134
Româneşte
1
Timp r
ă
mas pân
ă
la urm
ă
toarea revizie
de c
ă
tre serviciul pentru clien
ț
i
2
Timp de pulverizare de la ultima reseta-
re
3
Buton pentru aer comprimat / pelete
2. Ap
ă
sa
ț
i butonul de aer comprimat / pele-
te de pe pistolul de pulverizat.
Timpul de pulverizare este resetat la 0
Operarea
PERICOL
Pericol de r
ă
nire
Peletele de ghea
ță
uscat
ă
care zboar
ă
în
jur pot provoca r
ă
ni sau arsuri reci.
Nu îndrepta
ţ
i pistolul de pulverizat spre per-
soane. Îndep
ă
rta
ț
i ter
ț
ii de la locul de utili-
zare
ș
i p
ă
stra
ț
i-i la distan
ță
(de exemplu,
prin bariere) în timpul func
ț
ion
ă
rii. Nu atin-
ge
ț
i duza sau jetul de ghea
ță
uscat
ă
în tim-
pul func
ț
ion
ă
rii.
1. Efectua
ț
i toate lucr
ă
rile de între
ț
inere de
la capitolul „Îngrijire
ș
i între
ț
inere / zilnic,
înainte de punere în func
ț
iune”.
2. Bloca
ț
i zona de lucru pentru a preveni
intrarea persoanelor în timpul func
ț
ion
ă
-
rii.
PERICOL
Pericol de asfixiere
Risc de sufocare cu dioxid de carbon. Pele-
tele de ghea
ță
uscat
ă
se compun din dioxid
de carbon solid. Când dispozitivul func
ț
io-
neaz
ă
, con
ț
inutul de dioxid de carbon din
aer la locul de munc
ă
cre
ș
te.
A
ș
eza
ț
i furtunul de evacuare în aer liber, de
exemplu, astfel încât nimeni s
ă
nu fie pus în
pericol de dioxidul de carbon.
Indica
ț
ie:
Dioxidul de carbon este mai greu
decât aerul. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
dioxidul de car-
bon nu coboar
ă
(curge), de exemplu din ex-
terior într-un subsol de sub atelier.
La pulverizare mai lung
ă
(mai mult de 10
minute pe zi)
ș
i mai ales în înc
ă
peri mici
(mai pu
ț
in de 300 m³), v
ă
recomand
ă
m s
ă
purta
ț
i un dispozitiv de avertizare la dioxid
de carbon.
Semne ale concentra
ț
iei ridicate de dioxid
de carbon în aerul pe care îl respira
ț
i:
3...5%: Cefalee, ritm respirator ridicat.
7...10%: Cefalee, grea
ță
, posibil incon
ș
ti-
en
ță
.
Imediat ce apar aceste semne, opri
ț
i imedi-
at dispozitivul
ș
i ie
ș
i
ț
i la aer curat. Înainte
de a continua munca, asigura
ț
i-v
ă
c
ă
a
ț
i lu-
at m
ă
suri de ventilare, sau folosi
ț
i aparate
respiratorii.
Ţ
ine
ţ
i cont de fi
ș
a cu date de siguran
ță
de
la furnizorul de dioxid de carbon.
Pericol de substan
ț
e nocive.
Substan
ț
ele îndep
ă
rtate de pe obiectul ca-
re urmeaz
ă
a fi cur
ăț
at sunt învârtite ca
praf.
Respecta
ț
i m
ă
surile de siguran
ță
cores-
punz
ă
toare, dac
ă
pot ap
ă
rea prafuri d
ă
u-
n
ă
toare în timpul procesului de cur
ăț
are.
Pericol de explozie
Amestecul de oxid de fier
ș
i praf u
ș
or de
metal se poate aprinde în condi
ț
ii nefavora-
bile
ș
i poate genera c
ă
ldur
ă
intens
ă
.
Nu lucra
ț
i niciodat
ă
pe metale u
ș
oare
ș
i
piese feroase în acela
ș
i timp.
Cur
ăț
a
ț
i zona de lucru
ș
i dispozitivul de as-
pira
ț
ie înainte de a lucra pe cel
ă
lalt materi-
al.
3. Când lucra
ț
i în spa
ț
ii înguste, asigura
ț
i-
v
ă
c
ă
exist
ă
suficient schimb de aer pen-
tru a men
ț
ine concentra
ț
ia de dioxid de
carbon în aerul camerei sub nivelul peri-
culos.
4. Fixa
ț
i obiectele u
ș
oare ce trebuie cur
ă
-
ț
ate.
PERICOL
Pericol de desc
ă
rcare electrostatic
ă
Obiectul de cur
ăț
at poate fi înc
ă
rcat elec-
trostatic în timpul procesului de cur
ăț
are.
Desc
ă
rcarea ulterioar
ă
poate provoca r
ă
-
niri, iar ansamblurile electronice se pot de-
teriora.
Lega
ț
i la p
ă
mânt obiectul care urmeaz
ă
s
ă
fie cur
ăț
at
ș
i men
ț
ine
ț
i legarea la p
ă
mânt în
timpul procesului de cur
ăț
are.
5. Lega
ț
i la p
ă
mânt obiectul de cur
ăț
at.
6. Purta
ț
i îmbr
ă
c
ă
minte de protec
ț
ie, m
ă
-
nu
ș
i de protec
ț
ie, ochelari de protec
ț
ie
bine fixa
ț
i
ș
i protec
ț
ie auditiv
ă
.
7. Activa
ț
i alimentarea cu aer comprimat.
8. Deschide
ț
i ventilul buteliei cu dioxid de
carbon.
9. Roti
ț
i comutatorul de program la treapta
3.
Figura G
1
Comutator de program
2
Treapta 1:
3
Treapta 2:
4
Treapta 3:
5
Resetare
10.Alege
ț
i un loc sigur în care s
ă
sta
ț
i
ș
i
adopta
ț
i o postur
ă
sigur
ă
pentru a nu fi
dezechilibra
ț
i de for
ț
a de recul a pistolu-
lui de pulverizat.
Cur
ăț
area cu pelete de ghea
ță
uscat
ă
1. Selecta
ț
i opera
ț
ia cu pulverizare de pe-
lete folosind butonul de aer comprimat /
pelete. (Lampa de control nu trebuie s
ă
se aprind
ă
.)
Figura I
1
Buton de aer comprimat / pelete cu indi-
cator luminos
lumineaz
ă
ro
ş
u: Jet de aer comprimat
oprit: Jet de pelete
2. Seta
ț
i presiunea jetului pe reductorul de
presiune la valoarea dorit
ă
. Presiune
maxim
ă
: 10 bari. Presiune minim
ă
:
●
Etapa 1: 0,7 bari
●
Etapa 2: 1,4 bari
●
Etapa 3: 2,8 bari
Indica
ţ
ie
Presiunea este afi
ş
at
ă
pe ecran. Dac
ă
pre-
siunea minim
ă
nu este atins
ă
sau presiu-
nea maxim
ă
este dep
ăș
it
ă
, afi
ș
ajul pâlpâie.
3.
Ț
ine
ț
i departe de corp pistolul de pulve-
rizat.
4. Împinge
ț
i maneta de siguran
ță
a pistolu-
lui de pulverizat în sus
ș
i, în acela
ș
i timp,
activa
ț
i declan
ș
atorul.
Figura K
1
Manet
ă
de siguran
ță
2
Clapet
ă
de blocare
3
Iluminat pentru lucru
Luminile de lucru pornesc simultan cu
produc
ț
ia de pelete.
5. A
ș
tepta
ț
i pân
ă
când jetul de pelete s-a
acumulat.
ATEN
Ţ
IE
Nu folosi
ț
i niciodat
ă
dispozitivul f
ă
r
ă
sau cu o butelie cu dioxid de carbon
goal
ă
.
Utiliza
ț
i comutatorul de program pentru a
selecta o treapt
ă
superioar
ă
sau schimba
ț
i
butelia cu dioxid de carbon, dac
ă
nu ies pe-
lete din pistolul de pulverizat dup
ă
5 minute
de pulverizare.
6. Dac
ă
este necesar, roti
ț
i comutatorul de
program înapoi la treapta 2 sau 1.
ATEN
Ţ
IE
Pericol de deteriorare
Pot ie
ș
i pelete grosiere.
Mai întâi verifica
ț
i performan
ț
a de cur
ăț
are
într-un loc invizibil pentru a evita deteriora-
rea.
Indica
ţ
ie
Dac
ă
sablarea cu ghea
ță
uscat
ă
este între-
rupt
ă
, cre
ș
te
ț
i presiunea de sablare sau se-
ta
ț
i un nivel mai mic pe selectorul de
programe.
7. Direc
ț
iona
ț
i jetul de pelete c
ă
tre obiectul
care trebuie cur
ăț
at
ș
i îndep
ă
rta
ț
i mur-
d
ă
ria cu jetul.
8. Elibera
ţ
i clapeta de blocare.
Jetul de pelete se opre
ș
te.
Luminile de lucru se sting dup
ă
30 de
secunde.
9. Introduce
ț
i pistolul de pulverizat cu conul
de fixare în suportul de la dispozitiv.
Figura J
1
Suport
2
Con de re
ț
inere
3
Pistol cu jet
10.Închide
ț
i ventilul buteliei cu dioxid de
carbon, dac
ă
pauza de lucru dureaz
ă
mai mult de 30 de minute.
Aer comprimat f
ă
r
ă
jet de pelete
Murd
ă
ria mai pu
ț
in persistent
ă
poate fi în-
dep
ă
rtat
ă
cu aer comprimat f
ă
r
ă
pelete de
ghea
ță
uscat
ă
.
1. Selecta
ț
i opera
ț
ia cu aer comprimat folo-
sind butonul de aer comprimat / pelete.
(Lampa de control trebuie s
ă
lumineze
cu ro
ș
u.)
Figura I
1
Buton de aer comprimat / pelete cu indi-
cator luminos
lumineaz
ă
ro
ş
u: Jet de aer comprimat
oprit: Jet de pelete
2. Împinge
ț
i maneta de siguran
ță
a pistolu-
lui de pulverizat în sus
ș
i, în acela
ș
i timp,
activa
ț
i declan
ș
atorul.
Figura K
1
Manet
ă
de siguran
ță
2
Clapet
ă
de blocare
3
Iluminat pentru lucru
Aerul comprimat curge din duza de pul-
verizat
ș
i luminile de lucru sunt active.
Содержание 1.574-200.0
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I J K L M N O P...
Страница 81: ...81 10 300 m 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511 Pellet...
Страница 86: ...86 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher 31 C...
Страница 95: ...95 K RCHER CO2 2 5 99 5 H2O 250 NVOC 2 79 C 700 REACH www kaercher com REACH 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 C...
Страница 101: ...101 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Страница 159: ...159 K RCHER 79 C EN 511...
Страница 164: ...164 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Страница 187: ...187 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 EN 511...
Страница 192: ...192 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Страница 195: ...195...