![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-13-20-4-s/hds-13-20-4-s_instructions-manual_4202129041.webp)
Français
41
– Nettoyage de véhicules, de machines
60-90 °C
– Décirage, salissures à forte teneur en
graisse
100-110 °C
– Fonte d'adjuvants, nettoyage partiel de
façade
jusqu'à 140 °C
Danger
Risque de brûlure !
Î
Régler le thermostat sur la température
souhaitée.
Danger
Risque de brûlure ! Lorsque les températu-
res de service sont supérieures à 98 °C, la
pression de service ne doit en aucun cas
dépasser 3,2 MPa (32 bars).
C'est pourquoi il convient d'entreprendre
impérativement les mesures suivantes :
Î
Remplacer la buse haute pression
(acier inoxydable) par la buse de va-
peur (étain, No. pièce cf. les caracté-
ristiques techniques).
Î
Ouvrir entièrement le régulateur de
pression et de quantité de la poignée-
pistolet, en direction du + jusqu'en bu-
tée.
Î
Régler la pression de travail sur l’unité
de pompe à la valeur minimale.
Î
Régler le thermostat sur 100 °C min.
Danger
Risque de brûlure provoquée par l'eau
chaude ! Après l'utilisation de l'appareil
avec de l'eau chaude ou de la vapeur, ce
dernier doit être actionné, pistolet ouvert,
au minimum deux minutes avec de l'eau
froide afin de le faire refroidir.
Î
Positionner la vanne de dosage du dé-
tergent sur "0".
Î
Mettre l'interrupteur principal sur le ni-
veau (fonctionnement avec de l'eau
froide).
Î
Rincer l'appareil à l'eau claire pendant 1
minute au minimum en gardant la poi-
gnée-pistolet ouverte.
Î
Couper l'alimentation en eau.
Î
Actionner la pompe un court moment
(environ 5 secondes) en actionnant la
poignée-pistolet.
Î
Positionner l'interrupteur sur '0/OFF'.
Î
En veillant à avoir les mains bien sè-
ches, débrancher la fiche secteur.
Î
Déconnecter l'arrivée d'eau.
Î
Actionner la poignée-pistolet jusqu'à ce
que l'appareil soit hors pression.
Î
Sécuriser la poignée-pistolet.
Î
Enclencher la lance dans le dispositif
de fixation situé sur le capot de l'appa-
reil.
Î
Enrouler le flexible haute pression et le
câble électrique et les placer dans les
dispositifs de fixation prévus à cet effet.
Appareil doté d'un dévidoir :
Î
Avant d'enrouler le flexible haute pres-
sion, veiller à le placer de manière ten-
due.
Î
Tourner la manivelle dans le sens des
aiguilles d'une montre (sens de la flè-
che).
Remarque :
Ne pas plier le flexible haute
pression ni le câble électrique.
Attention
Le gel peut endommager l'appareil si l'eau
n'a pas été intégralement vidée.
Î
Stocker l'appareil dans un lieu à l'abris
du gel.
Si l'appareil est relié à une cheminée, res-
pecter les instructions suivantes :
Attention
Risque d'endommagement provoqué par
une infiltration d'air froid via la cheminée.
Î
Si la température extérieure descend
en dessous de 0 °C, débrancher l'appa-
reil de la cheminée.
Utilisation avec de l'eau chaude
Utilisation avec de la vapeur
Après chaque mise en service
Après utilisation avec un détergent
Mise hors service de l'appareil
Содержание HDS 13/20-4 S
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3 1...
Страница 4: ...4...
Страница 5: ...5 2 3 4 5 6...
Страница 6: ...6 7 8 9...
Страница 162: ...162 15 16 17 SX 18 19 2 20 SX 21 1 22 23 SX 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 1 35 2 36 37 38 39 40 2 A B C D E...
Страница 163: ...163 Servopress...
Страница 164: ...164 3 5 6 768 004 Advance 2 RM 111 3 Karcher Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4...
Страница 165: ...165 Karcher 4 5 6 T 7 3 4 0 5 m...
Страница 166: ...166 IEC 60364 1 1 2 1 3 2 3...
Страница 167: ...167 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 95 C 0 OFF Off...
Страница 168: ...168 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C Eco...
Страница 169: ...169 0 1 1 5 0 OFF 0 C 2...
Страница 170: ...170 8 5 0 OFF K rcher K rcher M8 5 mm 1 500...
Страница 171: ...171 MAX 1 2 9 0 OFF 1 2...
Страница 172: ...172 0 OFF 0 OFF 5...
Страница 173: ...173 0 MIN MAX 3 0...
Страница 174: ...174 www kaercher com CE 1 071 xxx 97 23 EG 98 37 E 2000 14 E 2004 108 E 2006 95 E II A1 1 3 3...
Страница 193: ...cc 193 Servopress...
Страница 194: ...194 cc 3 5 6 768 004 Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4...
Страница 195: ...cc 195 Advance 2 RM 111 3 K rcher K rcher 4 5 3 6...
Страница 196: ...196 cc 7 3 4 0 5 IEC 60364 1...
Страница 197: ...cc 197 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 0 OFF...
Страница 198: ...198 cc 95 C 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C Eco...
Страница 199: ...cc 199 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 5 0 OFF 0 C...
Страница 200: ...200 cc 2 8 5 0 OFF K rcher K rcher 500...
Страница 201: ...cc 201 5 M8 1 MAX 1 1...
Страница 202: ...202 cc 2 9 0 OFF 0 OFF 0 OFF 2...
Страница 203: ...cc 203 5 0 MIN MAX 3...
Страница 204: ...204 cc 0...
Страница 321: ...321 15 16 17 SX 18 19 2 20 SX 21 1 22 23 SX 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 1 35 2 36 37 38 39 40 2 A B C D E...
Страница 322: ...322...
Страница 323: ...323 3 5 6 768 004 Advance 2 RM 111 3 Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4...
Страница 324: ...324 4 5 3 6 7 3 4 0 5...
Страница 325: ...325 IEC 60364 1 1 2 1 3 2 3...
Страница 326: ...326 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 95 C 0 OFF...
Страница 327: ...327 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C Eco...
Страница 328: ...328 0 1 1 5 0 OFF 0 C 2...
Страница 329: ...329 8 5 0 OFF K rcher M8 5 Transport 500...
Страница 330: ...330 1 1 2 9 0 OFF 1 2...
Страница 331: ...331 0 OFF 0 OFF 5...
Страница 332: ...332 0 3 0...
Страница 333: ...333 www kaercher com 1 071 xxx 97 23 EG 98 37 2000 14 2004 108 2006 95 A1 A1 3 3 3 3 A1 3 3...
Страница 379: ...379 14 15 16 17 SX 18 19 2 20 SX 21 1 22 23 SX 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 1 35 2 36 37 38 39 40 2 A B C D E...
Страница 380: ...380 Servopress...
Страница 381: ...381 3 5 6 768 001 Advance 2 RM 111 3 Karcher Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4...
Страница 382: ...382 Karcher 4 5 3 6 7 3 4 0 5...
Страница 383: ...383 IEC 60364 1 1 2 1 3 2 3...
Страница 384: ...384 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 95 C 0 OFF...
Страница 385: ...385 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 Eco...
Страница 386: ...386 1 5 0 OFF 0 C 2 8...
Страница 387: ...387 5 0 OFF Karcher Karcher 5 M8 1 MAX 500...
Страница 388: ...388 1 2 9 0 OFF 0 OFF 1 2...
Страница 389: ...389 0 OFF 5 0...
Страница 390: ...390 MIN MAX 3 0...
Страница 394: ......
Страница 395: ......
Страница 396: ......
Страница 397: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...