![Kärcher 1.574-200.0 Скачать руководство пользователя страница 133](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/1-574-200-0/1-574-200-0_manual_3805732133.webp)
Româneşte
133
1
Cablu de comand
ă
2
Piuli
ţă
olandez
ă
3
Cablu de comand
ă
cuplaj
4
Cuplaj furtun de pulverizat pelete
5
Piuli
ţă
olandez
ă
6
Furtun de pulverizat pelete
6. De
ș
uruba
ț
i piuli
ț
a olandez
ă
a furtunului
de pulverizat pelete
ș
i strânge
ț
i-o u
ș
or
cu o cheie.
7. Conecta
ț
i cablul de comand
ă
la dispozitiv.
8. În
ș
uruba
ț
i piuli
ț
a olandez
ă
a cablului de
comand
ă
ș
i strânge
ț
i-o cu mâna.
9. Introduce
ț
i pistolul de pulverizat cu conul
de fixare în suportul de la dispozitiv.
PERICOL
Pericol de asfixiere
Dioxidul de carbon scap
ă
din furtunul de
evacuare. De la o concentra
ț
ie de 8% a di-
oxidului de carbon în aerul inspirat se poate
ajunge la incon
ș
tien
ță
, stop respirator
ș
i
moarte. Concentra
ț
ia maxim
ă
la locul de
munc
ă
este de 0,5%. Dioxidul de carbon
este mai greu decât aerul
ș
i se adun
ă
în
gropi, subsoluri
ș
i chiuvete.
A
ș
eza
ț
i furtunul de evacuare în a
ș
a fel, în-
cât nimeni s
ă
nu fie pus în pericol de dioxi-
dul de carbon care scap
ă
.
Indica
ț
ie:
Dioxidul de carbon este mai greu
decât aerul. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
dioxidul de car-
bon nu coboar
ă
(curge), de exemplu din ex-
terior într-un subsol de sub atelier.
10.A
ș
eza
ț
i furtunul de evacuare în aer liber
sau conecta
ț
i-l la un dispozitiv de aspira
ț
ie.
Schimbarea duzei de pulverizat
Duza de pulverizat de pe pistolul de pulve-
rizat poate fi schimbat
ă
pentru a adapta
dispozitivul la materialul
ș
i gradul de mur-
d
ă
rire a obiectului de cur
ăț
at.
PERICOL
Pericol de r
ă
nire
Dispozitivul poate porni neinten
ț
ionat
ș
i
poate provoca r
ă
niri
ș
i arsuri reci prin jetul
de pelete de ghea
ță
uscat
ă
.
Înainte de schimbarea duzei, seta
ț
i comu-
tatorul de program pe „0 / OFF”.
몇
AVERTIZARE
Pericol de r
ă
nire
Imediat dup
ă
utilizare, duza este foarte re-
ce
ș
i poate provoca arsuri reci, dac
ă
este
atins
ă
.
L
ă
sa
ț
i duza s
ă
se dezghe
ț
e înainte de a o
înlocui, sau purta
ț
i m
ă
nu
ș
i de protec
ț
ie.
ATEN
Ţ
IE
Pericol de deteriorare
Nu ac
ț
iona
ț
i dispozitivul dac
ă
la pistolul de
pulverizat nu exist
ă
duz
ă
montat
ă
.
1. Ap
ă
sa
ț
i butonul de deblocare în jos
ș
i
trage
ț
i jos duza de pulverizat de pe pis-
tolul de pulverizat.
Figura D
1
Pistol cu jet
2
Dop
3
Duza de pulverizat
4
Buton de deblocare
2. Ap
ă
sa
ț
i cealalt
ă
duz
ă
de pulverizat pe
pistolul de pulverizat, pân
ă
când ea se
blocheaz
ă
.
Indica
ț
ie:
Duza de pulverizat este blo-
cat
ă
corect când
ș
tiftul nu mai iese din
carcas
ă
. Duza de pulverizat poate fi roti-
t
ă
în direc
ț
ia dorit
ă
.
Conectarea aerului comprimat
Indica
ţ
ie
Pentru o func
ț
ionare f
ă
r
ă
probleme, aerul
comprimat trebuie s
ă
aib
ă
un con
ț
inut sc
ă
-
zut de umiditate (maxim 5% umiditate rela-
tiv
ă
, punct de rou
ă
sub 0°C). Aerul
comprimat trebuie s
ă
fie lipsit de ulei, mur-
d
ă
rie
ș
i corpuri str
ă
ine.
Aerul comprimat trebuie s
ă
fie uscat
ș
i f
ă
r
ă
ulei, compresorul trebuie cuplat dup
ă
cel
pu
ț
in un r
ă
citor
ș
i un separator.
Alimentarea cu aer comprimat trebuie s
ă
fie
echipat
ă
cu un reductor de presiune la fa
ț
a
locului.
1. Purta
ț
i echipament de protec
ț
ie individu-
al
ă
.
2. Conecta
ț
i un furtun de aer comprimat la
conexiunea de aer comprimat de pe dis-
pozitiv.
3. Deschide
ț
i încet ventilul de închidere a
aerului comprimat la fa
ț
a locului.
Conecta
ț
i butelia cu dioxid de
carbon
Cerin
ț
e pentru alimentarea cu CO
2
:
●
Butelie cu tub ascendent pentru extra-
gerea CO
2
lichid.
●
Calitatea CO
2
trebuie s
ă
corespund
ă
specifica
ț
iilor din capitolul „Utilizare con-
form destina
ț
iei”.
●
Butelie CO2 f
ă
r
ă
ventil de presiune rezi-
dual
ă
sau ventil de re
ț
inere.
ATEN
Ţ
IE
Defec
ţ
iuni func
ţ
ionale
Un ventil de presiune rezidual
ă
sau un ven-
til de re
ț
inere conectat la butelia cu CO
2
îm-
piedic
ă
extragerea cantit
ăț
ii necesare de
CO
2
.
Folosi
ț
i numai butelii cu CO2 f
ă
r
ă
ventil de
presiune rezidual
ă
/ ventil de re
ț
inere. Ven-
tilul de presiune rezidual
ă
poate fi recunos-
cut prin diametrul de evacuare mai mic.
Figura E
1
Butelie de CO
2
f
ă
r
ă
ventil de presiune
rezidual
ă
2
Butelie de CO
2
cu ventil de presiune re-
zidual
ă
Pe m
ă
sur
ă
ce temperatura cre
ș
te, eficaci-
tatea produc
ț
iei de pelete scade
ș
i prin fur-
tunul de evacuare este eliberat sub form
ă
gazoas
ă
o cantitate mai mare de dioxid de
carbon. Depozita
ț
i buteliile cu dioxid de car-
bon cât mai r
ă
cite posibil (sub 31° C), iar în
timpul func
ț
ion
ă
rii proteja
ț
i-le de c
ă
ldur
ă
,
radia
ț
ii solare
ș
i c
ă
ldur
ă
.
1. Împinge
ț
i dispozitivul pe o suprafa
ță
pla-
n
ă
ș
i stabil
ă
.
2. Ac
ț
iona
ț
i frâna de fixare la ambele role
de ghidare.
3. Deschide
ț
i ambele curele pentru butelia
cu dioxid de carbon.
4. A
ș
eza
ț
i butelia cu dioxid de carbon pe
suprafa
ț
a de a
ș
ezare de la dispozitiv.
Indica
ț
ie:
Dac
ă
butelia cu dioxid de car-
bon este transportat
ă
pe un c
ă
rucior de
butelii, marginea frontal
ă
a suprafe
ț
ei
p
ă
r
ț
ii inferioare a c
ă
ruciorului poate fi
a
ș
ezat
ă
pe suprafa
ț
a de a
ș
ezare a dis-
pozitivului. Apoi, butelia poate fi mutat
ă
prin rotire din c
ă
rucior pe suprafa
ț
a de
a
ș
ezare.
5. Pune
ț
i ambele curele în jurul buteliei cu
dioxid de carbon, bloca
ț
i
ș
i strânge
ț
i.
6. De
ș
uruba
ț
i capacul de protec
ț
ie de la
butelia cu dioxid de carbon.
ATEN
Ţ
IE
Pot s
ă
apar
ă
probleme de func
ț
ionare
Urmele de unsoare împiedic
ă
formarea de
z
ă
pad
ă
cu ghea
ță
uscat
ă
în dispozitiv.
Verifica
ț
i
ș
tu
ț
urile de conectare
ș
i filetele bute-
liei cu dioxid de carbon
ș
i a furtunului de dio-
xid de carbon
ș
i, dac
ă
este necesar, cur
ăț
a
ț
i-
le înainte de conectare la dispozitiv.
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
între butelie
ș
i racordul bu-
teliei este introdus
ă
o garnitur
ă
de etan
ș
are
nedeteriorat
ă
.
7. Conecta
ț
i furtunul de dioxid de carbon la
butelie.
8. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
între butelie
ș
i furtun
exist
ă
garnitur
ă
de etan
ș
are.
9. Strânge
ț
i u
ș
or piuli
ț
a olandez
ă
cu o che-
ie.
Executa
ț
i conexiunea la re
ț
ea
PERICOL
Pericol de r
ă
nire din cauza electrocut
ă
rii
Priza utilizat
ă
trebuie s
ă
fie instalat
ă
de un
electrician
ș
i s
ă
respecte IEC 60364-1.
Dispozitivul poate fi conectat numai la o
surs
ă
de alimentare cu împ
ă
mântare de
protec
ț
ie.
Priza utilizat
ă
trebuie s
ă
fie u
ș
or accesibil
ă
ș
i la o în
ă
l
ț
ime cuprins
ă
între 0,6 m
ș
i 1,9 m
deasupra podelei.
Priza utilizat
ă
trebuie s
ă
fie în câmpul vizual
al operatorului.
Dispozitivul trebuie protejat de un comuta-
tor de protec
ţ
ie împotriva curen
ț
ilor va-
gabonzi de B, 30 mA.
Înainte de fiecare utilizare, verifica
ț
i ca ca-
blul de alimentare al dispozitivului s
ă
nu fie
deteriorat. Nu utiliza
ț
i aparatul cu un cablu
deteriorat. Solicita
ț
i înlocuirea cablului de-
teriorat de c
ă
tre un electrician calificat.
Cablul prelungitor trebuie s
ă
asigure pro-
tec
ț
ia IPX4, iar proiectarea cablului trebuie
s
ă
fie cel pu
ț
in conform
ă
cu H 07 RN-F
3G1,5.
Cablurile prelungitoare necorespunz
ă
toare
pot fi periculoase. Dac
ă
se utilizeaz
ă
un ca-
blu prelungitor, acesta trebuie s
ă
fie potrivit
pentru utilizare în exterior
ș
i conexiunea
trebuie s
ă
fie uscat
ă
ș
i deasupra solului. Se
recomand
ă
utilizarea unei bobine de cablu
care s
ă
ț
in
ă
priza cu cel pu
ț
in 60 mm dea-
supra podelei.
1. Introduce
ț
i
ș
tec
ă
rul de re
ț
ea în priz
ă
.
Resetarea timpului de pulverizare
Pentru a
ț
ine cont de orele de lucru, conto-
rul timpului de pulverizare poate fi resetat la
0 înainte de începerea lucrului.
1. Roti
ț
i comutatorul de program în pozi
ț
ia
„Resetare”.
Figura F
Содержание 1.574-200.0
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I J K L M N O P...
Страница 81: ...81 10 300 m 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511 Pellet...
Страница 86: ...86 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher 31 C...
Страница 95: ...95 K RCHER CO2 2 5 99 5 H2O 250 NVOC 2 79 C 700 REACH www kaercher com REACH 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 C...
Страница 101: ...101 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Страница 159: ...159 K RCHER 79 C EN 511...
Страница 164: ...164 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Страница 187: ...187 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 EN 511...
Страница 192: ...192 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Страница 195: ...195...