
104
Português
– Não há tensão de rede
Î
Verificar conexão de rede eléctrica/li-
nha de alimentação.
– Ar no sistema
Eliminar o ar da bomba:
Î
Colocar a válvula doseadora do deter-
gente em “0”.
Î
Com a pistola manual pulverizadora
aberta, ligar e desligar várias vezes a
máquina através do selector.
Î
Abrir e fechar a regulação da pressão/
débito da bomba com a pistola pulveri-
zadora manual aberta.
Aviso:
Se desmontar a mangueira de alta
pressão da conexão de alta pressão, o ar
sairá mais rápido.
Î
Se o reservatório de detergente estiver
vazio, reencha-o.
Î
Verificar as conexões e as tubagens.
– A pressão está regulada em posição
MIN.
Î
Colocar a pressão em MAX.
– O coador na conexão de água está su-
jo.
Î
Limpar o coador.
Î
Limpar o filtro fino e substituí-lo sempre
que necessário.
– Quantidade de abastecimento de água
demasiado baixa
Î
Controlar quantidade de água de ali-
mentação (veja Dados Técnicos).
– A bomba tem fugas.
Aviso:
São permitidas 3 gotas/minuto.
Î
Se a fuga for maior, mande o serviço de
assistência técnica verificar a máquina.
– Fuga no sistema de alta pressão.
Î
Verificar se o sistema de alta pressão e
as conexões não apresentem fugas.
Î
Deixar funcionar a máquina com a vál-
vula de dosagem de detergente aberta
e a alimentação de água fechada, até
que o reservatório de flutuador esteja
totalmente vazio e a pressão cair para
"0".
Î
Abrir novamente a admissão de água.
Se a bomba ainda não aspirar detergente,
isto pode ter as seguintes causas:
– O filtro na mangueira de aspiração de
detergente está sujo.
Î
Limpar o filtro.
– A válvula de retenção está colada.
Î
Retirar a mangueira do produto de lim-
peza (detergente) e soltar a de reten-
ção com um objecto obtuso.
– A garrafa da conservação do sistema
está vazia.
Î
Substituir a garrafa da conservação do
sistema.
– Depósito do combustível vazio.
Î
Encher combustível.
– Falta de água
Î
Controlar a ligação da água, controlar a
linha adutora.
Î
Limpar o coador no dispositivo de pro-
tecção contra a falta de água.
– O filtro de combustível está sujo
Î
Substituir o filtro de combustível.
– Não há faísca de ignição
Î
Se, durante o funcionamento, não se
ver faíscas de ignição pelo visor de ins-
pecção, mande examinar a máquina
pelo serviço de assistência técnica.
– Pressão de serviço/caudal demasiado
alto
A máquina não funciona.
A máquina não gera pressão
A máquina apresenta fugas, verten-
do gotas de água.
A máquina liga-se e desliga-se con-
tinuamente quando a pistola manu-
al está fechada.
A máquina não aspira detergente.
O queimador não acende.
A temperatura regulada não é atin-
gida no funcionamento com água
quente.
Содержание HDS 13/20-4 S
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3 1...
Страница 4: ...4...
Страница 5: ...5 2 3 4 5 6...
Страница 6: ...6 7 8 9...
Страница 162: ...162 15 16 17 SX 18 19 2 20 SX 21 1 22 23 SX 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 1 35 2 36 37 38 39 40 2 A B C D E...
Страница 163: ...163 Servopress...
Страница 164: ...164 3 5 6 768 004 Advance 2 RM 111 3 Karcher Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4...
Страница 165: ...165 Karcher 4 5 6 T 7 3 4 0 5 m...
Страница 166: ...166 IEC 60364 1 1 2 1 3 2 3...
Страница 167: ...167 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 95 C 0 OFF Off...
Страница 168: ...168 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C Eco...
Страница 169: ...169 0 1 1 5 0 OFF 0 C 2...
Страница 170: ...170 8 5 0 OFF K rcher K rcher M8 5 mm 1 500...
Страница 171: ...171 MAX 1 2 9 0 OFF 1 2...
Страница 172: ...172 0 OFF 0 OFF 5...
Страница 173: ...173 0 MIN MAX 3 0...
Страница 174: ...174 www kaercher com CE 1 071 xxx 97 23 EG 98 37 E 2000 14 E 2004 108 E 2006 95 E II A1 1 3 3...
Страница 193: ...cc 193 Servopress...
Страница 194: ...194 cc 3 5 6 768 004 Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4...
Страница 195: ...cc 195 Advance 2 RM 111 3 K rcher K rcher 4 5 3 6...
Страница 196: ...196 cc 7 3 4 0 5 IEC 60364 1...
Страница 197: ...cc 197 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 0 OFF...
Страница 198: ...198 cc 95 C 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C Eco...
Страница 199: ...cc 199 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 5 0 OFF 0 C...
Страница 200: ...200 cc 2 8 5 0 OFF K rcher K rcher 500...
Страница 201: ...cc 201 5 M8 1 MAX 1 1...
Страница 202: ...202 cc 2 9 0 OFF 0 OFF 0 OFF 2...
Страница 203: ...cc 203 5 0 MIN MAX 3...
Страница 204: ...204 cc 0...
Страница 321: ...321 15 16 17 SX 18 19 2 20 SX 21 1 22 23 SX 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 1 35 2 36 37 38 39 40 2 A B C D E...
Страница 322: ...322...
Страница 323: ...323 3 5 6 768 004 Advance 2 RM 111 3 Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4...
Страница 324: ...324 4 5 3 6 7 3 4 0 5...
Страница 325: ...325 IEC 60364 1 1 2 1 3 2 3...
Страница 326: ...326 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 95 C 0 OFF...
Страница 327: ...327 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C Eco...
Страница 328: ...328 0 1 1 5 0 OFF 0 C 2...
Страница 329: ...329 8 5 0 OFF K rcher M8 5 Transport 500...
Страница 330: ...330 1 1 2 9 0 OFF 1 2...
Страница 331: ...331 0 OFF 0 OFF 5...
Страница 332: ...332 0 3 0...
Страница 333: ...333 www kaercher com 1 071 xxx 97 23 EG 98 37 2000 14 2004 108 2006 95 A1 A1 3 3 3 3 A1 3 3...
Страница 379: ...379 14 15 16 17 SX 18 19 2 20 SX 21 1 22 23 SX 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 1 35 2 36 37 38 39 40 2 A B C D E...
Страница 380: ...380 Servopress...
Страница 381: ...381 3 5 6 768 001 Advance 2 RM 111 3 Karcher Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4...
Страница 382: ...382 Karcher 4 5 3 6 7 3 4 0 5...
Страница 383: ...383 IEC 60364 1 1 2 1 3 2 3...
Страница 384: ...384 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 95 C 0 OFF...
Страница 385: ...385 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 Eco...
Страница 386: ...386 1 5 0 OFF 0 C 2 8...
Страница 387: ...387 5 0 OFF Karcher Karcher 5 M8 1 MAX 500...
Страница 388: ...388 1 2 9 0 OFF 0 OFF 1 2...
Страница 389: ...389 0 OFF 5 0...
Страница 390: ...390 MIN MAX 3 0...
Страница 394: ......
Страница 395: ......
Страница 396: ......
Страница 397: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...