92
Українська
Стежити
за
тим
,
щоб
діти
не
грали
з
пристроєм
.
Забороняється
працювати
з
пристроєм
дітям
та
підліткам
.
Зберігати
відстань
від
випускної
системи
і
не
потрапляти
в
струмінь
відпрацьованих
газів
.
Небезпека
вибуху
.
Забороняється
експлуатувати
пристрій
у
вибухонебезпечних
зонах
.
Дотримуватись
відповідних
правил
техніки
безпеки
у
разі
експлуатації
пристрою
у
небезпечних
зонах
(
наприклад
,
на
заправках
).
Заправляти
пристрій
лише
тим
пальним
,
яке
зазначене
в
інструкції
з
експлуатації
.
Заправляти
тільки
за
вимкненого
двигуна
.
Заправлення
в
закритих
приміщеннях
не
допускається
.
Забороняється
паління
й
розведення
відкритого
вогню
.
Під
час
заправлення
не
допускати
потрапляння
пального
на
гарячі
поверхні
.
Закривати
кришку
паливного
бака
після
заправлення
.
Не
експлуатувати
пристрій
у
разі
проливання
пального
.
Перемістити
пристрій
в
інше
місце
,
щоб
уникнути
іскріння
.
Зберігати
пальне
тільки
в
спеціальних
ємностях
.
Не
зберігати
пальне
поблизу
відкритого
вогню
або
пристроїв
,
які
мають
запальне
полум
'
я
або
утворюють
іскри
(
наприклад
,
печі
,
котли
або
водонагрівачі
).
Не
розбризкувати
пусковий
спрей
на
повітряний
фільтр
.
Небезпека
пожежі
.
Дотримуватись
відстані
не
менше
2
м
між
легкозаймистими
предметами
та
глушником
.
Не
застосовувати
пристрій
у
лісовій
місцевості
,
у
кущах
або
в
траві
,
не
обладнавши
випускну
систему
іскроуловлювачем
.
Очищати
ребра
охолодження
від
трави
та
інших
забруднень
.
Не
використовувати
пристрій
,
якщо
паливна
система
пошкоджена
або
негерметична
.
Регулярно
перевіряти
паливну
систему
.
Перед
зберіганням
пристрою
в
приміщенні
дати
йому
охолонути
.
Небезпека
ураження
електричним
струмом
Не
торкатися
свічки
запалювання
або
кабелю
запалювання
під
час
роботи
пристрою
.
Не
експлуатувати
пристрій
під
час
дощу
,
снігу
або
поблизу
зрошувальної
установки
.
Тримати
пристрій
сухим
.
Заборонено
торкатися
штепсельної
вилки
та
розетки
вологими
руками
.
Не
використовувати
пристрій
,
на
електричних
компонентах
якого
знаходяться
волога
або
лід
.
Не
підключати
пристрій
до
електричної
системи
будівлі
.
Переважно
використовувати
пристрої
та
подовжувальні
кабелі
з
гумовим
кабелем
згідно
з
IEC 60245-4.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Небезпека
для
здоров
'
я
Відпрацьовані
гази
отруйні
.
Не
вдихати
відпрацьовані
газі
.
Забороняється
експлуатувати
пристрій
у
закритих
приміщеннях
.
Забезпечити
достатню
вентиляцію
та
відведення
відпрацьованих
газів
.
Переконатися
,
що
поблизу
від
отворів
для
впускання
повітря
немає
викидів
відпрацьованих
газів
.
Уникати
повторного
або
тривалого
контакту
між
пальним
або
моторною
оливою
та
шкірою
і
не
вдихати
пари
пального
.
몇
ОБЕРЕЖНО
Небезпека
опіку
Не
торкатися
гарячих
поверхонь
,
таких
як
глушник
,
циліндр
або
ребра
охолодження
.
Небезпека
ураження
органів
слуху
Не
експлуатувати
пристрій
без
глушника
.
Регулярно
перевіряти
глушник
і
замінювати
несправний
глушник
.
УВАГА
Небезпека
пошкодження
Використовувати
лише
оригінальні
деталі
від
виробника
.
Старе
пальне
може
призвести
до
відкладень
у
карбюраторі
та
зниження
потужності
двигуна
.
Використовувати
тільки
нове
пальне
.
Не
регулювати
регулювальні
пружини
або
систему
важелів
та
тяг
,
які
можуть
призвести
до
збільшення
числа
обертів
двигуна
.
Забороняється
експлуатувати
пристрій
зі
знятим
повітряним
фільтром
.
Не
тягнути
трос
стартера
під
час
роботи
пристрою
.
Слідкувати
за
достатньою
вентиляцією
,
щоб
пристрій
не
перегрівався
.
Содержание PGG 3/1
Страница 49: ...49 2 m IEC 60245 4...
Страница 57: ...57 1500 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 2 57 57 57 57 57 57 59 59 59 59 59 59 59 60 60 60 61 61...
Страница 58: ...58 IEC 60245 4 SAE 10W30...
Страница 92: ...92 2 IEC 60245 4...