190
Hrvatski
Ispuštanje svježe vode
1. Odvrnite zatvara
č
spremnika svježe vode.
2. Iscijedite slatku vodu.
3. O
č
istite filtar.
4. Odvrnite zatvara
č
spremnika svježe vode.
Isklju
č
ivanje ure
đ
aja
1. Sklopku za odabir programa okrenite u položaj
„OFF”.
2. Izvadite inteligentni klju
č
.
3. Osigurajte ure
đ
aj protiv pomicanja.
4. Ako je potrebno, napunite akumulator.
Sivi inteligentni klju
č
Sivi inteligentni klju
č
daje nadzornom osoblju proširena
odobrenja i mogu
ć
nosti postavljanja.
1. Umetnite inteligentni klju
č
.
2. Pomo
ć
u gumba s informacijama odaberite željenu
funkciju.
Transportna vožnja
1. Postavite sklopku za odabir programa na „transport-
nu vožnju“.
2. Pritisnite gumb za informacije.
U izborniku Transportna vožnja mogu se izvršiti sljede-
ć
e postavke:
●
resetiranje broja
č
a održavanja
●
upravljanje klju
č
evima
●
odabir oblika
č
etke
●
vrijeme naknadnog rada
●
postavljanje vrste akumulatora
●
osnovna postavka
●
postavljanje jezika
●
izbornik prekida
č
a
●
tvorni
č
ke postavke
Resetiranje broja
č
a održavanja
Ako su izvedeni radovi održavanja prikazani na zaslo-
nu, odgovaraju
ć
i broja
č
održavanja mora se resetirati.
1. Okre
ć
ite gumb za informacije dok se ne prikaže
„Maintenance Cntr“.
2. Pritisnite gumb za informacije.
Prikazuju se o
č
itanja broja
č
a.
3. Okre
ć
ite gumb za informacije dok se ne istakne bro-
ja
č
koji treba izbrisati.
4. Pritisnite gumb za informacije.
5. Okretanjem gumba za informacije odaberite „Yes“.
6. Pritisnite gumb za informacije.
Broja
č
je brisan.
Napomena
Broja
č
servisa može resetirati samo servisna služba.
Broja
č
servisa prikazuje vrijeme do sljede
ć
eg servisa
koji provodi servisna služba.
Upravljanje klju
č
evima
U stavci izbornika „Key Manager“ dodjeljuju se ovlašte-
nja za svaki upotrijebljeni žuti inteligentni klju
č
, a jezik
zaslona je postavljen za taj inteligentni klju
č
.
1. Umetnite sivi inteligentni klju
č
.
2. Okre
ć
ite gumb za informacije dok se na zaslonu ne
prikaže stavka izbornika „Key Manager“.
3. Pritisnite gumb za informacije.
4. Uklonite sivi inteligentni klju
č
i umetnite žuti inteli-
gentni klju
č
kako biste ga personalizirali.
5. Odaberite stavku izbornika koju želite promijeniti
okretanjem gumba za informacije.
6. Pritisnite gumb za informacije.
7. Odaberite postavku stavke izbornika okretanjem
gumba za informacije.
8. Postavku potvrdite pritiskom na stavku izbornika.
9. Odaberite sljede
ć
u stavku izbornika koju želite pro-
mijeniti okretanjem gumba za informacije.
10. Nakon izvršenih svih postavki, pozovite izbornik
„Save?“ okretanjem gumba za informacije.
11. Pritisnite gumb za informacije.
Ovlaštenja su spremljena.
Pojavljuje se zaslon „Key Manager continue?”.
●
Yes: Programiranje još jednog inteligentnog klju
č
a
●
No: Iza
đ
ite iz izbornika klju
č
eva
12. Pritisnite gumb za informacije.
Odabir oblika
č
etke
Ova je funkcija potrebna prilikom promjene glave za
č
i-
š
ć
enje.
1. Okre
ć
ite gumb za informacije dok se na zaslonu ne
prikaže stavka izbornika „Brush Head“.
2. Pritisnite gumb za informacije.
3. Okre
ć
ite gumb za informacije sve dok ne bude
ozna
č
en željeni oblik
č
etke.
4. Pritisnite gumb za informacije.
5. Kako biste promijenili glavu za
č
iš
ć
enje, pomaknite
podizni pogon okretanjem gumba za informacije:
„up“: Podizanje
„down“: Spuštanje
„OFF“: Zaustavljanje
6. Okre
ć
ite gumb za informacije dok se ne prikaže
stavka izbornika „OFF“.
7. Pritisnite gumb za informacije.
Napušta se izbornik.
Upravlja
č
ki ure
đ
aj provodi ponovno pokretanje.
Vrijeme naknadnog rada
1. Okre
ć
ite gumb za informacije dok se na zaslonu ne
prikaže stavka izbornika „After-Run Time“.
2. Pritisnite gumb za informacije.
3. Okre
ć
ite gumb za informacije sve dok ne bude
ozna
č
ena željena funkcija.
4. Pritisnite gumb za informacije.
5. Okre
ć
ite gumb s informacijama dok se ne prikaže
željeno vrijeme naknadnog rada.
6. Pritisnite gumb za informacije.
Postavljanje vrste akumulatora
1. Okre
ć
ite gumb za informacije dok se na zaslonu ne
prikaže stavka izbornika „Battery Menu“.
2. Pritisnite gumb za informacije.
3. Okre
ć
ite gumb za informacije sve dok ne bude
ozna
č
ena željena vrsta akumulatora.
4. Pritisnite gumb za informacije.
Osnovna postavka
Promjene parametara pojedinog programa
č
iš
ć
enja iz-
vršene tijekom rada vra
ć
aju se na osnovne postavke
nakon isklju
č
ivanja ure
đ
aja.
1. Okre
ć
ite gumb za informacije dok se na zaslonu ne
prikaže stavka izbornika „Basic Settings“.
2. Pritisnite gumb za informacije.
3. Okre
ć
ite gumb za informacije sve dok ne bude
ozna
č
en željeni program
č
iš
ć
enja.
4. Pritisnite gumb za informacije.
5. Okre
ć
ite gumb za informacije dok se ne ozna
č
i že-
ljeni parametar.
6. Pritisnite gumb za informacije.
Zadana vrijednost treperi.
7. Postavite željenu vrijednost okretanjem gumba za
informacije.
8. Pritisnite gumb za informacije.
Postavljanje jezika
1. Okre
ć
ite gumb za informacije dok se na zaslonu ne
prikaže stavka izbornika „Language“.
2. Pritisnite gumb za informacije.
3. Okre
ć
ite gumb za informacije sve dok ne bude
ozna
č
en željeni jezik.
4. Pritisnite gumb za informacije.
Izbornik prekida
č
a
U ovom izborniku možete omogu
ć
iti ili zaklju
č
ati radno
svjetlo.
1. Okre
ć
ite gumb za informacije dok se ne prikaže
„Switch Menu“.
2. Pritisnite gumb za informacije.
3. Okre
ć
ite gumb za informacije sve dok nije ozna
č
eno
„Work Light“.
4. Pritisnite gumb za informacije.
Tvorni
č
ke postavke
Vra
ć
a se tvorni
č
ka postavka svih parametara
č
iš
ć
enja.
1. Okre
ć
ite gumb za informacije dok se ne prikaže
stavka izbornika „Factory Settings“.
2. Pritisnite gumb za informacije.
3. Okre
ć
ite gumb za informacije dok se ne istakne
„Yes“.
4. Pritisnite gumb za informacije.
Postavljanje parametara za programe
č
iš
ć
enja
Svi parametri za programe
č
iš
ć
enja ostaju sa
č
uvani dok
se ne odabere druga postavka.
1. Postavite sklopku za odabir programa na željeni
program
č
iš
ć
enja.
2. Pritisnite gumb za informacije.
Prikazuje se prvi prilagodljivi parametar.
3. Pritisnite gumb s informacijama
Zadana vrijednost treperi.
4. Postavite željenu vrijednost okretanjem gumba za
informacije.
5. Potvrdite promijenjenu postavku pritiskom na gumb
za informacije ili pri
č
ekajte da se postavljena vrijed-
nost automatski prihvati nakon 10 sekundi.
6. Odaberite sljede
ć
i parametar okretanjem gumba za
informacije.
7. Nakon što promijenite sve željene parametre, okre-
nite gumb za informacije dok se ne prikaže stavka
izbornika „Quit Menu?“.
8. Pritisnite gumb za informacije.
Napušta se izbornik.
Transport
OPASNOST
Kretanje na usponima
Opasnost od ozljeda
Ure
đ
aj vozite radi utovara i istovara samo na usponima
do maksimalne vrijednosti (vidi poglavlje „Tehni
č
ki po-
daci“).
Vozite polako.
몇
OPREZ
Nepridržavanje težine
Opasnost od ozljeda i ošte
ć
enja
Pri transportu uzmite u obzir težinu ure
đ
aja.
1. Pri instaliranoj glavi za
č
iš
ć
enje D uklonite plo
č
aste
č
etke s glave
č
etke.
2. Pri transportu u vozilima ure
đ
aj osigurajte od kliza-
nja i prevrtanja u skladu s važe
ć
im direktivama.
Slika T
1
Traka za osiguranje ure
đ
aja
Skladištenje
몇
OPREZ
Nepridržavanje težine
Opasnost od ozljeda i ošte
ć
enja
Pri skladištenju uzmite u obzir težinu ure
đ
aja.
PAŽNJA
Smrzavica
Uništavanje ure
đ
aja zbog smrznute vode
Ure
đ
aj potpuno ispraznite od vode.
Č
uvajte ure
đ
aj na mjestu zašti
ć
enom od smrzavanja.
Pri odabiru parkirnog mjesta, uzmite u obzir dopuštenu
ukupnu težinu ure
đ
aja kako ne biste narušili njegovu
stabilnost.
●
Ovaj ure
đ
aj se smije se skladištiti samo u zatvore-
nim prostorijama.
●
Prije nego što ih skladištite na dulje vrijeme, akumu-
latore napunite u potpunosti.
●
Tijekom skladištenja akumulatore u potpunosti na-
punite najmanje jednom mjese
č
no.
Njega i održavanje
OPASNOST
Nenamjerno pokrenut ure
đ
aj
Opasnost od ozljede, strujni udar
Prebacite programski prekida
č
u položaj "OFF".
Prije svih radova na ure
đ
aju izvucite utika
č
svje
ć
ice.
Izvucite strujni utika
č
punja
č
a.
Odspojite utika
č
iz baterije.
몇
OPREZ
Opasnost od ozljeda
Usisna turbina nastavlja raditi nakon što je ure
đ
aj isklju-
č
en.
Radite na ure
đ
aju tek kad usisna turbina više ne radi.
Ispustite prljavu i svježu vodu i zbrinite.
Intervali održavanja
Nakon svakog rada
PAŽNJA
Nestru
č
no
č
iš
ć
enje
Opasnost od ošte
ć
enja.
Ure
đ
aj nemojte prskati vodom.
Nemojte koristiti agresivna sredstva za
č
iš
ć
enje.
Za detaljni opis pojedina
č
nih radova održavanja vidi po-
glavlje „Radovi na održavanju“.
Ispustite prljavu vodu.
Isperite spremnik prljave vode.
O
č
istite mrežicu za grubu prljavštinu.
O
č
istite mrežicu za zaštitu turbine.
Samo glava za
č
iš
ć
enje R: Izvadite spremnik grube
prljavštine i ispraznite ga.
Ure
đ
aj izvana o
č
istite vlažnom krpom natopljenom
blagom otopinom sredstva za pranje.
O
č
istite gumice za usisavanje, provjerite jesu li istro-
šene i po potrebi ih zamijenite.
O
č
istite gumice za struganje, provjerite je li istroše-
na i po potrebi ju zamijenite.
O
č
istite
č
etke konzolu, provjerite jesu li istrošene i
po potrebi ih zamijenite.
Napunite akumulator.
Ako je stanje napunjenosti niže od 50 % akumu-
lator bez prekida napunite do kraja.
Ako je stanje napunjenosti više od 50 %, akumu-
lator napunite samo ako je pri sljede
ć
em korište-
nju potrebno puno trajanje rada.
Jedanput tjedno
Kod
č
estog korištenja akumulator najmanje jednom
tjedno bez prekida napunite do kraja.
Mjese
č
no
Ako je ure
đ
aj privremeno isklju
č
en (skladištenje): Iz-
vršite punjenje akumulatora radi izjedna
č
avanja.
Provjerite jesu li polovi akumulatora oksidirali, po
potrebi o
č
etkajte. Pazite na
č
vrsti dosjed spojnih ka-
bela.
O
č
istite brtve izme
đ
u spremnika prljave vode i po-
klopca te provjerite nepropusnost, po potrebi zami-
jenite.
Kod akumulatora koji ne zahtijevaju održavanje pro-
vjerite gusto
ć
u kiseline u
ć
elijama.
Samo glava za
č
iš
ć
enje R: O
č
istite tunel
č
etke.
Содержание 1.246-022
Страница 2: ...2 ...
Страница 3: ...3 ...
Страница 4: ...A ...
Страница 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S ...
Страница 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK ...
Страница 7: ...AL AM AN AO AP ...
Страница 258: ......
Страница 259: ......