–
1
Перед
первым
применением
вашего
прибора
прочитайте
эту
оригинальную
инструкцию
по
эксплу
-
атации
,
после
этого
действуйте
соответ
-
ственно
и
сохраните
ее
для
дальнейше
-
го
пользования
или
для
следующего
владельца
.
Перед
первым
использованием
прибора
прочитайте
и
соблюдайте
данное
Руко
-
водство
по
эксплуатации
и
прилагаемуд
брошюру
по
технике
безопасности
при
работе
с
дисковыми
моющими
прибора
-
ми
№
5.956-659
и
действуйте
соответст
-
венно
.
Защитные
приспособления
предназна
-
чены
для
защиты
оператора
.
Их
отклю
-
чение
,
а
также
работа
в
обход
их
фун
-
кций
не
допускаются
.
Предотвращает
случайное
опрокидыва
-
ние
чистящей
головки
в
парковочном
по
-
ложении
.
ffi
ОПАСНОСТЬ
Указание
относительно
непосредст
-
венно
грозящей
опасности
,
которая
приводит
к
тяжелым
увечьям
или
к
смерти
.
ffl
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Указание
относительно
возможной
по
-
тенциально
опасной
ситуации
,
кото
-
рая
может
привести
к
тяжелым
уве
-
чьям
или
к
смерти
.
ffl
ОСТОРОЖНО
Указание
на
потенциально
опасную
си
-
туацию
,
которая
может
привести
к
получению
легких
травм
.
ВНИМАНИЕ
Указание
относительно
возможной
по
-
тенциально
опасной
ситуации
,
которая
может
повлечь
материальный
ущерб
.
Вращающаяся
дисковая
щетка
,
распо
-
ложенная
в
нижней
части
моечной
ма
-
шины
,
может
использоваться
для
поли
-
ровки
твердых
полов
,
основной
уборки
,
очистки
,
кристаллизации
или
мойки
с
применением
шампуня
.
Используйте
данный
прибор
исключи
-
тельно
в
соответствии
указаниями
дан
-
ного
руководства
по
эксплуатации
.
– Устройство
предназначено
для
чист
-
ки
твердых
поверхностей
и
ковров
внутри
помещений
.
– Прибор
разрешается
оснащать
толь
-
ко
оригинальными
принадлежностя
-
ми
и
запасными
частями
.
– Прибор
не
пригоден
для
использова
-
ния
во
взрывоопасной
среде
.
– Данный
прибор
предназначен
для
промышленного
использования
,
на
-
пример
,
в
гостиницах
,
школах
,
боль
-
ницах
,
заводах
,
магазинах
,
офисах
,
прокатных
организациях
.
– Диапазон
рабочей
температуры
со
-
ставляет
от
+5°C
до
+40°C.
Оглавление
Указания
по
технике
безопа
-
сности
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU
1
Назначение
. . . . . . . . . . . . . . RU
1
Использование
по
назначе
-
нию
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU
1
Защита
окружающей
среды
. RU
2
Описание
элементов
управле
-
ния
и
рабочих
узлов
. . . . . . . RU
3
Перед
началом
работы
. . . . . RU
4
Эксплуатация
. . . . . . . . . . . . . RU
4
Транспортировка
. . . . . . . . . . RU
5
Хранение
. . . . . . . . . . . . . . . . RU
6
Помощь
в
случае
неполадок
RU
6
Принадлежности
. . . . . . . . . . RU
7
Технические
данные
. . . . . . . RU
8
Заявление
о
соответствии
Е
U RU
9
Гарантия
. . . . . . . . . . . . . . . . . RU
9
Запасные
части
. . . . . . . . . . . RU
9
Указания
по
технике
безопасности
Защитные
устройства
Блокировка
Степень
опасности
Назначение
Использование
по
назначению
102
RU
Содержание BDP 43/450
Страница 87: ...2 REACH www kaercher com REACH 87 EL...
Страница 88: ...3 1 2 N OFF 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 88 EL...
Страница 89: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl ffl LO 150 HI 300 BDS 43 Duo 89 EL...
Страница 90: ...5 ffl ffl ffl 90 EL...
Страница 91: ...6 ffi 60 C 91 EL...
Страница 102: ...1 5 956 659 ffi ffl ffl 5 C 40 C RU 1 RU 1 RU 1 RU 2 RU 3 RU 4 RU 4 RU 5 RU 6 RU 6 RU 7 RU 8 U RU 9 RU 9 RU 9 102 RU...
Страница 103: ...2 REACH www kaercher com REACH 103 RU...
Страница 104: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 104 RU...
Страница 105: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl 105 RU...
Страница 106: ...5 ffl LO 150 HI 300 ffl ffl BDS 43 Duo 106 RU...
Страница 107: ...6 ffl ffi 60 C 107 RU...
Страница 169: ...1 5 956 659 ffi ffl ffl 5 C 40 C BG 1 BG 1 BG 1 BG 2 BG 3 BG 4 BG 4 BG 5 BG 6 BG 6 BG 7 BG 8 EC BG 9 BG 9 BG 9 169 BG...
Страница 170: ...2 REACH www kaercher com REACH 170 BG...
Страница 171: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 171 BG...
Страница 172: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl 172 BG...
Страница 173: ...5 ffl LO 150 HI 300 ffl ffl BDS 43 Duo 173 BG...
Страница 174: ...6 ffl ffi 60 C 174 BG...
Страница 199: ...1 5 956 659 ffi ffl ffl 5 40 UK 1 UK 1 UK 1 UK 2 UK 3 UK 4 UK 4 UK 5 UK 6 UK 6 UK 7 UK 8 UK 9 UK 9 UK 9 199 UK...
Страница 200: ...2 REACH www kaercher com REACH 200 UK...
Страница 201: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 201 UK...
Страница 202: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl 202 UK...
Страница 203: ...5 ffl LO 150 HI 300 ffl ffl BDS 43 Duo 203 UK...
Страница 204: ...6 ffl ffi 60 C 204 UK...
Страница 209: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 209 ZH...
Страница 210: ...3 ffl ffl ffi ffi ffl ffl 150 300 ffl BDS 43 Duo 210 ZH...
Страница 211: ...4 ffl ffl ffi 60 C 211 ZH...
Страница 215: ...7 www kaercher com 215 AR...
Страница 218: ...4 ffl ffl ffi 60 218 AR...
Страница 219: ...3 ffl ffl ffi ffi ffl ffl LO 150 HI 300 ffl BDS 43 Duo 219 AR...
Страница 220: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 220 AR...
Страница 222: ......
Страница 223: ......
Страница 224: ...http www kaercher com dealersearch...