Türkçe
115
Güvenlik bilgileri
Cihaz
ı
ilk defa kullanmadan önce, bu kullan
ı
m k
ı
lavuzu-
nu ve f
ı
rçal
ı
temizlik cihazlar
ı
, No. 5.956-251.0 ile birlik-
te verilen güvenlik bilgilerini okuyun ve bu bilgilere uyun.
Cihaz, s
ı
n
ı
rl
ı
e
ğ
imli yüzeylerde çal
ı
ş
mas
ı
için onaylan-
m
ı
ş
t
ı
r (bkz. “Teknik veriler” bölümü).
몇
UYARI
Cihaz devrilebilir
Yaralanma tehlikesi
Cihaz
ı
sadece izin verilen e
ğ
imi a
ş
mayan yüzeylerde
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n (bkz. “Teknik veriler” bölümü).
몇
UYARI
Yanl
ı
ş
kullan
ı
m nedeniyle kaza riski
İ
nsanlar yaralanabilir.
Operatörlere bu cihaz
ı
n kullan
ı
m
ı
yla ilgili talimatlar veril-
melidir.
Cihaz sadece ba
ş
l
ı
k ve tüm kapaklar kapal
ı
yken çal
ı
ş
t
ı
-
r
ı
labilir.
Güvenlik düzenekleri
몇
TEDBIR
Eksik veya kusurlu güvenlik tertibatlar
ı
Emniyet düzenleri sizin emniyetiniz içindir.
Emniyet düzenlerini asla de
ğ
i
ş
tirmeyin veya baypas et-
meyin.
Güvenlik
ş
alteri
Tüm fonksiyonlar
ı
n derhal devreden ç
ı
kar
ı
lmas
ı
için:
Güvenlik
ş
alterini "0" konumuna getirin.
●
Güvenlik
ş
alteri kapat
ı
ld
ı
ğ
ı
nda cihaz sert fren yapar.
●
Güvenlik
ş
alteri do
ğ
rudan tüm cihaz i
ş
levlerine etki
eder
Koltuk
ş
alteri
Operatör çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda veya sürü
ş
s
ı
ras
ı
nda koltu-
ğ
u terk ederse, koltuk
ş
alteri k
ı
sa bir gecikmeden sonra
tahrik motorunu kapat
ı
r.
Cihazdaki simgeler
몇
TEDBIR
Ezilme tehlikesi
Kirli su deposunu a
ş
a
ğ
ı
ya do
ğ
ru çevirirken el-
ler s
ı
k
ı
ş
abilir.
Kirli deposunu a
ş
a
ğ
ı
ya do
ğ
ru çevirirken vücudunuzun
herhangi bir parças
ı
n
ı
depo ile cihaz aras
ı
nda bulundur-
may
ı
n.
TEHLIKE
Kaza tehlikesi
E
ğ
imli yüzeylerde ve yüksek h
ı
zlarda devril-
me riski artar.
E
ğ
imlerde yava
ş
hareket edin.
E
ğ
imlerde dönü
ş
yapmay
ı
n.
H
ı
zl
ı
sürerken direksiyonu yüksek aç
ı
larla k
ı
r
ı
p a
ş
ı
r
ı
manevralar yapmaktan kaç
ı
n
ı
n.
TEHLIKE
Elektrik çarpma tehlikesi
Ş
arj i
ş
lemi s
ı
ras
ı
nda pil kutuplar
ı
na
dokunma durumunda yüksek elekt-
rik gerilimi nedeniyle yaralanma tehlikesi bulunmakta-
d
ı
r.
Akü kutuplar
ı
ndaki kutup koruma kapaklar
ı
n
ı
ç
ı
karma-
y
ı
n.
Kutup koruma kapaklar
ı
n
ı
n do
ğ
ru tak
ı
ld
ı
ğ
ı
na emin olun.
Koruyucu tavana sahip cihazlarda ek olarak
TEHLIKE
Kaza tehlikesi
Koruyucu tavan a
ğ
ı
rd
ı
r ve döndürüldü
ğ
ünde
kirli su deposunu geriye do
ğ
ru çeker.
Cihaz devrilebilir ve insanlar
ı
yaralayabilir.
H
ı
z
ı
kontrol etmek için kirli su deposunu s
ı
k
ı
-
ca tutarak yava
ş
ça sallay
ı
n.
몇
UYARI
Ezilme tehlikesi
Kirli su deposu, ileri do
ğ
ru döndürülürken,
yüksek kuvvetler meydana gelir.
Öne do
ğ
ru çevirirken, kirli su tank
ı
ile cihaz aras
ı
nda vü-
cut parças
ı
bulunmad
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
DIKKAT
Devrilme tehlikesi
Koruyucu tavan, devrilme riskini art
ı
r
ı
r.
Yukar
ı
ve a
ş
a
ğ
ı
yoku
ş
larda yava
ş
sürün ve ci-
haz
ı
dikkatli bir
ş
ekilde yönlendirin.
İ
kaz edici semboller
Akülerle çal
ı
ş
ı
rken a
ş
a
ğ
ı
daki ikaz sembollerini dikkate
al
ı
n:
Cihaz aç
ı
klamas
ı
Cihaza genel bak
ı
ş
Ş
ekil A
1
Kumanda paneli
2
Direksiyon
3
Temizleme maddesi emme hortumu (sadece dozlu
versiyon)
4
* Temizleme maddesi bidonu (sadece dozlu versiyon)
5
* Uyar
ı
lambas
ı
6
Temizlik seti "Homebase Box" için saklama alan
ı
7
Kirli su tahliye hortumu
8
* Kirli su deposu durulama sistemi için su ba
ğ
lant
ı
s
ı
9
İ
ri kir süzgeci
10
* Kirli su deposu durulama sistemi
11
Kirli su deposu kapa
ğ
ı
12
Ş
amand
ı
ra
13
Toz süzgeci
14
Kirli su deposu
15
Türbin koruma süzgeci (
ş
amand
ı
ran
ı
n alt
ı
nda)
16
* Paspas tutucusu
17
* Alet tutucusu
18
Vakum hortumu
19
Vakum baras
ı
20
Vakum baras
ı
s
ı
kma kolu
21
Kirli su deposu kapa
ğ
ı
22
Temiz su deposu dolum a
ğ
z
ı
23
Doldurma sistemi
24
Akü soketi (harici
ş
arj aletinde)
Ş
arj aleti güç kablosu (dahili
ş
arj aletinde)
25
Gaz pedal
ı
26
Gündüz far
ı
27
* Çal
ı
ş
ma far
ı
28
* Yan kaz
ı
ma kapakl
ı
29
Yan f
ı
rça (sadece SB varyasyonunda)
30
S
ı
y
ı
rma duda
ğ
ı
ayarlama tekerle
ğ
i (sadece D te-
mizleme kafas
ı
)
31
Kablo ask
ı
s
ı
32
Temizleme ba
ş
l
ı
ğ
ı
33
S
ı
y
ı
rma duda
ğ
ı
34
Yatak kapa
ğ
ı
(f
ı
rça de
ğ
i
ş
imi için)
35
F
ı
rça de
ğ
i
ş
im pedal
ı
(sadece D temizleme kafas
ı
)
36
Koltuk (koltuk
ş
alterli)
37
Koltuk ayar kolu
38
Akü
39
Tip levhas
ı
40
Kaba kir haznesi (sadece R temizleme kafas
ı
)
41
Temiz su deposunun temiz su filtreli kapa
ğ
ı
* iste
ğ
e ba
ğ
l
ı
Renk kodlamas
ı
●
Temizleme süreci için kumanda elemanlar
ı
sar
ı
renklidir.
●
Bak
ı
m ve servis için kumanda elemanlar
ı
aç
ı
k gri
renklidir.
Kumanda paneli
Ş
ekil B
1
Korna
2
Sürü
ş
yönü
ş
alteri
3
Program
ş
alteri
4
Güvenlik
ş
alteri
5
*Yan kaz
ı
ma kapa
ğ
ı
/yan süpürge
ş
alteri
6
Intelligent Key
7
Ekran
8
Bilgi dü
ğ
mesi
* opsiyonel
Program
ş
alteri
Ş
ekil C
1
OFF
Cihaz kapal
ı
.
2
Nakliye sürü
ş
ü
Kullan
ı
m yerine gidin.
3
Eco program
ı
Zemini
ı
slak olarak temizleyin (azalt
ı
lm
ı
ş
miktarda
su ve dü
ş
ük f
ı
rça devir say
ı
s
ı
yla) ve kirli suyu va-
kumlay
ı
n (dü
ş
ük emi
ş
gücüyle).
4
Vakumlu ovalama
Zemini
ı
slak olarak temizleyin ve kirli suyu vakumlay
ı
n.
5
Artan f
ı
rça temas bas
ı
nc
ı
Zemini
ı
slak olarak temizleyin (artan f
ı
rça bas
ı
nc
ı
y-
la) ve kirli suyu vakumlay
ı
n.
6
Vakumlama olmadan ovma/yerle
ş
tirme
Zemini
ı
slak olarak temizleyin ve deterjan
ı
n etki et-
mesine izin verin.
7
Emme
Kir çözeltisini emdirin.
8
Cilalama
Zemini s
ı
v
ı
uygulamadan yüksek f
ı
rça devir say
ı
s
ı
y-
la cilalay
ı
n.
Süpürme kolu tutucusu
●
Dar alanlardan geçerken vakum baras
ı
ç
ı
kar
ı
labilir
ve kirli su deposunun kapa
ğ
ı
ndaki aç
ı
kl
ı
klardan biri-
ne as
ı
labilir.
Ş
ekil D
1
Vakum baras
ı
2
Asma noktas
ı
Cihazdaki simgeler
Akü kullan
ı
m k
ı
lavuzunda ve akünün
üzerinde yer alan uyar
ı
lar
ı
ve bu kullan
ı
m
k
ı
lavuzundaki uyar
ı
lar
ı
dikkate al
ı
n.
Göz koruyucu ekipman kullan
ı
n.
Çocuklar
ı
asitten ve aküden uzak tutun.
Patlama tehlikesi
Yang
ı
n, k
ı
v
ı
lc
ı
m, aç
ı
k
ı
ş
ı
k ve sigara iç-
mek yasakt
ı
r.
Kimyasal yan
ı
k tehlikesi
İ
lk yard
ı
m.
Uyar
ı
Tasfiye
Aküyü çöp bidonuna atmay
ı
n.
Kirli su deposunun yukar
ı
çevrilmesi için tu-
tamak
Ba
ğ
lama noktas
ı
Содержание B 150 R
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...A...
Страница 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S...
Страница 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK...
Страница 7: ...AL AM AN AO AP...
Страница 258: ......
Страница 259: ......