–
1
Przed pierwszym u
ż
yciem urz
ą
-
dzenia nale
ż
y przeczyta
ć
orygi-
naln
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi, post
ę
powa
ć
we-
d
ł
ug jej wskaza
ń
i zachowa
ć
j
ą
do pó
ź
niej-
szego wykorzystania lub dla nast
ę
pnego
u
ż
ytkownika.
Przed pierwszym uruchomieniem urz
ą
dze-
nia nale
ż
y przeczyta
ć
niniejsz
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi i za
łą
czon
ą
broszur
ę
pt. Wskazów-
ki bezpiecze
ń
stwa dotycz
ą
ce maszyn jed-
notarczowych, nr 5.956¬659 i post
ę
powa
ć
wed
ł
ug zawartych w nich wskazówek.
Zabezpieczenia chroni
ą
u
ż
ytkownika i dla-
tego nie wolno ich usuwa
ć
, wy
łą
cza
ć
ani
obchodzi
ć
ich dzia
ł
ania.
Zapobiega niezamierzonemu z
ł
o
ż
eniu g
ł
o-
wicy czyszcz
ą
cej w pozycj
ę
postojow
ą
.
ffi
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Wskazówka dot. bezpo
ś
redniego zagro
ż
e-
nia, prowadz
ą
cego do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub do
ś
mierci.
ffl
OSTRZE
Ż
ENIE
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej
sytuacji, mog
ą
cej prowadzi
ć
do ci
ęż
kich
obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub
ś
mierci.
ffl
OSTRO
Ż
NIE
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej
sytuacji, która mo
ż
e prowadzi
ć
do lekkich
zranie
ń
.
UWAGA
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej
sytuacji, która mo
ż
e prowadzi
ć
do szkód
materialnych.
Przy u
ż
yciu obracaj
ą
cej si
ę
szczotki tarczo-
wej na spodniej stronie maszyny szoruj
ą
cej
mo
ż
na szorowa
ć
, dog
łę
bnie czy
ś
ci
ć
, my
ć
,
krystalizowa
ć
lub nanosi
ć
szampon na
twarde powierzchnie.
Urz
ą
dzenie nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznie
zgodnie z niniejsz
ą
instrukcj
ą
obs
ł
ugi.
–
Urz
ą
dzenie nadaje si
ę
do czyszczenia
twardych nawierzchni i dywanów we
wn
ę
trzach.
–
Urz
ą
dzenie mo
ż
na stosowa
ć
wy
łą
cznie
z oryginalnym wyposa
ż
eniem i cz
ęś
cia-
mi zamiennymi.
–
Urz
ą
dzenie nie nadaje si
ę
do u
ż
ytku w
otoczeniu zagro
ż
onym wybuchem.
–
Niniejsze urz
ą
dzenie przeznaczone
jest do zastosowania profesjonalnego i
przemys
ł
owego, np. w hotelach, szko-
ł
ach, szpitalach, fabrykach, sklepach,
biurach i pomieszczeniach do wynaj
ę
-
cia.
–
Zakres temperatur eksploatacji to +5°C
i +40°C.
Spis tre
ś
ci
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa . . PL
1
Funkcja . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
1
U
ż
ytkowanie zgodne z przezna-
czeniem. . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
1
Ochrona
ś
rodowiska . . . . . . . . PL
2
Elementy urz
ą
dzenia . . . . . . . PL
3
Przed pierwszym uruchomie-
niem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
4
Dzia
ł
anie . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
4
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . PL
5
Przechowywanie . . . . . . . . . . . PL
5
Usuwanie usterek . . . . . . . . . . PL
5
Akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . PL
7
Dane techniczne . . . . . . . . . . . PL
8
Deklaracja zgodno
ś
ci UE . . . . PL
9
Gwarancja. . . . . . . . . . . . . . . . PL
9
Cz
ęś
ci zamienne. . . . . . . . . . . PL
9
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa
Zabezpieczenia
Blokada
Stopnie zagro
ż
enia
Funkcja
U
ż
ytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
132
PL
Содержание BDP 43/450
Страница 87: ...2 REACH www kaercher com REACH 87 EL...
Страница 88: ...3 1 2 N OFF 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 88 EL...
Страница 89: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl ffl LO 150 HI 300 BDS 43 Duo 89 EL...
Страница 90: ...5 ffl ffl ffl 90 EL...
Страница 91: ...6 ffi 60 C 91 EL...
Страница 102: ...1 5 956 659 ffi ffl ffl 5 C 40 C RU 1 RU 1 RU 1 RU 2 RU 3 RU 4 RU 4 RU 5 RU 6 RU 6 RU 7 RU 8 U RU 9 RU 9 RU 9 102 RU...
Страница 103: ...2 REACH www kaercher com REACH 103 RU...
Страница 104: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 104 RU...
Страница 105: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl 105 RU...
Страница 106: ...5 ffl LO 150 HI 300 ffl ffl BDS 43 Duo 106 RU...
Страница 107: ...6 ffl ffi 60 C 107 RU...
Страница 169: ...1 5 956 659 ffi ffl ffl 5 C 40 C BG 1 BG 1 BG 1 BG 2 BG 3 BG 4 BG 4 BG 5 BG 6 BG 6 BG 7 BG 8 EC BG 9 BG 9 BG 9 169 BG...
Страница 170: ...2 REACH www kaercher com REACH 170 BG...
Страница 171: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 171 BG...
Страница 172: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl 172 BG...
Страница 173: ...5 ffl LO 150 HI 300 ffl ffl BDS 43 Duo 173 BG...
Страница 174: ...6 ffl ffi 60 C 174 BG...
Страница 199: ...1 5 956 659 ffi ffl ffl 5 40 UK 1 UK 1 UK 1 UK 2 UK 3 UK 4 UK 4 UK 5 UK 6 UK 6 UK 7 UK 8 UK 9 UK 9 UK 9 199 UK...
Страница 200: ...2 REACH www kaercher com REACH 200 UK...
Страница 201: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 201 UK...
Страница 202: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl 202 UK...
Страница 203: ...5 ffl LO 150 HI 300 ffl ffl BDS 43 Duo 203 UK...
Страница 204: ...6 ffl ffi 60 C 204 UK...
Страница 209: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 209 ZH...
Страница 210: ...3 ffl ffl ffi ffi ffl ffl 150 300 ffl BDS 43 Duo 210 ZH...
Страница 211: ...4 ffl ffl ffi 60 C 211 ZH...
Страница 215: ...7 www kaercher com 215 AR...
Страница 218: ...4 ffl ffl ffi 60 218 AR...
Страница 219: ...3 ffl ffl ffi ffi ffl ffl LO 150 HI 300 ffl BDS 43 Duo 219 AR...
Страница 220: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 220 AR...
Страница 222: ......
Страница 223: ......
Страница 224: ...http www kaercher com dealersearch...