Frigidaire FWAB15M3EEPW Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

Lavadora/WaSHING MaCHINE

MANUAL DE INSTRUCCIONES/
USER MANUAL

MODELOS/MODELS

LT15Y, FWaB15M3ESPW, FWaB15M3EEPW, FWaB15M5EEPW
LT17Y, FWaB17M3ESPW, FWaB17M3EEPW, FWaB17M5EEPW

Содержание FWAB15M3EEPW

Страница 1: ...Lavadora WASHING MACHINE MANUAL DE INSTRUCCIONES USER MANUAL MODELOS MODELS LT15Y FWAB15M3ESPW FWAB15M3EEPW FWAB15M5EEPW LT17Y FWAB17M3ESPW FWAB17M3EEPW FWAB17M5EEPW ...

Страница 2: ...r puesto que la ropa podría enrrollarse en sus manos a pesar de su baja velocidad de rotación No coloque ningún objeto pesado o caliente encima de la lavadora esto podría deformar el aparato Mantenga la lavadora de ropas alejada del humo y del fuego No ponga velas encendidas cigarrillos u otros objetos que emitan calor cerca del aparato Bienvenido al mundo del manejo simple y sin preocupaciones Gr...

Страница 3: ...so doméstico No las use para otro propósito No lave ropa untada de pintura o gasolina esto puede causar un incendio No bloquee la entrada de aire en la base mientras la máquina está funcionando No olvide cerrar la tapa de la sección de giro No cepille el panel de control con agua Después de usar desenchufe la lavadora del tomacorriente Piezas 1 Panel de control 2 Gaveta distribuidora de jabón suav...

Страница 4: ...n está correcta ATENCIÓN Conecte su Lavarropas a un tomacorriente exclusivo no utilice extensiones o conec tores tipo T benjamín No use adaptadores ATENCIÓN Antes de conectar su Lavar ropas verifique si la tensión voltaje del tomacorriente donde se conectará la La varropas es igual a la tensión indicada en la etiqueta locali zada cerca al enchufe en el cable eléctrico Caso el tomacorriente de su r...

Страница 5: ... manguera de agua caliente tarjeta agua caliente en el grifo de agua fría de la residencia IMPORTANTE Presión de agua Para garantizar una presión adecuada de llenado la altura mínima entre la base de la caja de agua y la entrada de lavadora debe de ser de 2 4m 2 4 Manguera de Salida de Agua 3 Posicione la manguera de salida de desagüe o en la borda del tanque 4 con altura máxima de 140 cm y mínima...

Страница 6: ...la para seleccionar la temperatura del agua Agua fría luz LED apagado es la configu ración predeterminada Pulse una vez para el agua tibia luz LED parpadeante pulse de nuevo para el agua caliente luz LED perma nece encendida pulse una vez más para volver al agua fría LED luz apagada Esta tecla sólo se puede seleccionar en los seguintes programas Blanco Percudido Pesado Sucio Edredón Cubierta Rápid...

Страница 7: ...la para seleccionar la temperatura del agua Agua fría luz LED apagado es la configu ración predeterminada Pulse una vez para el agua tibia luz LED parpadeante pulse de nuevo para el agua caliente luz LED perma nece encendida pulse una vez más para volver al agua fría LED luz apagada Esta tecla sólo se puede seleccionar en los seguintes programas Blanco Percudido Pesado Sucio Edredón Cubierta Rápid...

Страница 8: ...a En este caso el tiempo aproximado de duración de cada programa será conforme indicada en la figura abajo 1h 08min 2h 03min 57min 1h 26min 58min 2h 40min 1h 27min 1h 32min 1h 08min 19min 1h 15min 1h 40min 1h 18min 1h 55min 1h 05min 1h 21min 1h 08min 3h 00min 1h 16min 1h 20min 1h 02min 25min 1h 10min 2h 17min ...

Страница 9: ...ado 1 Retire los cordones del tenis No es ne cesario retirar la plan tilla del tenis para el lavado 2 Colocar los tenis dos pares por ciclo de lavado en el tambor 3 Coloque el nivel mínimo de jabón en la gaveta 4 Cierre la tapa 5 Seleccione el programa Tenis en el botón programa de Lavado Selecione el nivel de agua BAJO TENIS 6 Encienda a la Lavarropas 7 Después del término del ciclo de lavado ret...

Страница 10: ...cla ECONOMÍA La Lavarropas realiza todo programa de lavado seleccionado y antes de la etapa de drenaje per manecerá en stand by espera con la indicación luminosa intermitente En este momento se debe utilizar las opciones de reciclaje de agua abajo 1 Reciclaje de Agua en el Lavado de Ropas Cuando la indicación luminosa esté intermitente desconecte la lavarropas abra la tapa de la Lava rropas y reti...

Страница 11: ...dientes puede utili zar la combinación que desee Espere 5 segundos y la Lavarropas comen zará a funcionar Al final del programa la Lavarropas apagará automáticamente y la luz verde al lado de la tecla PRENDE APAGA permanecerá apagada Después de presionar la tecla PRENDEAPAGA aún se podrá alterar la programación Después de esta alteración espere 5 segundos para que la Lavarropas inicie el ciclo de ...

Страница 12: ...iltro apenas use agua corriente No utilice productos de limpieza ni cepillos que puedan comprometer a la malla del filtro Gaveta Para limpiar la gaveta de la Lavarropas proceda de la siguiente forma 1 Abra la gaveta en su to talidad 2 Remueva el dispensador dentro de la gaveta distri buidora y lávelo 3 Caso existe la necesidad la parte interna también se puede limpiar con la ayuda de un cepillo pe...

Страница 13: ... está incorrecta Verifique la tensión correcta para su La varropas Si la Agitación está Lenta Uno de los programas de lavado delicado fue seleccionado Durante el lavado delicado la agitación es más lenta para no dañar la ropa No requiere corrección La tensión está incorrecta Verifique la tensión correcta para su La varropas Si la Lavarropas no Drena no Centrifuga La Manguera de Salida de Agua está...

Страница 14: ...ueador Sale Antes de Tiempo Se ultrapasó el nivel máximo No ultrapase el nivel máximo Si el Suavizante no sale Suavizante demasiado viscoso espeso Diluya al suavizante con un poco de agua Si Existen Pelusa en la Ropa Se misturaron ropas de tejidos diferentes Separe las ropas conforme la tabla de programas indicada en el panel o conforme Sugerencias y Consejos Filtro de pelusa sucio Limpie al filtr...

Страница 15: ...obli gatoria para el programa seleccionado y no se puede desactivar por ejemplo Programa Tenis opción Enjuague Duplo modelo 17 kg No se puede desactivar esta opción de lavado para este programa Cambie el programa de lavado Si después del inicio del lavado la luz verde no prende y la tecla emite una señal sonora intermitente al intentar activar una de las opciones de lavado No es posible activar es...

Страница 16: ... por algunos minutos y lave normalmente En manchas antiguas la estructura del tejido puede haber sido atacada y puede rasgar con más facilidad Moho Lave con blanqueador a las ropas blancas resistentes al cloro Para ropas coloridas no resis tentes a cloro lave la región manchada con leche Tinta esferográfica Coloque la región manchada sobre tejido absorbente humedezca con acetona excepto en seda ar...

Страница 17: ... kg o 17 kg de ese tipo de ropa Por otro lado tejidos pesados ejemplo jeans toallas de baño que quedan compactados dentro del tambor de la lavarropas pueden perjudicar el desempeño de lavado Estos símbolos son presentados en las etiquetas de las ropas con el objetivo de ayudar a seleccio nar la mejor manera de tratarlas Tabla de Peso de las Ropas Peso orientativo de ropa seca Pañal Ropas Íntimas C...

Страница 18: ...IZANTE 14 LR 13 BR 19 CZ 6 CZ EV CALIENTE 23 RS 22 CZ 20 CZ 4 CZ 5 CZ 1 2 3 4 5 6 7 8 3 CZ 21 LI 17 AM 7 PR 13 BR 14 LR 23 RS 18 AZ 18 AZ 12 RS 12 RS 9 AM 9 AM 10 VM 10 VM 11 LI 11 LI 17 AM 1 VD AM 3 RS 7 AM 11 AZ INDUCTOR CAPACITOR M 1 2 3 CLUTCH Motor MOTOR Pump ELECTROBOMBA 9 CZ 1 2 3 4 5 6 7 8 16 VD AM 16 VD AM 2 AM 4 LI 5 VM 8 CZ 10 CZ 6 VM 6 VM 21 LI RED ELÉCTRICA SUPERIOR RED ELÉCTRICA INFE...

Страница 19: ...30 litros Bajo 115 litros Bajo Tenis 151 litros Medio 157 litros 200 litros Alto 203 litros 236 litros Edredón 262 litros Tensión 127 V 220 V 127 V 220 V Peso líquido 47 1 kg 49 5 kg Dimensiones alto x largo x ancho 103 x 66 x 70 cm 103 x 66 x 70 cm Altura máxima con la tapa abierta 148 cm 148 cm Número de programa 12 12 Capacidad Máxima de Ropa Seca 15 kg 17 kg Frecuencia 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz ...

Страница 20: ... similar in the washing machine Never put your hands inside the drum since the clothing could be wrapped in your hands despite its low rotation speed Do not place heavy or hot objects on top of the washing machine This could deform the appliance Keep the washing machine away from smoke and fire do not place lighted candles cigarettes or other objects that can emit heat close to the appliance Welco...

Страница 21: ...for other purpose Do not wash clothes greased with ink or gasoline as this may cause a fire Do not block the air inlet at the base while the washing machine is running Remember to close the lid of the turning section Do not clean the control panel with water After using unplug the washing machine from the electric socket Parts 1 Control Panel see page 6 2 Soap softener and bleach dispenser 3 Agita...

Страница 22: ...o prevent damage to the electrical system of your washing machine If your washing machine is connected at a voltage different from that of the label an automatic recognition system of voltage will not allow the washing machine to work But it will not cause any damage to the electrical system of the washing machine Disconnect the plug from electric socket and make sure the voltage is correct WARNIN...

Страница 23: ... 1 Attach the end of the hose that comes loose on faucet so it is fully threaded 2 Open the faucet and check for leaks The use of low quality faucet will damage the hose of your washing machine causing water leakages Drain hose 3 Place the hose in the drain outlet or at the edge of the laundry sink 4 with a maximum height of 140 cm and a minimum of 90 cm for the proper operation of your washing ma...

Страница 24: ...t will go out Water Temperature Key Press this key to select water tem perature Cold water LED light off is the default setting Press once for warm water LED light blinking press again for hot water LED light stays on press once more for cold water LED light off It can be selected only for the programs Stains Heavy Duty Bedding Quick Wash 19 min Regular Whites Towels Baby Clothes and Delicates Ski...

Страница 25: ...t will go out Water Temperature Key Press this key to select water tem perature Cold water LED light off is the default setting Press once for warm water LED light blinking press again for hot water LED light stays on press once more for cold water LED light off It can be selected only for the programs Stains Heavy Duty Bedding Quick Wash 25 min Regular Whites Towels Baby Clothes and Delicates Ski...

Страница 26: ... Step In this case the approximate time duration of each program will be as indicated in the figure below 1h 08min 2h 03min 57min 1h 26min 58min 2h 40min 1h 27min 1h 32min 1h 08min 19min 1h 15min 1h 40min 1h 18min 1h 55min 1h 05min 1h 21min 1h 08min 3h 00min 1h 16min 1h 20min 1h 02min 25min 1h 10min 2h 17min ...

Страница 27: ...e sneakers laces It is not neces sary to remove the insole of the sneakers for washing 2 Place the sneakers maximum of two pairs per cycle in the drum 3 Put minimum level of soap in the dispenser 4 Close the lid 5 Select the Sneakers program on Washing Pro grams knob and LOW SNEAKERS level 6 Turn the washing machine ON 7 At the end of the washing cycle remove the sneakers Advices Before placing th...

Страница 28: ...to reuse the water of washing and or rinsing To activate it press the ECONOMY key The washing machine executes all the selected washing program and before the drainage remains in stand by with the indicator light flashing At this time you must be use the next options for water reuse 1 Reuse of the washing water of clothes When the indicator light is flashing turn the washing machine OFF open the l...

Страница 29: ...ted to both sides Choose the water level according to the amount of clothes The clothes should move freely during wash During the water inlet process the washing machine must remain closed Wait 5 seconds and washing machine starts working At the end of the program the washing machine will automatically turns OFF and the green light next to the ON OFF key turns OFF After pressing the ON OFF key the...

Страница 30: ...nly running water Do not use cleaners or brushes which can damage the filter mesh Dispenser To clean the dispenser proceed as follows 1 Openthedrawercompletely WARNING Never clean your washing machine with flammable f l u i d s a s a l c o h o l kerosene gasoline paint thinner solvents chemicals or abrasives products as detergents acids or vinegar 2 Remove the dispenser from the inside of the draw...

Страница 31: ...correct voltage for your washing machine Agitation is low One of the soft washing programs was selected During the soft washing the agitation is slower to not damage clothing Does not require correction Wrong voltage Check the correct voltage for your washing machine If the washing machine doesn t drain spin The drain hose water is too high Place the hose to a maximum height of 140 cm The end of t...

Страница 32: ...d Do not exceed the maximum level indicated in the dispenser If the softener doesn t exit Softener too dense Do not exceed the maximum level indicated in the dispenser There are lint in the clothes It was mixed clothes of different fabrics Separate the clothes according to the programs table indicated in the panel or as Tips and Advices The lint filter is dirty Clean the lint filter If the clothes...

Страница 33: ...en actioned The washing option selected is mandatory for the selected program and cannot be deactivated for example Program Sneakers option Double Rinse 17 kg model It is not allowed to deactivate this washing option for that program Change the washing program If after starting washing by trying select one of the washing options the green light doesn t turns ON and the key beeps intermittently It ...

Страница 34: ...lemon or specific product against rust leave it for a few minutes and wash normally In old stains the fabric structure may have been attacked and tear more easily Mustiness For white clothing resistant to chlorine wash with bleach For colored clothes and not resistant to chlorine rinse the stained area with milk Ballpoint ink Place the stained area on absorbent tissue moisten with acetone except r...

Страница 35: ...es not allow the accommodation of 15 kg or 17 kg of this type of clothing On the other hand heavy fabrics example trousers jeans bath towels that are compressed in the drum of the washing machine may impair washing performance These symbols appear on the labels clothing to help in the selection of the the best way to treat them Table of clothes weight Approximate weight of dry clothes Nappy Underc...

Страница 36: ...36 WARNING Remove the power cord from the electric socket before performing any repair or maintenance to avoid the risk of electric shock Failure to do so can result in serious injury or death ...

Страница 37: ... low 82 liters 130 liters Low 115 liters Low Sneakers 151 liters Medium 157 liters 200 liters High 203 liters 236 liters Bedding 262 liters Voltage 127 V 220 V 127 V 220 V Net weight 47 1 kg 49 5 kg Dimensions height width depth 103 66 70 cm 103 66 70 cm Maximum height wiht lid open 148 cm 148 cm Number of programs 12 12 Maximum capacity with dry clothes 15 kg 17 kg Frequency 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 ...

Страница 38: ...38 ...

Страница 39: ...39 ...

Страница 40: ...A99515101 A G0011587 002 Mar 16 www electrolux com ...

Результаты поиска

Содержание FWAB15M3EEPW

Отзывы:

Похожие инструкции для FWAB15M3EEPW

Бренды по названию

Популярные бренды

Frigidaire FWAB15M3EEPW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FWAB15M3EEPW

Отзывы:

Похожие инструкции для FWAB15M3EEPW

Бренды по названию

Популярные бренды