Kärcher HDI 38/12, Руководство пользователя

Страница: 45 / 384

-
1
Prima di utilizzare l'apparecchio
per la prima volta, leggere le
presenti istruzioni originali, seguirle e con-
servarle per un uso futuro o in caso di riven-
dita dell'apparecchio.
– Prima di procedere alla prima messa in
funzione leggere tassativamente le nor-
ma di sicurezza n. 5.956-309!
– Eventuali danni da trasporto vanno co-
municati immediatamente al proprio ri-
venditore.
Avvertenze sui contenuti (REACH)
Informazioni aggiornate sui contenuti sono
disponibili all'indirizzo:
www.kaercher.com/REACH

PERICOLO
Per un rischio imminente che determina le-
sioni gravi o la morte.
몇 AVVERTIMENTO
Per una situazione di rischio possibile che
potrebbe determinare lesioni gravi o la
morte.
몇 PRUDENZA
Indica una probabile situazione pericolosa
che potrebbe causare lesioni leggere.
ATTENZIONE
Indica una probabile situazione pericolosa
che potrebbe determinare danni alle cose.
– Rispettare le norme nazionali vigenti
per pompe a getto liquido.
– Rispettare le norme nazionali vigenti
per l'antinfortunistica. Le pompe a getto
liquido devono essere controllate ad in-
tervalli regolari ed il risultato del control-
lo deve essere registrato per iscritto.
– Rispettare gli avvisi di sicurezza allegati
ai detergenti utilizzati (normalmente si
trovano sull'etichetta della confezione).
– Sull'impianto stesso non è presente al-
cuna postazione di lavoro. Li vengono
eseguiti solo lavori di manutenzione.
– Le postazioni di lavoro sono posiziona-
te sugli apparecchi ausiliari in funzione
alla strutturazione dell'impianto (dispo-
sitivi a spruzzo) che vengono a loro vol-
ta collegati alle prese d'acqua.
– Per proteggersi dagli spruzzi d'acqua o
di sporco indossare indumenti e occhia-
li di protezione adatti.
– Questo impianto alimenta acqua sotto
alta pressione da un serbatoio di riserva
verso idropulitrici collegate. Viene in-
stallato in modo fisso in un luogo. Lì
deve essere predisposto un collega-
mento dell'acqua e della corrente se-
condo i dati tecnici. Il controllo di questo
impianto avviene tramite un'unità di co-
mando centralizzata. Questa controlla
anche l'interazione della pompa con gli
altri componenti dell'impianto. L'acqua
ad alta pressione viene distribuita me-
diante una rete di tubazioni fissa.
– Rischio di esplosione! Questo impianto
non deve essere impiegato in ambienti
a rischio di esplosioni.
– La temperatura ambiente nel luogo di
installazione non deve superare i
40 °C.
– Utilizzare solo acqua pulita come mez-
zo ad alta pressione. Eventuali impurità
causano un'usura precoce o incrosta-
zioni nell'apparecchio.
– Oltre 15 °dH potrebbero essere neces-
sarie delle misure per la riduzione della
durezza.
– L'utilizzo di acqua di riciclaggio deve
essere preventivamente concordato
con la ditta Kärcher.
 PERICOLO
Rischio di lesioni! Per apparecchi impiegati
presso stazioni di servizio o in altre zone di
pericolo, osservare le disposizioni di sicu-
rezza vigenti.
Indice
Protezione dell’ambiente . . . . . IT 1
Livelli di pericolo . . . . . . . . . . . IT 1
Simboli riportati sull’apparec-
chio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IT 1
Norme di sicurezza . . . . . . . . . IT 1
Uso conforme a destinazione . IT 1
Funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . IT 2
Dispositivi di sicurezza . . . . . . IT 3
Parti dell'apparecchio . . . . . . . IT 4
Messa in funzione . . . . . . . . . . IT 5
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IT 5
Fermo dell'impianto . . . . . . . . . IT 5
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . IT 6
Trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . IT 7
Immagazzinaggio . . . . . . . . . . IT 7
Cura e manutenzione . . . . . . . IT 7
Guida alla risoluzione dei guastiIT 10
Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . IT 11
Installazione dell'impianto . . . . IT 12
Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . IT 13
Servizio assistenza . . . . . . . . . IT 14
Protezione dell’ambiente
Tutti gli imballaggi sono riciclabi-
li. Gli imballaggi non vanno get-
tati nei rifiuti domestici, ma con-
segnati ai relativi centri di raccol-
ta.
Gli apparecchi dismessi conten-
gono materiali riciclabili preziosi
e vanno consegnati ai relativi
centri di raccolta. Batterie, olio e
sostanze simili non devono es-
sere dispersi nell’ambiente. Si
prega quindi di smaltire gli appa-
recchi dismessi mediante i siste-
mi di raccolta differenziata.
Sostanze quali olio per motori, gasolio,
benzina o carburante diesel non devono
essere dispersi nell'ambiente. Si prega
pertanto di proteggere il suolo e di smaltire
l'olio usato conformemente alle norme am-
bientali.
I detergenti Kärcher hanno la caratteristica
di precipitare facilmente (ASF). Questo si-
gnifica che la funzione di un eventuale se-
paratore d'olio non viene ostacolato. Il ca-
pitolo “Accessori” riporta un elenco con i
detergenti consigliati.
Livelli di pericolo
Simboli riportati
sull’apparecchio
Pericolo di ustioni! Atten-
zione: Componenti calde!
Norme di sicurezza
Postazioni di lavoro
Dispositivi di protezione individuale
Indossare adeguati dispo-
sitivi di protezione per le
orecchie durante la pulizia
di parti che generano ru-
mori non assorbiti per evi-
tare danni all'udito.
Uso conforme a destinazione
L'acqua di scarico contenente oli minerali
non deve essere dispersa nel terreno, nel-
le acque o nelle canalizzazioni. La pulizia
di motori e di sottoscocche va effettuata
esclusivamente in luoghi provvisti di sepa-
ratori d'olio.
45 IT