Русский
59
c
Чтобы
проверить
состояние
заряда
,
кратковременно
включить
устройство
,
насос
запустится
.
Индикатор
заряда
аккумуляторной
батареи
горит
желтым
,
когда
батарея
частично
заряжена
,
и
зеленым
,
когда
аккумуляторная
батарея
полностью
заряжена
.
3.
После
зарядки
извлечь
штепсельную
вилку
из
розетки
.
4.
Хранить
штепсельную
вилку
и
кабель
в
отсеке
для
хранения
.
Транспортировка
몇
ОСТОРОЖНО
Несоблюдение
веса
Опасность
получения
травм
и
повреждений
Во
время
хранения
и
транспортировки
учитывать
вес
устройства
.
1.
При
перевозке
устройства
в
транспортных
средствах
зафиксировать
его
от
скольжения
и
опрокидывания
в
соответствии
с
действующими
правилами
.
Хранение
ВНИМАНИЕ
Опасность
замерзания
Не
полностью
опорожненные
устройства
могут
быть
повреждены
при
воздействии
мороза
.
Полностью
опорожнить
устройство
и
принадлежности
.
Защитить
устройство
от
мороза
.
1.
Полностью
опорожнить
устройство
и
насос
.
2.
Устройство
следует
хранить
в
защищенном
от
мороза
месте
.
3.
Заряжать
аккумулятор
каждые
2
месяца
.
Уход
и
техническое
обслуживание
Очистка
устройства
и
принадлежностей
ВНИМАНИЕ
Опасность
повреждения
поверхностей
Для
очистки
не
использовать
абразивных
или
агрессивных
моющих
средств
.
1.
Ежедневно
после
эксплуатации
очищать
внешнюю
поверхность
устройства
,
используя
для
этого
влажную
тряпку
,
пропитанную
мягким
щелочным
раствором
.
2.
Ежедневно
после
использования
опорожнять
бак
,
заливать
теплой
водой
(
макс
. 40 °C)
и
промывать
его
,
включая
пистолет
-
распылитель
и
распылительное
сопло
.
Для
этого
включить
распылительный
насос
выключателем
.
3.
При
необходимости
отвинтить
распылительное
сопло
и
очистить
его
мягкой
щеткой
,
смоченной
в
теплой
воде
.
Для
снятия
выключить
устройство
и
нажать
рычаг
пистолета
-
распылителя
,
чтобы
сбросить
давление
внутри
.
Работы
по
техническому
обслуживанию
Техническое
обслуживание
,
осуществляемое
клиентом
Примечание
Все
работы
по
техническому
и
профилактическому
обслуживанию
должны
проводиться
квалифицированными
специалистами
,
при
необходимости
можно
в
любой
момент
обратиться
к
дилеру
Kärcher.
● Ежедневное
техническое
обслуживание
1
Проверить
герметичность
и
отсутствие
повреждений
на
распылительных
шлангах
.
При
обнаружении
утечки
или
повреждений
заменить
шланг
во
избежание
потери
давления
.
2
Проверить
сетевой
кабель
со
штепсельной
вилкой
на
наличие
повреждений
,
сразу
же
заменить
поврежденный
сетевой
кабель
в
официальной
сервисной
службе
.
3
Проверить
пистолет
-
распылитель
и
форму
распыления
распылительного
сопла
.
● Еженедельное
техническое
обслуживание
1
Проверить
уплотнения
на
износ
и
утечку
.
2
Проверить
работу
и
мощность
устройства
.
● Ежегодное
техническое
обслуживание
1
Проверить
давление
воздуха
в
напорном
резервуаре
. *
Примечание
*
В
официальной
сервисной
службе
Работы
по
сервисному
обслуживанию
,
проводимые
официальной
сервисной
службой
ВНИМАНИЕ
Следующие
работы
по
ремонту
и
сервисному
обслуживанию
внутренней
части
устройства
должны
выполняться
официальной
сервисной
службой
.
● Проверка
/
замена
аккумулятора
и
предохранителей
● Проверка
/
замена
зарядного
устройства
и
сетевого
кабеля
● Проверка
/
замена
насоса
● Проверка
давления
воздуха
в
напорном
резервуаре
Помощь
при
неисправностях
Ошибка
Причина
Устранение
Аккумуляторная
батарея
не
заряжается
1
Выключатель
ВКЛ
./
ВЫКЛ
.
находится
в
положении
"
ВКЛ
."
2
Неисправность
предохранителя
3
Кабель
отсоединен
4
Неисправность
батареи
1.
Перевести
выключатель
ВКЛ
./
ВЫКЛ
.
в
положение
«
ВЫКЛ
.».
Чтобы
проверить
состояние
заряда
на
индикаторе
заряда
аккумуляторной
батареи
,
кратковременно
включить
устройство
.
2.
Обратиться
в
сервисную
службу
3.
Обратиться
в
сервисную
службу
4.
Обратиться
в
сервисную
службу
Распылительный
насос
работает
/
дезинфицирующий
раствор
отсутствует
или
недостаточное
количество
дезинфицирующего
раствора
1
Засорено
распылительное
сопло
2
Загрязнен
фильтр
1.
Очистить
/
заменить
распылительное
сопло
2.
Проверить
фильтр
на
наличие
загрязнений
,
при
необходимости
очистить
Распылительный
насос
работает
/
низкое
давление
распыления
1
Загрязнен
насос
2
Низкий
уровень
заряда
аккумулятора
3
Насос
изношен
1.
Промыть
систему
распыления
2.
Зарядить
аккумулятор
3.
Обратиться
в
сервисную
службу
Распылительный
насос
не
работает
1
Низкий
уровень
заряда
аккумулятора
2
Неисправность
насоса
3
Неисправность
предохранителя
на
плате
1.
Зарядить
аккумулятор
2.
Обратиться
в
сервисную
службу
3.
Обратиться
в
сервисную
службу
Распылительный
насос
не
выключается
1
Воздух
в
системе
распыления
2
Бак
для
чистой
воды
пустой
1.
Отвинтить
распылительное
сопло
и
нажимать
на
рычаг
пистолета
-
распылителя
до
тех
пор
,
пока
из
насоса
не
будет
удален
воздух
2.
Пополнить
бак
