![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-13-20-4-s/hds-13-20-4-s_instructions-manual_4202129099.webp)
Português
99
Ter atenção ao ponto "Operação com
vapor"!
Î
Rodar eixo de regulação no sentido dos
ponteiros do relógio: Aumentar a pres-
são efectiva (MAX).
Î
Rodar eixo de regulação no sentido
oposto ao dos ponteiros do relógio: Re-
duzir a pressão efectiva (MIN).
Î
Colocar o regulador da temperatura em
máx. 95 °C.
Î
Ajustar a pressão de trabalho, na uni-
dade de bomba, no valor máximo.
Î
Ajustar a pressão de trabalho e o débito
através da revolução (contínua) do re-
gulador de débito/pressão na pistola
pulverizadora manual (+/-).
Aviso:
Quando se pretende trabalhar por
muito tempo com pressão reduzida, regule
a pressão na bomba.
– Não utilize mais detergente do que ne-
cessário para não prejudicar inutilmen-
te o ambiente.
– Utilize um detergente adequado para a
superfície que pretende limpar.
Î
Regule, na válvula de dosagem de de-
tergente, a concentração do detergente
indicada pelo fabricante.
Aviso:
Valores de referência, no painel de
comando, para a pressão de serviço máxi-
ma.
Î
Regular a pressão, a temperatura e a
concentração do detergente de acordo
com a superfície a ser limpada.
Aviso:
Para começar, aumente a distância
do jacto de alta pressão ao objecto a ser
limpo, para evitar possíveis danos causa-
dos pela pressão alta.
– Soltar a sujidade:
Î
Borrifar um pouco de detergente e dei-
xar actuar 1..5 minutos evitando, po-
rém, que seque.
– Remover a sujidade:
Î
Remover a sujidade solta com o jacto
de alta pressão.
Remover sujidade leve e enxaguar com
água limpa, p. ex.: utensílios de jardina-
gem, terraços, ferramentas, etc.
Î
Regular a pressão de serviço consoan-
te as necessidades.
O aparelho trabalha na gama de tempera-
tura mais económica.
Aviso:
A temperatura pode ser regulada
até 60 °C.
Aconselhamos as seguintes temperaturas
de limpeza:
– Sujeira leve
30-50 °C
– Sujeiras que contenham proteína,
como p. ex. na indústria alimentar
máx. 60 °C
– Limpeza de veículos ou máquinas
60-90 °C
– Remoção de agentes de conservação,
de sujeira muito gordurosa
100-110 °C
– Descongelar agregados, limpeza de fa-
chadas (dependendo do tipo de facha-
da)
até 140°C
Perigo
Perigo de queimadura!
Î
Coloque o regulador da temperatura na
temperatura desejada.
Ajustar a pressão de serviço e o dé-
bito.
Regulação da pressão/débito da unida-
de da bomba
Regulação da pressão/débito na pistola
pulverizadora manual
Funcionamento com detergente
Limpar
Métodos de limpeza recomendados
Funcionamento com água fria
Funcionamento Eco
Funcionamento com água quente/
vapor
Operação com água quente
Содержание HDS 13/20-4 S
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3 1...
Страница 4: ...4...
Страница 5: ...5 2 3 4 5 6...
Страница 6: ...6 7 8 9...
Страница 162: ...162 15 16 17 SX 18 19 2 20 SX 21 1 22 23 SX 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 1 35 2 36 37 38 39 40 2 A B C D E...
Страница 163: ...163 Servopress...
Страница 164: ...164 3 5 6 768 004 Advance 2 RM 111 3 Karcher Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4...
Страница 165: ...165 Karcher 4 5 6 T 7 3 4 0 5 m...
Страница 166: ...166 IEC 60364 1 1 2 1 3 2 3...
Страница 167: ...167 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 95 C 0 OFF Off...
Страница 168: ...168 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C Eco...
Страница 169: ...169 0 1 1 5 0 OFF 0 C 2...
Страница 170: ...170 8 5 0 OFF K rcher K rcher M8 5 mm 1 500...
Страница 171: ...171 MAX 1 2 9 0 OFF 1 2...
Страница 172: ...172 0 OFF 0 OFF 5...
Страница 173: ...173 0 MIN MAX 3 0...
Страница 174: ...174 www kaercher com CE 1 071 xxx 97 23 EG 98 37 E 2000 14 E 2004 108 E 2006 95 E II A1 1 3 3...
Страница 193: ...cc 193 Servopress...
Страница 194: ...194 cc 3 5 6 768 004 Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4...
Страница 195: ...cc 195 Advance 2 RM 111 3 K rcher K rcher 4 5 3 6...
Страница 196: ...196 cc 7 3 4 0 5 IEC 60364 1...
Страница 197: ...cc 197 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 0 OFF...
Страница 198: ...198 cc 95 C 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C Eco...
Страница 199: ...cc 199 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 5 0 OFF 0 C...
Страница 200: ...200 cc 2 8 5 0 OFF K rcher K rcher 500...
Страница 201: ...cc 201 5 M8 1 MAX 1 1...
Страница 202: ...202 cc 2 9 0 OFF 0 OFF 0 OFF 2...
Страница 203: ...cc 203 5 0 MIN MAX 3...
Страница 204: ...204 cc 0...
Страница 321: ...321 15 16 17 SX 18 19 2 20 SX 21 1 22 23 SX 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 1 35 2 36 37 38 39 40 2 A B C D E...
Страница 322: ...322...
Страница 323: ...323 3 5 6 768 004 Advance 2 RM 111 3 Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4...
Страница 324: ...324 4 5 3 6 7 3 4 0 5...
Страница 325: ...325 IEC 60364 1 1 2 1 3 2 3...
Страница 326: ...326 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 95 C 0 OFF...
Страница 327: ...327 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C Eco...
Страница 328: ...328 0 1 1 5 0 OFF 0 C 2...
Страница 329: ...329 8 5 0 OFF K rcher M8 5 Transport 500...
Страница 330: ...330 1 1 2 9 0 OFF 1 2...
Страница 331: ...331 0 OFF 0 OFF 5...
Страница 332: ...332 0 3 0...
Страница 333: ...333 www kaercher com 1 071 xxx 97 23 EG 98 37 2000 14 2004 108 2006 95 A1 A1 3 3 3 3 A1 3 3...
Страница 379: ...379 14 15 16 17 SX 18 19 2 20 SX 21 1 22 23 SX 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 1 35 2 36 37 38 39 40 2 A B C D E...
Страница 380: ...380 Servopress...
Страница 381: ...381 3 5 6 768 001 Advance 2 RM 111 3 Karcher Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4...
Страница 382: ...382 Karcher 4 5 3 6 7 3 4 0 5...
Страница 383: ...383 IEC 60364 1 1 2 1 3 2 3...
Страница 384: ...384 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 95 C 0 OFF...
Страница 385: ...385 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 Eco...
Страница 386: ...386 1 5 0 OFF 0 C 2 8...
Страница 387: ...387 5 0 OFF Karcher Karcher 5 M8 1 MAX 500...
Страница 388: ...388 1 2 9 0 OFF 0 OFF 1 2...
Страница 389: ...389 0 OFF 5 0...
Страница 390: ...390 MIN MAX 3 0...
Страница 394: ......
Страница 395: ......
Страница 396: ......
Страница 397: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...