![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/bdp-43-450/bdp-43-450_manual_655713121.webp)
–
4
Nebudete-li jisti impedancí sít
ě
ve Va
š
em
bod
ě
p
ř
ipojení, kontaktujte prosím Va
š
eho
dodavatele elekt
ř
iny.
*
Nastavte pracovní vý
š
ku dr
ž
adla.
*
Dr
ž
adlo dr
ž
te pevn
ě
ob
ě
ma rukama.
*
Stiskn
ě
te uvol
ň
ovací tla
č
ítko a dr
ž
te je
stisknuté.
*
Vypn
ě
te vypína
č
.
*
Povolte uvol
ň
ovací tla
č
ítko.
*
K p
ř
eru
š
ení pohybu spína
č
uvoln
ě
te.
–
Vlevo:
Rukoje
ť
stiskn
ě
te sm
ě
rem dol
ů
.
–
Vpravo
Rukoje
ť
nadzvedn
ě
te.
*
Naneste
č
isticí sm
ě
s na podlahu nebo
stiskn
ě
te dávkovací páku (p
ř
íslu
š
en-
ství).
*
P
ř
ístroj posunujte po plo
š
e ur
č
ené k vy-
č
i
š
t
ě
ní.
*
Zne
č
i
š
t
ě
nou vodu následn
ě
odstra
ň
te
pomocí mokrého vysava
č
e nebo hadru.
*
Uvoln
ě
te spína
č
.
*
Vytáhn
ě
te zástr
č
ku ze sít
ě
.
*
Zatáhn
ě
te za páku nastavení sklonu a
uve
ď
te dr
ž
adlo do svislé polohy.
*
Horní kabelový hák sklopte nahoru a
kabel navi
ň
te mezi oba kabelové háky.
*
Sejm
ě
te nádr
ž
na
č
isticí prost
ř
edek
(p
ř
íslu
š
enství) a zlikvidujte nepou
ž
itý
roztok
č
isticího prost
ř
edku.
*
Vypláchn
ě
te nádr
ž
na
č
isticí prost
ř
edek
(p
ř
íslu
š
enství)
č
istou vodou.
*
Zatáhn
ě
te za páku pro nastavení sklo-
nu a vyklopte rukoje
ť
do vodorovné po-
lohy sm
ě
rem dop
ř
edu.
*
Uve
ď
te p
ř
ístroj do parkovací polohy.
*
T
ě
leso
č
ist
ě
te vlhkým had
ř
íkem.
ffl
UPOZORN
Ě
NÍ
Nebezpe
č
í úrazu a nebezpe
č
í po
š
kození!
Dbejte na hmotnost p
ř
ístroje p
ř
i p
ř
eprav
ě
.
*
Sklopte rukoje
ť
do svislé polohy a zajis-
t
ě
te.
*
Za
ř
ízení naklo
ň
te sm
ě
rem dozadu do p
ř
e-
pravní polohy a dopravte na místo pou
ž
ití.
POZOR
Nebezpe
č
í po
š
kození! P
ř
ístroj p
ř
epravujte
pouze na kolech, malé kladky na spodní stra-
n
ě
č
isticí hlavy nejsou vhodné pro p
ř
epravu.
*
P
ř
i p
ř
eprav
ě
v dopravních prost
ř
edcích
zajist
ě
te za
ř
ízení proti skluzu a p
ř
eklo-
pení podle platných p
ř
edpis
ů
.
ffl
UPOZORN
Ě
NÍ
Nebezpe
č
í úrazu a nebezpe
č
í po
š
kození!
Dbejte na hmotnost p
ř
ístroje p
ř
i jeho
uskladn
ě
ní.
*
Zatáhn
ě
te za páku pro nastavení sklo-
nu a vyklopte rukoje
ť
do vodorovné po-
lohy sm
ě
rem dop
ř
edu.
*
Uve
ď
te p
ř
ístroj do parkovací polohy.
*
Za
ř
ízení uchovávejte v suché místnos-
ti, chrán
ě
né p
ř
ed mrazem.
ffi
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í úrazu. P
ř
ed ve
š
kerými pracemi
na p
ř
ístroji vytáhn
ě
te sí
ť
ovou zástr
č
ku.
P
ř
i poruchách, které nelze odstranit podle
této tabulky, se obra
ť
te na odd
ě
lení slu
ž
eb
zákazník
ů
m.
Ur
č
ování sm
ě
ru
Č
i
š
t
ě
ní p
ř
ístroje
Vypnutí p
ř
ístroje
P
ř
eprava
Ukládání
Pomoc p
ř
i poruchách
Porucha
Odstran
ě
ní
Nedostate
č
ný
ú
č
inek
č
i
š
t
ě
ní
Vym
ěň
te zne
č
i
š
t
ě
ný pls-
t
ě
ný kotou
č
a vyperte jej
p
ř
i teplot
ě
max. 60 °C.
Opot
ř
ebovaný kotou
č
o-
vý kartá
č
/plst
ě
ný kotou
č
vym
ěň
te.
Zkontrolujte vhodnost pou-
ž
ití kartá
čů
/plst
ě
ných ko-
tou
čů
a
č
isticího prost
ř
ed-
ku pro daný druh pou
ž
ití.
Za
ř
ízení siln
ě
vibruje
Zkontrolujte správné usa-
zení kotou
č
ového kartá-
č
e/plst
ě
ného kotou
č
e.
Zkontrolujte upevn
ě
ní
plst
ě
ného kotou
č
e.
Výpl
ň
se neotá
č
í Zkontrolujte, zda není
kartá
č
/plst
ě
ný kotou
č
blokován cizími t
ě
lesy,
p
ř
ípadn
ě
je odstra
ň
te.
121
CS
Содержание BDP 43/450
Страница 87: ...2 REACH www kaercher com REACH 87 EL...
Страница 88: ...3 1 2 N OFF 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 88 EL...
Страница 89: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl ffl LO 150 HI 300 BDS 43 Duo 89 EL...
Страница 90: ...5 ffl ffl ffl 90 EL...
Страница 91: ...6 ffi 60 C 91 EL...
Страница 102: ...1 5 956 659 ffi ffl ffl 5 C 40 C RU 1 RU 1 RU 1 RU 2 RU 3 RU 4 RU 4 RU 5 RU 6 RU 6 RU 7 RU 8 U RU 9 RU 9 RU 9 102 RU...
Страница 103: ...2 REACH www kaercher com REACH 103 RU...
Страница 104: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 104 RU...
Страница 105: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl 105 RU...
Страница 106: ...5 ffl LO 150 HI 300 ffl ffl BDS 43 Duo 106 RU...
Страница 107: ...6 ffl ffi 60 C 107 RU...
Страница 169: ...1 5 956 659 ffi ffl ffl 5 C 40 C BG 1 BG 1 BG 1 BG 2 BG 3 BG 4 BG 4 BG 5 BG 6 BG 6 BG 7 BG 8 EC BG 9 BG 9 BG 9 169 BG...
Страница 170: ...2 REACH www kaercher com REACH 170 BG...
Страница 171: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 171 BG...
Страница 172: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl 172 BG...
Страница 173: ...5 ffl LO 150 HI 300 ffl ffl BDS 43 Duo 173 BG...
Страница 174: ...6 ffl ffi 60 C 174 BG...
Страница 199: ...1 5 956 659 ffi ffl ffl 5 40 UK 1 UK 1 UK 1 UK 2 UK 3 UK 4 UK 4 UK 5 UK 6 UK 6 UK 7 UK 8 UK 9 UK 9 UK 9 199 UK...
Страница 200: ...2 REACH www kaercher com REACH 200 UK...
Страница 201: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 201 UK...
Страница 202: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl 202 UK...
Страница 203: ...5 ffl LO 150 HI 300 ffl ffl BDS 43 Duo 203 UK...
Страница 204: ...6 ffl ffi 60 C 204 UK...
Страница 209: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 209 ZH...
Страница 210: ...3 ffl ffl ffi ffi ffl ffl 150 300 ffl BDS 43 Duo 210 ZH...
Страница 211: ...4 ffl ffl ffi 60 C 211 ZH...
Страница 215: ...7 www kaercher com 215 AR...
Страница 218: ...4 ffl ffl ffi 60 218 AR...
Страница 219: ...3 ffl ffl ffi ffi ffl ffl LO 150 HI 300 ffl BDS 43 Duo 219 AR...
Страница 220: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 220 AR...
Страница 222: ......
Страница 223: ......
Страница 224: ...http www kaercher com dealersearch...