![Kärcher 1.574-200.0 Скачать руководство пользователя страница 89](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/1-574-200-0/1-574-200-0_manual_3805732089.webp)
Türkçe
89
Etrafta uçu
ş
an kuru buz pe-
letleri ve kir partikülleri nede-
niyle yaralanma tehlikesi.
Uzun kollu koruyucu giysi giyin.
Dikkat. Kal
ı
c
ı
i
ş
levsel ar
ı
zalar
meydana gelebilir.
Gres veya ya
ğ
kal
ı
nt
ı
lar
ı
, cihaz-
da kuru buz kar
ı
n
ı
n olu
ş
mas
ı
n
ı
engeller.
Ba
ğ
lant
ı
parças
ı
nda veya karbondioksit tü-
pünün ve karbondioksit hortumunun vida
di
ş
inde gres, ya
ğ
veya ba
ş
ka ya
ğ
lama
maddeleri kullanmay
ı
n.
Genel güvenlik bilgileri
TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi
Cihaz istemsiz olarak çal
ı
ş
abilir.
Cihaz üzerinde çal
ı
ş
madan önce elektrik fi-
ş
ini prizden çekin.
Yaralanma tehlikesi
Kuru buz ve cihaz
ı
n so
ğ
uk parçalar
ı
yla temas
edilmesi, so
ğ
uk yan
ı
klar
ı
na neden olabilir.
Cihaz üzerinde çal
ı
ş
madan önce so
ğ
uktan
korunma giysisi giyin veya cihaz
ı
n
ı
s
ı
nma-
s
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
Kuru buzu asla a
ğ
z
ı
n
ı
za almay
ı
n.
Yaralanma tehlikesi
Kuru buz jeti, yanl
ı
ş
kullan
ı
l
ı
rsa tehlikeli ola-
bilir.
Kuru buz jetini insanlara, aktif elektrik dona-
t
ı
mlar
ı
na veya cihaz
ı
n kendisine do
ğ
rult-
may
ı
n.
Kuru buz jetini örne
ğ
in k
ı
yafet veya ayak-
kab
ı
lar
ı
temizlemek için kendinize do
ğ
rult-
may
ı
n.
Yaralanma tehlikesi
Hafif nesneler kuru buzun püskürtülmesi
sonucu ta
ş
ı
nabilir.
Temizlemeye ba
ş
lamadan önce hafif nes-
neleri yerine sabitleyin.
Bo
ğ
ulma tehlikesi
Soludu
ğ
unuz havadaki artan karbondioksit
konsantrasyonu bo
ğ
ulma nedeniyle ölüme
neden olabilir.
Hava deliklerinin yak
ı
n
ı
nda egzoz emisyo-
nu bulunmamas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
Çal
ı
ş
ma yerinde yeterli havaland
ı
rma sa
ğ
-
lay
ı
n ve egzoz gazlar
ı
n
ı
n uygun
ş
ekilde
tahliye edildi
ğ
inden emin olun.
몇
UYARI
Yaralanma tehlikesi
Püskürtme tabancas
ı
n
ı
n geri tepme kuvveti
dengenizi bozabilir.
Teti
ğ
i çekmeden önce güvenli bir yer bulun
ve püskürtme tabancas
ı
n
ı
s
ı
k
ı
ca tutun.
Yaralanma tehlikesi
Kuru buz peletleri ve kir partikülleri insanla-
ra çarpabilir ve onlar
ı
yaralayabilir.
Cihaz
ı
, koruyucu giysi giymiyorlarsa ba
ş
ka ki-
ş
ilerin eri
ş
ebilece
ğ
i mesafede kullanmay
ı
n.
Güvenlik tertibatlar
ı
, püskürtme maddesi
hortumu, püskürtme tabancas
ı
gibi cihaz
ı
n
önemli bir parças
ı
veya bir ba
ğ
lant
ı
kablosu
hasar görmü
ş
se cihaz
ı
kullanmay
ı
n.
Gaz tüpleri için güvenlik talimatlar
ı
TEHLIKE
Patlama riski, bo
ğ
ulma riski
Gaz tüpleri çok
ı
s
ı
n
ı
rsa veya mekanik ola-
rak hasar görürse patlayabilir. S
ı
zan kar-
bondioksit bo
ğ
ulma kaynakl
ı
ölüme neden
olabilir.
Gaz tüplerini a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nmadan, yang
ı
ndan,
tehlikeli korozyondan, mekanik hasarlar-
dan ve yetkisiz eri
ş
imden koruyun.
Gaz tüplerini hiçbir kaç
ı
ş
yolunu kapatma-
yacak
ş
ekilde depolay
ı
n.
Gaz tüplerini yer alt
ı
odalar
ı
nda, merdiven
üstünde ve üzerinde, koridorlarda, giri
ş
ler-
de ve garajlarda saklamay
ı
n.
Gaz tüplerini yan
ı
c
ı
maddelerle birlikte sak-
lamay
ı
n.
Gaz tüplerini dik duracak
ş
ekilde saklay
ı
n.
Gaz tüplerini devrilmeye veya dü
ş
meye
kar
ş
ı
emniyete al
ı
n.
Gaz tüplerini ta
ş
ı
madan önce tüp valfini ka-
pat
ı
n.
Gaz tüplerini bir tüp arabas
ı
veya bir araçla
ta
ş
ı
y
ı
n ve tüpleri dü
ş
meye kar
ş
ı
emniyete
al
ı
n.
Koruyucu kapa
ğ
ı
n yerine s
ı
k
ı
ca oturup
oturmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol etmek için gaz tüpünü
kald
ı
rmadan önce koruyucu kapa
ğ
ı
çekin.
Gaz tüpünü kullan
ı
m yerinde devrilmeye
kar
ş
ı
emniyete al
ı
n.
Bas
ı
nc
ı
kontrol etmek için tüp valfini açma-
y
ı
n.
Tüp valfini alet yard
ı
m
ı
olmadan sadece el-
le aç
ı
p kapat
ı
n.
Tüp valfi/cihaz ba
ğ
lant
ı
s
ı
contalar
ı
n
ı
n s
ı
z-
d
ı
rmazl
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
Kontrolsüz gaz kaç
ı
ş
ı
n
ı
önlemek için çal
ı
ş
-
ma molalar
ı
nda ve çal
ı
ş
ma sonunda tüp
valfini kapat
ı
n.
Yabanc
ı
maddelerin girmesini önlemek için
gaz tüplerini, tüpte küçük bir art
ı
k bas
ı
nç
kalacak
ş
ekilde bo
ş
alt
ı
n.
Gaz tüpü art
ı
k bas
ı
nca kadar bo
ş
alt
ı
ld
ı
ğ
ı
n-
da, tahliye tertibat
ı
n
ı
sökmeden önce ilk
olarak tüp valfini kapat
ı
n. Gaz tüpünde hâlâ
önemli ölçüde art
ı
k bas
ı
nç vard
ı
r.
Geri ta
ş
ı
madan önce kilitleme somununu
ve koruyucu kapa
ğ
ı
gaz tüpüne vidalay
ı
n.
Gaz kontrolsüz olarak ç
ı
karsa tüp valfini ka-
pat
ı
n. Gaz ç
ı
k
ı
ş
ı
durdurulamazsa tüpü aç
ı
k
alana ç
ı
kar
ı
n veya oday
ı
terk edin, eri
ş
imi
kilitleyin ve odaya yaln
ı
zca konsantrasyon
ölçümü sonucunda tehlike ortadan kalk-
m
ı
ş
sa girip havaland
ı
r
ı
n.
Yönetmelikler ve yönergeler
Bu sistemin i
ş
letilmesi için Federal Alman-
ya Cumhuriyeti'nde a
ş
a
ğ
ı
daki yönetmelik-
ler ve yönergeler geçerlidir (Carl
Heymanns Verlag KG, Luxemburger Straße
449, 50939 Köln adresinden temin edilebi-
lir):
●
DGUV 113-004 Dar alanlarda çal
ı
ş
ma
●
DGUV 113-004 Koruyucu k
ı
yafet kulla-
n
ı
m
ı
●
DGUV 113-004 Koruyucu eldiven kulla-
n
ı
m
ı
●
DGUV 113-004 Püskürtme cihazlar
ı
yla
çal
ı
ş
ma
●
DGUV 113-004 Dar alanlarda çal
ı
ş
ma
●
DGUV 213-056 Gaz alarm
ı
●
VDMA 24389 Kuru buz püskürtme sis-
temleri - güvenlik gereksinimleri
Acil durumda kapatma
1. Püskürtme tabancas
ı
n
ı
n teti
ğ
ini serbest
b
ı
rak
ı
n.
2. Program
ş
alterini "0/OFF" konumuna
getirin.
3. Karbondioksit tüpündeki kapatma valfini
kapat
ı
n.
4. Bas
ı
nçl
ı
hava beslemesini kapat
ı
n.
Güvenlik tertibatlar
ı
몇
TEDBIR
Eksik veya kusurlu güvenlik tertibatlar
ı
Emniyet düzenleri sizin emniyetiniz içindir.
Emniyet düzenlerini asla de
ğ
i
ş
tirmeyin ve-
ya baypas etmeyin.
Emniyet kolu
Emniyet kolu, püskürtme tabancas
ı
n
ı
n is-
tenmeden çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
n
ı
önler.
Tetik yaln
ı
zca emniyet kolu önceden kald
ı
-
r
ı
lm
ı
ş
sa çekilebilir.
Aksesuarlar ve yedek
parçalar
Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal ye-
dek parçalar kullan
ı
n. Bu parçalar cihaz
ı
n
güvenli ve ar
ı
zas
ı
z çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
sa
ğ
lar.
Aksesuar ve yedek parçalara ili
ş
kin bilgiler
için adres:
www.kaercher.com
.
Koruyucu giysi
Tam görü
ş
koruyucu gözlük, bu
ğ
u önleyici,
parça no.: 6.321-208.0
Kaymaz profilli so
ğ
u
ğ
a kar
ş
ı
koruyucu eldi-
venler, EN 511 uyar
ı
nca kategori III, parça
no.: 6.321-210.0
Kafa bantl
ı
koruyucu kulakl
ı
k, parça no.:
6.321-207.0
Teslimat
ı
n içeri
ğ
i
Ambalaj aç
ı
ld
ı
ğ
ı
nda içindeki parçalarda ek-
siklik olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin. Aksesu-
arlar
ı
n eksik olmas
ı
durumunda ya da
nakliye hasarlar
ı
nda yetkili sat
ı
c
ı
n
ı
z
ı
bilgi-
lendirin.
Kumanda elemanlar
ı
Ş
ekil A
1
Sabitleme frenine sahip yönlendirme te-
keri
2
Püskürtme maddesi hortumu kaplini
3
Kontrol hatt
ı
kaplini
4
Kumanda paneli
5
İ
tme dirse
ğ
i
6
Püskürtme tabancas
ı
için tutucu
7
Kapasite
8
Nozül tutucu
9
Ekran
10
Program
ş
alteri
11
Pelet dozaj
ı
ar
ı
za göstergesi
– K
ı
rm
ı
z
ı
renkte yan
ı
yorsa: Dozaj terti-
bat
ı
n
ı
n tahrik motoru engellendi
– K
ı
rm
ı
z
ı
renkte yan
ı
p sönüyorsa: Dozaj
tertibat
ı
n
ı
n tahrik motoru a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nd
ı
12
Pelet olu
ş
umu ar
ı
za göstergesi
– K
ı
rm
ı
z
ı
renkte yan
ı
yorsa: Pelet olu
ş
u-
muna ait tahrik motoru engellendi
13
Bas
ı
nçl
ı
hava beslemesi ar
ı
za göster-
gesi
– K
ı
rm
ı
z
ı
renkte yan
ı
yorsa: Bas
ı
nçl
ı
ha-
va beslemesinde çok az bas
ı
nç var
– K
ı
rm
ı
z
ı
renkte yan
ı
p sönüyorsa: Ciha-
z
ı
n dahili bas
ı
nc
ı
çok yüksek
Содержание 1.574-200.0
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I J K L M N O P...
Страница 81: ...81 10 300 m 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511 Pellet...
Страница 86: ...86 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher 31 C...
Страница 95: ...95 K RCHER CO2 2 5 99 5 H2O 250 NVOC 2 79 C 700 REACH www kaercher com REACH 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 C...
Страница 101: ...101 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Страница 159: ...159 K RCHER 79 C EN 511...
Страница 164: ...164 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Страница 187: ...187 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 EN 511...
Страница 192: ...192 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Страница 195: ...195...