–
1
Prima di utilizzare l'apparecchio
per la prima volta, leggere le
presenti istruzioni originali, seguirle e con-
servarle per un uso futuro o in caso di riven-
dita dell'apparecchio.
Prima di usare l'apparecchio si prega di
leggere attentamente e di osservare sia le
presenti istruzioni per l'uso sia l'accluso
opuscolo "Norme di sicurezza per macchi-
ne monodisco Disc", 5.956-659.
I dispositivi di sicurezza servono alla prote-
zione dell'utente e non devono essere mes-
si fuori servizio o essere utilizzati al di fuori
della loro funzione.
Impedisce l'abbassamento involontario
della testa di pulizia nella posizione di par-
cheggio.
ffi
PERICOLO
Indica un pericolo imminente che determi-
na lesioni gravi o la morte.
ffl
AVVERTIMENTO
Indica una probabile situazione pericolosa
che potrebbe determinare lesioni gravi o la
morte.
ffl
PRUDENZA
Indica una probabile situazione pericolosa
che potrebbe causare lesioni leggere.
ATTENZIONE
Indica una probabile situazione pericolosa
che potrebbe determinare danni alle cose.
Con la spazzola a disco rotante sul lato in-
feriore della strofinatrice possono essere
strofinate, pulite, lavate, cristallizzate o
shamponate superfici dure.
Utilizzate questo apparecchio esclusiva-
mente in conformità alle indicazioni fornite
da questo manuale d'uso.
–
L'apparecchio serve per la pulizia di su-
perfici dure e tappeti in ambienti interni.
–
L'apparecchio dev'essere equipaggiato
solo da accessori e pezzi di ricambio
originali.
–
L'apparecchio non si adatta all'impiego
in ambienti a rischio d'esplosione.
–
Questo apparecchio si adatta all'uso
professionale ed industriale, ad esem-
pio in alberghi, scuole, ospedali, fabbri-
che, negozi e uffici.
–
Temperatura di esercizio: da +5°C a
+40°C.
Avvertenze sui contenuti (REACH)
Informazioni aggiornate sui contenuti sono
disponibili all'indirizzo:
www.kaercher.com/REACH
Indice
Norme di sicurezza . . . . . . . . . IT
1
Funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . IT
1
Uso conforme a destinazione . IT
1
Protezione dell
’
ambiente. . . . . IT
1
Elementi di comando e di funzio-
ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IT
2
Prima della messa in funzione IT
3
Funzionamento . . . . . . . . . . . . IT
3
Trasporto. . . . . . . . . . . . . . . . . IT
4
Supporto . . . . . . . . . . . . . . . . . IT
4
Guida alla risoluzione dei guastiIT
5
Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . IT
6
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . IT
7
Dichiarazione di conformità UE IT
8
Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . IT
8
Ricambi . . . . . . . . . . . . . . . . . . IT
8
Norme di sicurezza
Dispositivi di sicurezza
Chiusura
Livelli di pericolo
Funzione
Uso conforme a destinazione
Protezione dell
’
ambiente
I materiali dell
’
imballaggio sono
riciclabili. Non smaltire l
’
imbal-
laggio con i rifiuti domestici, ma
conferirlo al riciclaggio.
Gli apparecchi usati contengono
materiali riciclabili preziosi, che
dovrebbero pertanto essere con-
feriti al riciclaggio per assicurare il
loro riutilizzo. Batterie, olio e so-
stanze simili non devono essere
dispersi nell
’
ambiente. Smaltire
pertanto gli apparecchi usati attra-
verso idonei centri di raccolta.
26
IT
Содержание BDP 43/450
Страница 87: ...2 REACH www kaercher com REACH 87 EL...
Страница 88: ...3 1 2 N OFF 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 88 EL...
Страница 89: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl ffl LO 150 HI 300 BDS 43 Duo 89 EL...
Страница 90: ...5 ffl ffl ffl 90 EL...
Страница 91: ...6 ffi 60 C 91 EL...
Страница 102: ...1 5 956 659 ffi ffl ffl 5 C 40 C RU 1 RU 1 RU 1 RU 2 RU 3 RU 4 RU 4 RU 5 RU 6 RU 6 RU 7 RU 8 U RU 9 RU 9 RU 9 102 RU...
Страница 103: ...2 REACH www kaercher com REACH 103 RU...
Страница 104: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 104 RU...
Страница 105: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl 105 RU...
Страница 106: ...5 ffl LO 150 HI 300 ffl ffl BDS 43 Duo 106 RU...
Страница 107: ...6 ffl ffi 60 C 107 RU...
Страница 169: ...1 5 956 659 ffi ffl ffl 5 C 40 C BG 1 BG 1 BG 1 BG 2 BG 3 BG 4 BG 4 BG 5 BG 6 BG 6 BG 7 BG 8 EC BG 9 BG 9 BG 9 169 BG...
Страница 170: ...2 REACH www kaercher com REACH 170 BG...
Страница 171: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 171 BG...
Страница 172: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl 172 BG...
Страница 173: ...5 ffl LO 150 HI 300 ffl ffl BDS 43 Duo 173 BG...
Страница 174: ...6 ffl ffi 60 C 174 BG...
Страница 199: ...1 5 956 659 ffi ffl ffl 5 40 UK 1 UK 1 UK 1 UK 2 UK 3 UK 4 UK 4 UK 5 UK 6 UK 6 UK 7 UK 8 UK 9 UK 9 UK 9 199 UK...
Страница 200: ...2 REACH www kaercher com REACH 200 UK...
Страница 201: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 201 UK...
Страница 202: ...4 ffl ffl ffi ffi ffl 202 UK...
Страница 203: ...5 ffl LO 150 HI 300 ffl ffl BDS 43 Duo 203 UK...
Страница 204: ...6 ffl ffi 60 C 204 UK...
Страница 209: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 209 ZH...
Страница 210: ...3 ffl ffl ffi ffi ffl ffl 150 300 ffl BDS 43 Duo 210 ZH...
Страница 211: ...4 ffl ffl ffi 60 C 211 ZH...
Страница 215: ...7 www kaercher com 215 AR...
Страница 218: ...4 ffl ffl ffi 60 218 AR...
Страница 219: ...3 ffl ffl ffi ffi ffl ffl LO 150 HI 300 ffl BDS 43 Duo 219 AR...
Страница 220: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 220 AR...
Страница 222: ......
Страница 223: ......
Страница 224: ...http www kaercher com dealersearch...