![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-13-20-4-s/hds-13-20-4-s_instructions-manual_4202129209.webp)
Magyar
209
– Vegye figyelembe az adott nemzeti
törvényhozó balesetmegel
ő
zésre
vonatkozó el
ő
írásait. A folyadék
sugárszóró berendezéseket
rendszeresen ellen
ő
rizni kell, és az
ellen
ő
rzés eredményét írásban
rögzíteni kell.
– A készülék melegít
ő
berendezése
tüzel
ő
berendezés. A
tüzel
ő
berendezéseket rendszeresen
ellen
ő
rizni kell az adott nemzeti
törvényhozó el
ő
írásai alapján.
A biztonsági berendezések a felhasználó
védelmét szolgálják és nem szabad
ő
ket
hatályon kívül helyezni vagy
m
ű
ködésükben megkerülni.
– A vízmennyiség csökkentése a
szivattyúfejen vagy a szervo-press
szabályozóval kinyitja a
túlfolyószelepet és a víz egy része
visszafolyik a szivattyú szívó oldalához.
– Ha a kézi szórópisztolyt lezárja, úgy
hogy a teljes víz visszafolyik a szivattyú
szívó oldalához, akkor a
túlfolyószelepnél lév
ő
nyomás kapcsoló
lekapcsolja a szivattyút.
– Ha a kézi szórópisztolyt ismét
megnyitja, akkor a hengerfejnél a
nyomás kapcsoló a szivattyút ismét
bekapcsolja.
A túlfolyószelep gyárilag van beállítva és
leplombálva. Beállítást csak a szerviz
végezhet.
– A biztonsági szelep kinyílik, ha a
túlfolyószelep ill. a nyomás kapcsoló
meghibásodik.
A biztonsági szelep gyárilag van beállítva
és leplombálva. Beállítást csak a szerviz
végezhet.
– A vízhiány biztosíték megakadályozza,
hogy az ég
ő
fej vízhiány estén
bekapcsoljon.
– Egy sz
ű
r
ő
megakadályozza a biztosíték
szennyez
ő
dését és ezt rendszeresen
tisztítani kell.
– A füstgáz h
ő
mérséklet korlátozó túl
magas füstgáz h
ő
mérséklet elérése
esetén kikapcsolja a készüléket.
몇
Figyelem!
Sérülésveszély! A készüléknek,
vezetékeknek, magasnyomású töml
ő
knek
és csatlakozásoknak kifogástalan
állapotban kell lenni. Ha a készülék
állapota nem kifogástalan, akkor nem
szabad használni.
Î
Rögzít
ő
fék rögzítése.
3. ábra
Vigyázat
Az elektromos vezetéket a jobb
markolatkengyelbe akassza be. Figyeljen
arra, hogy a kábel ne sérüljön meg.
Megjegyzés:
A palackot behelyezéskor
er
ő
sen nyomja be, hogy a kupak
átszúródjon. A palackot ne vegye ki addig,
amíg ki nem ürült.
Megjegyzés:
A készülék védelme
érdekében az ég
ő
fejet 5 órás késleltetéssel
kikapcsolja, ha a rendszer ápoló palack
kiürült.
– A rendszer ápoló hatékonyan
megakadályozza a f
ű
t
ő
spirál
vízkövesedését vízk
ő
tartalmú
vezetékes vízüzem esetén. Az
úszótartály vízellátásához cseppenként
adagolja.
– Az adagolás gyárilag közepes
vízkeménységhez van beállítva.
Biztonsági berendezések
Túlfolyószelep két
nyomáskapcsolóval
Biztonsági szelep
Vízhiány biztosíték
Füstgáz h
ő
mérséklet korlátozó
Üzembevétel
Fogantyú felszerelése
Rendszer ápoló palack cseréje
Содержание HDS 13/20-4 S
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3 1...
Страница 4: ...4...
Страница 5: ...5 2 3 4 5 6...
Страница 6: ...6 7 8 9...
Страница 162: ...162 15 16 17 SX 18 19 2 20 SX 21 1 22 23 SX 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 1 35 2 36 37 38 39 40 2 A B C D E...
Страница 163: ...163 Servopress...
Страница 164: ...164 3 5 6 768 004 Advance 2 RM 111 3 Karcher Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4...
Страница 165: ...165 Karcher 4 5 6 T 7 3 4 0 5 m...
Страница 166: ...166 IEC 60364 1 1 2 1 3 2 3...
Страница 167: ...167 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 95 C 0 OFF Off...
Страница 168: ...168 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C Eco...
Страница 169: ...169 0 1 1 5 0 OFF 0 C 2...
Страница 170: ...170 8 5 0 OFF K rcher K rcher M8 5 mm 1 500...
Страница 171: ...171 MAX 1 2 9 0 OFF 1 2...
Страница 172: ...172 0 OFF 0 OFF 5...
Страница 173: ...173 0 MIN MAX 3 0...
Страница 174: ...174 www kaercher com CE 1 071 xxx 97 23 EG 98 37 E 2000 14 E 2004 108 E 2006 95 E II A1 1 3 3...
Страница 193: ...cc 193 Servopress...
Страница 194: ...194 cc 3 5 6 768 004 Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4...
Страница 195: ...cc 195 Advance 2 RM 111 3 K rcher K rcher 4 5 3 6...
Страница 196: ...196 cc 7 3 4 0 5 IEC 60364 1...
Страница 197: ...cc 197 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 0 OFF...
Страница 198: ...198 cc 95 C 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C Eco...
Страница 199: ...cc 199 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 5 0 OFF 0 C...
Страница 200: ...200 cc 2 8 5 0 OFF K rcher K rcher 500...
Страница 201: ...cc 201 5 M8 1 MAX 1 1...
Страница 202: ...202 cc 2 9 0 OFF 0 OFF 0 OFF 2...
Страница 203: ...cc 203 5 0 MIN MAX 3...
Страница 204: ...204 cc 0...
Страница 321: ...321 15 16 17 SX 18 19 2 20 SX 21 1 22 23 SX 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 1 35 2 36 37 38 39 40 2 A B C D E...
Страница 322: ...322...
Страница 323: ...323 3 5 6 768 004 Advance 2 RM 111 3 Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4...
Страница 324: ...324 4 5 3 6 7 3 4 0 5...
Страница 325: ...325 IEC 60364 1 1 2 1 3 2 3...
Страница 326: ...326 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 95 C 0 OFF...
Страница 327: ...327 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C Eco...
Страница 328: ...328 0 1 1 5 0 OFF 0 C 2...
Страница 329: ...329 8 5 0 OFF K rcher M8 5 Transport 500...
Страница 330: ...330 1 1 2 9 0 OFF 1 2...
Страница 331: ...331 0 OFF 0 OFF 5...
Страница 332: ...332 0 3 0...
Страница 333: ...333 www kaercher com 1 071 xxx 97 23 EG 98 37 2000 14 2004 108 2006 95 A1 A1 3 3 3 3 A1 3 3...
Страница 379: ...379 14 15 16 17 SX 18 19 2 20 SX 21 1 22 23 SX 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 1 35 2 36 37 38 39 40 2 A B C D E...
Страница 380: ...380 Servopress...
Страница 381: ...381 3 5 6 768 001 Advance 2 RM 111 3 Karcher Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4...
Страница 382: ...382 Karcher 4 5 3 6 7 3 4 0 5...
Страница 383: ...383 IEC 60364 1 1 2 1 3 2 3...
Страница 384: ...384 1 2 Eco 60 C 3 30 C 95 C 100 C 150 C MAX MIN 95 C 0 OFF...
Страница 385: ...385 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 Eco...
Страница 386: ...386 1 5 0 OFF 0 C 2 8...
Страница 387: ...387 5 0 OFF Karcher Karcher 5 M8 1 MAX 500...
Страница 388: ...388 1 2 9 0 OFF 0 OFF 1 2...
Страница 389: ...389 0 OFF 5 0...
Страница 390: ...390 MIN MAX 3 0...
Страница 394: ......
Страница 395: ......
Страница 396: ......
Страница 397: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...