This Manual is the exclusive property of the Manufacturer. Reproduction, in any form whatsoever, even partially, is prohibited.
Instruction Manual
High pressure piston pumps – Series NMT-EBCW, NMT-EBCH, XLTI-EBCH, XLTI-ESA
Rev. 0
Page 4 of 25
Exposed person
Any person wholly or partially in a danger zone.
1.1.3
Manual storage
This instruction manual shall be stored in the proximity of the machine, in a dedicated container, away from fluids and anything
else that may render it illegible.
1.1.4
Symbols used in the manual
SYMBOL
MEANING
COMMENT
DANGER SIGNS
To indicate a serious risk for the
user/assembler.
CRUSHING OF UPPER AND LOWER LIMBS
To indicate the hazard of crushing the
upper limbs when the pump is either put
in place or handled.
MECHANICAL PARTS IN MOTION
To indicate the hazard resulting from the
presence of mechanical parts in motion
during the pump work cycle (e.g.
transmission shafts, gear motors, etc.).
SYMBOL
MEANING
COMMENT
WARNING SIGNS
SAFETY INFORMATION
To indicate a warning or remark
concerning key functions or helpful
information. Pay great attention to the
blocks of text highlighted by these
symbols.
CONSULTATION
Before an operation is performed, the
Instruction Manual shall be consulted.
ADJUSTMENT/MAINTENANCE
A specific mechanical adjustment may be
required in special operating conditions
and/or malfunctions.
1.2
Manufacturer
1.3
Service Centres
Should help be needed concerning equipment operation or maintenance, please contact LEUCO S.p.A. or specialised personnel
authorised by the Manufacturer.
Whenever requesting technical service, please specify the information provided on the pump ID plate together with the identified
type of fault.
LEUCO S.p.A.
Via Pietro Colletta 20, 42124 Reggio Emilia (RE), ITALY
