-
1
Pred prvým použitím vášho za-
riadenia si pre
č
ítajte tento pô-
vodný návod na použitie, konajte pod
ľ
a
neho a uschovajte ho pre neskoršie použi-
tie alebo pre
ď
alšieho majite
ľ
a zariadenia.
– Pred prvým uvedením do prevádzky si
bezpodmiene
č
ne musíte pre
č
ítat' bez-
pe
č
nostné pokyny
č
. 5.956-309!
– V prípade poškodenia pri preprave ih-
ne
ď
o tom informujte predajcu.
Pokyny k zloženiu (REACH)
Aktuálne informácie o zložení nájdete na:
www.kaercher.com/REACH
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Pri bezprostredne hroziacom nebezpe
č
en-
stve, ktoré spôsobí vážne zranenia alebo
smr
ť
.
몇
VÝSTRAHA
V prípade nebezpe
č
nej situácie by mohla
vies
ť
k vážnemu zraneniu alebo smrti.
몇
UPOZORNENIE
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situ-
áciu, ktorá by mohla vies
ť
k
ľ
ahkým zrane-
niam.
POZOR
pozornenie na možnú nebezpe
č
nú situ-
áciu, ktorá by mohla vies
ť
k vecným ško-
dám.
– Dodržte príslušné národné predpisy zá-
konodarcu platné pre trysky na kvapali-
nu.
– Dodržte príslušné národné bezpe
č
nost-
né predpisy zákonodarcu. Trysky na
kvapalinu je nutné pravidelne skúša
ť
a
výsledok skúšky písomne zaznamena
ť
.
– Dodržte bezpe
č
nostné pokyny, ktoré sú
priložené k používaným
č
istiacim pros-
triedkom (napr. na etikete obalu).
– Na samotnom zariadení sa nenachá-
dza žiadne pracovisko. Vykonávajú sa
tu iba údržbárske
č
innosti.
– Pracoviská sú pod
ľ
a konštrukcie zaria-
denia na prístrojoch príslušenstva
(striekacie zariadenia), ktoré sú pripoje-
né k miestam s
č
apmi.
–
Na ochranu pred odstrekujúcou vodou
alebo ne
č
istotami noste vhodný
ochranný odev a ochranné okuliare.
– Toto zariadenie prepravuje vodu z vo-
pred pripojenej zásobovacej nádrže
pod vysokým tlakom do najbližších pri-
pojených zariadení na vysokotlakové
č
istenie. Fixne sa inštaluje v miestnosti.
Tam musí by
ť
k dispozícii vodovodná a
elektrická prípojka pod
ľ
a technických
údajov. Riadenie tohto zariadenia sa
vykonáva cez miestne centrálne ovlá-
danie. Toto kontroluje sú
č
innos
ť
č
er-
padla s ostatnými prvkami zariadenia.
Rozvod vysokotlakovej vody prebieha
cez pevne nainštalovanú sie
ť
potrubí.
– Nebezpe
č
enstvo výbuchu! Zariadenie
sa nesmie prevádzkova
ť
v priestoroch
ohrozených výbuchom.
– Na mieste inštalácie sa nesmie prekro-
č
i
ť
teplota 40 °C.
– Ako vysokotlakové médium sa smie po-
užíva
ť
len
č
istá voda. Ne
č
istoty spôso-
bujú pred
č
asné opotrebovanie alebo
vznik usadenín v zariadení.
– Nad 15 °dH môžu by
ť
potrebné opatre-
nia na zníženie tvrdosti.
– Použitie recykla
č
nej vody musí by
ť
predtým odsúhlasené spolo
č
nos
ť
ou
Kärcher.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Nebezpe
č
enstvo poranenia! Pri použití na
č
erpacích staniciach alebo v iných nebez-
pe
č
ných oblastiach dodržujte príslušné
bezpe
č
nostné predpisy.
Obsah
Ochrana životného prostredia . SK
1
Stupne nebezpe
č
enstva . . . . . SK
1
Symboly na prístroji . . . . . . . . . SK
1
Bezpe
č
nostné pokyny . . . . . . . SK
1
Používanie výrobku v súlade s
jeho ur
č
ením . . . . . . . . . . . . . . SK
1
Funkcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK
2
Bezpe
č
nostné prvky . . . . . . . . SK
3
Prvky prístroja . . . . . . . . . . . . . SK
4
Uvedenie do prevádzky . . . . . . SK
5
Obsluha . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK
5
Odstavenie . . . . . . . . . . . . . . . SK
5
Technické údaje . . . . . . . . . . . SK
6
Preprava . . . . . . . . . . . . . . . . . SK
7
Uskladnenie. . . . . . . . . . . . . . . SK
7
Starostlivos
ť
a údržba . . . . . . . SK
7
Pomoc pri poruchách. . . . . . . . SK
10
Príslušenstvo . . . . . . . . . . . . . . SK
11
Inštalácia zariadenia . . . . . . . . SK
12
Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK
13
Servisná služba . . . . . . . . . . . . SK
14
Ochrana životného prostredia
Obalové materiály sú recyklova-
te
ľ
né. Obalové materiály láska-
vo nevyhadzujte do komunálne-
ho odpadu, ale odovzdajte ich
do zberne druhotných surovín.
Vyradené prístroje obsahujú
hodnotné recyklovate
ľ
né látky,
ktoré by sa mali opät' zužitkovat'.
Do životného prostredia sa ne-
smú dostat' batérie, olej a iné
podobné látky. Staré zariadenia
preto láskavo odovzdajte do
vhodnej zberne odpadových su-
rovín.
Motorový olej, vykurovací olej, nafta a ben-
zín sa nesmú dostat' do okolia a zat'ažit' ži-
votné prostredie. Prosíme, aby ste chránili
pôdu a starý olej likvidovali ekologicky.
Č
istiace prostriedky Kärcher sú vhodne
odlu
č
ite
ľ
né (ASF). To znamená, že nie je
bránené funkcii odlu
č
ova
č
a oleja. Zoznam
odporú
č
aných
č
istiacich prostriedkov je
uvedený v kapitole "Príslušenstvo".
Stupne nebezpe
č
enstva
Symboly na prístroji
Nebezpe
č
enstvo popále-
nia! Varovanie pred horú-
cimi konštruk
č
nými skupi-
nami.
Bezpe
č
nostné pokyny
Pracoviská
Osobné ochranné pomôcky
Pri
č
istení dielov, ktoré vy-
tvárajú ve
ľ
ký hluk, je nutné
nosit' ochranu sluchu, aby
nedošlo k poškodeniu slu-
chu.
Používanie výrobku v súlade
s jeho ur
č
ením
Odpadovú vodu s obsahom minerálneho
oleja nevypúšt'ajte do pôdy, vodných tokov
alebo kanalizácie. Motor a spodok auta
preto umývajte na vhodných miestach, vy-
bavených odlu
č
ova
č
mi oleja.
269
SK
Содержание HDI 38/12
Страница 2: ...2...
Страница 159: ...3 60 C 0 3 0 6 bar 80 C 1 2 1 1 2 2 1 2 159 EL...
Страница 161: ...5 34 35 36 37 A B A B 30 cm K rcher 0 A B A B 161 EL...
Страница 163: ...7 A 1 1 2 B M30x1 5 C D Kaercher 1150 480 550 140 70 650 A B 100 D C 163 EL...
Страница 164: ...8 40 3 6 288 016 200 3 5 2 40 mm 28 mm 2 Nm 29 mm 6 Nm 1000 1 6 288 016 0 40 mm 164 EL...
Страница 165: ...9 K rcher 1 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 pH 7 8 7 165 EL...
Страница 166: ...10 Kaercher HWE 4000 166 EL...
Страница 170: ...14 170 EL...
Страница 187: ...3 60 C 0 3 0 6 80 C 1 1 1 2 2 1 2 187 RU...
Страница 189: ...5 30 1 31 32 33 34 35 36 37 A B A B 30 Karcher A B A B 189 RU...
Страница 191: ...7 A 1 1 2 B M30x1 5 C D K rcher 1150 480 550 140 70 650 A B 100 D C 191 RU...
Страница 192: ...8 40 3 6 288 016 200 3 5 2 40 28 2 29 6 1000 1 6 288 016 0 40 192 RU...
Страница 193: ...9 Karcher 1 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 pH 7 8 7 193 RU...
Страница 194: ...10 K rcher HWE 4000 194 RU...
Страница 198: ...14 198 RU...
Страница 313: ...3 60 C 0 3 0 6 bar 80 C 1 1 2 2 P1 P2 313 BG...
Страница 315: ...5 30 1 31 32 33 34 35 36 37 A B A B 30 cm K rcher 0 A B A B 315 BG...
Страница 317: ...7 A 1 1 2 B M30x1 5 C D Karcher 1150 480 550 140 70 650 A B 100 D C 317 BG...
Страница 318: ...8 40 3 6 288 016 200 3 5 2 40 mm 28 2 Nm 29 6 Nm 1000 1 6 288 016 0 40 mm 318 BG...
Страница 319: ...9 K rcher 1 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 100 pH 7 8 7 319 BG...
Страница 320: ...10 Karcher HWE 4000 320 BG...
Страница 324: ...14 324 BG...
Страница 369: ...3 60 C 0 3 0 6 80 C 1 1 2 2 P1 P2 369 UK...
Страница 371: ...5 31 32 33 34 35 36 37 A B A B 30 K rcher 0 A B A B 371 UK...
Страница 373: ...7 A 1 1 2 B M30x1 5 C D K rcher 1150 480 550 140 70 650 A B 100 D C 373 UK...
Страница 374: ...8 40 3 6 288 016 200 3 5 40 28 2 29 6 1000 1 6 288 016 0 40 374 UK...
Страница 375: ...9 K rcher 1 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 pH 7 8 7 375 UK...
Страница 376: ...10 K rcher HWE 4000 376 UK...
Страница 380: ...14 380 UK...
Страница 381: ......
Страница 382: ......
Страница 383: ......
Страница 384: ...http www kaercher com dealersearch...