: ...12 9 220 240 1 50 60 V Hz I IPX4 1500 0 32 8 40 100 1 0 3 1 254 380 260 203 KK...
Страница 204: ...220 240 1 50 60 V Hz I IPX4 1500 0 32 8 40 100 1 0 3 1 254 380 260 204 AR...
Страница 205: ...KAERCHER K RCHER 047 6 295 8 8 60 205 AR 206...
Страница 206: ...60 1 2 3 4 5 KF Hd I 0 7 0 1 3 55 II 7 14 1 3 2 5 45 III 14 21 2 5 3 8 35 IV 21 3 8 25 206 AR 10...
Страница 207: ...5 2 863171 207 AR...
Страница 208: ...10 20 20 40 208 AR...
Страница 209: ...1 209 AR...
Страница 210: ...D2 D3 E1 2 E2 F1 F2 F3 2 x 2 1 1 2 3 4 5 1 210 AR...
Страница 211: ...K RCHER KAERCHER A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 B1 B2 B3 B4 B5 C1 C2 C3 5 x D1 211 AR...
Страница 212: ...IEC 60364 FI 3 x1 212 AR...
Страница 213: ...KARCHER 213 AR...
Страница 214: ......
Страница 215: ......
Страница 216: ......
Страница 217: ...2 885 142 0 6 649 797 0 4 515 307 0 6 435 857 0 14 01 2013...