Português
89
são necessários para o bom funcionamento do apare-
lho. Os aparelhos que apresentem este símbolo não
devem ser recolhidos no lixo doméstico.
Avisos relativos a ingredientes (REACH)
Pode encontrar informações actualizadas acerca de in-
gredientes em:
www.kaercher.com/REACH
Acessórios e peças sobressalentes
Ao utilizar apenas acessórios originais e peças sobres-
salentes originais, garante uma utilização segura e o
bom funcionamento do aparelho.
Informações acerca de acessórios e peças sobressa-
lentes disponíveis em
www.kaercher.com
.
Volume do fornecimento
O volume do fornecimento do aparelho está indicado na
embalagem. Ao abrir a embalagem, confirme a integra-
lidade do conteúdo. Caso faltem acessórios ou em caso
de danos de transporte informe o seu fornecedor.
Unidades de segurança
몇
CUIDADO
Unidades de segurança alteradas ou em falta
As unidades de segurança servem para a sua protec-
ção.
Nunca altere ou evite as unidades de segurança.
Proteção da lâmina
Figura B
A protecção da lâmina é um componente importante
das unidades de segurança do aparador de relva e da
lâmina de arbustos. Uma proteção da lâmina danificada
não pode ser mais utilizada, tendo de ser substituída.
Tecla de desbloqueio
A tecla de desbloqueio bloqueia o interruptor do apare-
lho, evitando assim um arranque descontrolado do apa-
relho.
Figura C
1
Tecla de desbloqueio Interruptor LIGAR/DESLI-
GAR
2
Interruptor LIGAR/DESLIGAR
Para o arranque do aparelho, premir primeiro a tecla de
desbloqueio e, em seguida, o interruptor LIGAR/DESLI-
GAR.
Símbolos no aparelho
Descrição do aparelho
Neste manual de instruções é descrito o equipamento
máximo. Há diferenças no volume do fornecimento con-
soante o modelo (ver embalagem).
Figura, ver páginas com gráficos
Figura A
1
Protecção de lâmina da lâmina de arbustos
2
Lâmina de corte da lâmina de arbustos
3
Protecção de lâmina do aparador de relva
4
Lâmina de corte do aparador de relva
5
Tecla de desbloqueio Interruptor LIGAR/DESLI-
GAR
6
Punho
7
Tecla de desbloqueio do conjunto da bateria
8
Interruptor LIGAR/DESLIGAR
9
Botão de fixação da lâmina de corte
10
Entrada da lâmina de corte
11
*Carregador
12
*Conjunto da bateria
* opcional
Conjunto da bateria
O aparelho pode ser operado 18V Kärcher Battery
Power com um conjunto de bateria.
Sinal de perigo geral
Antes do arranque, leia o manual de ins-
truções todos os avisos de segurança.
Utilize protecção ocular adequada du-
rante o trabalho com o aparelho.
Utilize protecção auditiva adequada du-
rante o trabalho com o aparelho.
Perigo de lesões. Não toque nas ferra-
mentas de corte afiadas.
Utilize luvas antideslizantes e resistentes
durante o trabalho com o aparelho.
Perigo resultante de objetos projetados.
Mantenha o público, especialmente
crianças e animais domésticos, a pelo
menos 15 m de distância da área de tra-
balho.
Não exponha o aparelho a chuva ou a
condições húmidas.
Perigo quando a ferramenta de corte
continua a funcionar com o motor desli-
gado.
O nível acústico garantido indicado na
etiqueta é de 89 dB.
89
Содержание GSH 18-20 Battery
Страница 2: ...1 2 3 4 6 7 5 8 9 10 11 12 A...
Страница 3: ...B 1 2 C a b c d e D E a b F G H a b c d e f I...
Страница 4: ...a b J a b c d e K L M...
Страница 138: ...138 1 a b c 2 a b c d...
Страница 139: ...139 e f 3 a b c d...
Страница 140: ...140 e f g 4 a b c d...
Страница 141: ...141 e f g 5 a b c d...
Страница 142: ...142 6 a ON OFF...
Страница 143: ...143...
Страница 144: ...144 OFF...
Страница 145: ...145...
Страница 146: ...146...
Страница 147: ...147 REACH www kaercher com REACH www kaercher com B C 1 ON OFF 2 ON OFF ON OFF A 1 2 3 4 5 ON OFF 6 15 m 89 dB 89...
Страница 149: ...149 c d e 4 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2 V 18 min 1050 10 mm 120 mm 200 mm 17 24 EN 50636 2 94 m s2 0 2...
Страница 162: ...162 162 173 173 173 174 174 174 174 174 174 175 175 175 176 176 176 177 177...
Страница 163: ...163 1 a b c 2 a b c...
Страница 164: ...164 d e f 3 a b...
Страница 165: ...165 c d e f g 4 a...
Страница 166: ...166 b c d e f...
Страница 167: ...167 g 5 a b c d 6 a...
Страница 168: ...168...
Страница 169: ...169...
Страница 170: ...170...
Страница 171: ...171...
Страница 172: ...172...
Страница 173: ...173 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 174: ...174 B C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18V K rcher Battery Power D 1 a b 15 89 89...
Страница 175: ...175 c d e B 1 1 E 1 2 F a b 3 G 1 F a b 2 H 1 2 B 3 I a b c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3...
Страница 176: ...176 L 1 2 3 4 M 1 2...
Страница 275: ...275 1 275 285 285 285 285 285 286 286 286 286 287 287 287 287 288 288 288 289...
Страница 276: ...276 a b c 2 a b c d e...
Страница 277: ...277 f 3 a b c d e...
Страница 278: ...278 f g 4 a b c d...
Страница 279: ...279 e f g 5 a b c d...
Страница 280: ...280 6 a...
Страница 281: ...281...
Страница 282: ...282...
Страница 283: ...283...
Страница 284: ...284...
Страница 285: ...285 REACH www kaercher com REACH www kaercher com B...
Страница 286: ...286 C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18V K rcher Battery Power D 1 a b c d e B 1 1 E 15 m 89 dB 89...
Страница 287: ...287 1 2 F a b 3 G 1 F a b 2 H 1 2 B 3 I a b c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3...
Страница 325: ...325 1 a b c 2...
Страница 326: ...326 a b c d e f 3 a...
Страница 327: ...327 b c d e f g...
Страница 328: ...328 4 a b c d e...
Страница 329: ...329 f g 5 a b c d...
Страница 330: ...330 6 a...
Страница 331: ...331...
Страница 332: ...332...
Страница 333: ...333...
Страница 334: ...334...
Страница 335: ...335 REACH www kaercher com REACH www kaercher com B C 1 2...
Страница 336: ...336 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18V K rcher Battery Power D 1 a b c d e B 1 1 E 1 2 F a b 3 G 15 89 89...
Страница 337: ...337 1 F a b 2 H 1 2 B 3 I a b c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2...
Страница 340: ...340 1 a b c 2 a...
Страница 341: ...341 b c d e f 3 a b...
Страница 342: ...342 c d e f g 4 a b c...
Страница 343: ...343 d e f g 5 a b...
Страница 344: ...344 c d 6 a...
Страница 345: ...345...
Страница 346: ...346...
Страница 347: ...347...
Страница 348: ...348...
Страница 349: ...349 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 350: ...350 B C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18 K rcher D 1 a b c d e B 1 1 E 15 89 89...
Страница 351: ...351 1 2 F a b 3 G 1 F a b 2 H 1 2 B 3 I a b c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3...
Страница 354: ...354 1 a b c 2 a b c d...
Страница 355: ...355 e f 3 a b c d e f g...
Страница 356: ...356 4 a b c d e f g 5 a b...
Страница 357: ...357 c d 6 a...
Страница 358: ...358 1...
Страница 359: ...359 1...
Страница 360: ...360...
Страница 361: ...361 REACH www kaercher de REACH www kaercher com B C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 15 m 89 dB 89...
Страница 363: ...363 1 2 B 3 Nehmen Sie den L 1 2 3 4 M 1 2...
Страница 366: ...373 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2...
Страница 368: ...371 REACH www kaercher com REACH www kaercher com B C 1 2 15 89 89...
Страница 369: ...370...
Страница 370: ...369...
Страница 371: ...368 d 6 a...
Страница 372: ...367 g 4 a b c d e f g 5 a b c...
Страница 373: ...366 b c d e f 3 a b c d e f...
Страница 374: ...365 1 a b c 2 a 365 371 371 371 371 371 371 372 372 372 372 373 373 373 373 373 374 374...
Страница 375: ......
Страница 376: ......
Страница 377: ......