Kärcher 1.246-022, Руководство пользователя

Страница: 221 / 260

Latviešu 221
Õigus tehnilisteks muudatusteks.
EL vastavusdeklaratsioon
Käesolevaga deklareerime, et alljärgnevalt nimetatud
masin vastab oma kontseptsiooni ja koosteliigi põhjal
ning meie poolt turule viidud teostuses EL direktiivide
asjaomastele põhilistele ohutus- ja tervisenõuetele. Ma-
sinal meiega kooskõlastamata muudatuste teostamisel
kaotab käesolev deklaratsioon kehtivuse.
Toode: Pealeistutav põrandapuhastusmasin
Tüüp: 1.246-xxx
Asjaomased EL direktiivid
2006/42/EÜ (+2009/127/EÜ)
2014/30/EL
2014/53/EL (TCU)
Kohaldatud ühtlustatud normid
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62233: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 61000-6-2: 2005
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
Kohaldatud riiklikud normid
-
Allakirjutanud tegutsevad juhatuse ülesandel ja volitu-
sega.
Dokumentatsioonivolinik:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel: +49 7195 14-0
Faks: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2021/03/01
Saturs
Visp ā r ī gas nor ā des
Pirms uzs ā kt ier ī ces lietošanu, izlasiet
šo ori ģ in ā lo lietošanas instrukciju un
pievienot ā s droš ī bas nor ā des. R ī kojie-
ties saska ņā ar t ā m.
Saglab ā jiet abus bukletus turpm ā kai lietošanai vai n ā -
kamajam ī pašniekam.
Funkcija
Šo gr ī das slauc ī šanas maš ī nu izmanto l ī dzenu gr ī du
mitrai t ī r ī šanai vai pul ē šanai.
Ier ī ci var piel ā got attiec ī gajam t ī r ī šanas uzdevumam,
iestatot ū dens daudzumu, suku spiedienu, t ī r ī šanas l ī -
dzek ļ a daudzumu, k ā ar ī braukšanas ā trumu. Mazg ā ša-
nas l ī dzekli doz ē , pievienojot to svaig ā ū dens tvertnei
vai papildu doz ē šanas ier ī cei (DOSE).
Nor ā d ī jum
Atkar ī b ā no t ī r ī šanas uzdevuma, ier ī ci var apr ī kot ar da-
ž ā diem piederumiem. Pal ū dziet m ū su katalogu vai ap-
mekl ē jiet m ū s internet ā www.kaercher.com.
Noteikumiem atbilstoša lietošana
Š ī ier ī ce ir piem ē rota izmantošanai komerci ā lajiem un
industri ā lajiem m ē r ķ iem, piem., viesn ī c ā s, skol ā s, slim-
n ī c ā s, r ū pn ī c ā s, veikalos, birojos un ī res ī pašumiem. Iz-
mantojiet šo ier ī ci tikai k ā nor ā d ī ts šaj ā lietošanas
instrukcij ā .
● Ier ī ci dr ī kst izmantot tikai, lai t ī r ī tu mitrumiztur ī gas
un pret pul ē šanu notur ī gas gludas gr ī das.
● Š ī ier ī ce ir paredz ē ta izmantošanai iekštelp ā s.
● Izmantošanas temperat ū ras diapazons ir no +5 °C
l ī dz +40 °C.
● Ier ī ce nav piem ē rota apsalušu gr ī du t ī r ī šanai (piem.,
sald ē tav ā s).
● Ier ī ce ir piem ē rota maksim ā li 1 cm ū dens l ī menim.
Nebrauciet zon ā , kur ā past ā v risks, ka var ē tu tikt
p ā rsniegts maksim ā lais ū dens l ī menis.
● Izmantojot l ā d ē t ā jus vai akumulatorus, dr ī kst izman-
tot tikai lietošanas instrukcij ā apstiprin ā tos kompo-
nentus. Atš ķ ir ī ga kombin ā cija j ā apstiprina l ā d ē t ā ja
un/vai akumulatora pieg ā d ā t ā jam.
● Ier ī ce nav paredz ē ta sabiedrisk ā s satiksmes ce ļ u t ī -
r ī šanai.
● Ier ī ci nedr ī kst izmantot uz spiedienjut ī g ā m gr ī d ā m.
Ņ emiet v ē r ā pie ļ aujamo virsmas vien ī bas noslodzi.
Ier ī ces rad ī t ā slodze uz virsmas vien ī bu ir nor ā d ī ta
tehniskajos datos.
● Ier ī ce nav piem ē rota lietošanai spr ā dzienb ī stam ā
vid ē .
● Ier ī ci ir at ļ auts izmantot uz virsm ā m ar maksim ā lo
sl ī pumu (skat ī t noda ļ u "Tehniskie dati").
Vides aizsardz ī ba
Iepakojuma materi ā lus ir iesp ē jams p ā rstr ā d ā t at-
k ā rtoti. Utiliz ē jiet iepakojumus videi draudz ī g ā
veid ā .
Elektrisk ā s un elektronisk ā s ier ī ces satur noder ī -
gus p ā rstr ā d ā jumus materi ā lus un bieži vien t ā -
das sast ā vda ļ as k ā baterijas, akumulatorus un
e ļļ u, kuras to nepareizas izmantošanas vai neat-
bilstošas utiliz ā cijas gad ī jum ā var rad ī t potenci ā lu ap-
draud ē jumu cilv ē ku vesel ī bai un videi. Tom ē r š ī s
sast ā vda ļ as ir nepieciešamas ier ī ces pareizai darb ī bai.
Ier ī ces, kas apz ī m ē tas ar šo simbolu, nedr ī kst izmest
kop ā ar sadz ī ves atkritumiem.
Inform ā cija par sast ā vda ļā m (REACH)
Aktu ā lo inform ā ciju par sast ā vda ļā m atrad ī siet:
www.kaercher.com/REACH
Piederumi un rezerves da ļ as
Izmantot tikai ori ģ in ā los piederumus un ori ģ in ā l ā s re-
zerves da ļ as, jo tie garant ē drošu un nevainojamu ier ī -
ces darb ī bu.
Inform ā ciju par piederumiem un rezerves da ļā m skat ī t
www.kaercher.com .
Pieg ā des apjoms
Izsai ņ ojot p ā rbaudiet, vai saturs ir piln ī gs. Ja tr ū kst pie-
derumi vai transport ē šanas laik ā radušies boj ā jumi, l ū -
dzu, inform ē jiet tirgot ā ju.
Droš ī bas nor ā des
Pirms ier ī ces pirm ā s izmantošanas reizes izlasiet un ie-
v ē rojiet šo lietošanas instrukciju un pievienoto broš ū ru
'Droš ī bas nor ā d ī jumi suku t ī r ī šanas ier ī c ē m', Nr. 5.956-
251.0, un r ī kojieties saska ņā ar t ā m.
Ier ī ci ir at ļ auts izmantot uz virsm ā m ar ierobežotu sl ī pu-
mu (skat ī t noda ļ u "Tehniskie dati").
몇 BR Ī DIN Ā JUMS
Ier ī ce var apg ā zties
Savainošan ā s risks
Ier ī ci dr ī kst izmantot tikai uz virsm ā m, kas nep ā rsniedz
pie ļ aujamo sl ī pumu (skat ī t noda ļ u “Tehniskie dati”).
몇 BR Ī DIN Ā JUMS
Nepareizas ekspluat ā cijas rezult ā t ā rad ī ts apdrau-
d ē jums
Cilv ē ki var tikt savainoti.
Lietot ā jiem j ā b ū t atbilstoši instru ē tiem par š ī s ier ī ces iz-
mantošanu.
Ier ī ci dr ī kst darbin ā t tikai tad, kad p ā rsegs un visi v ā ki ir
aizv ē rti.
Droš ī bas ier ī ces
몇
UZMAN Ī BU
Atvienotas vai main ī tas droš ī bas ier ī ces
Droš ī bas ier ī ces ir paredz ē tas j ū su aizsardz ī bai.
Nemainiet un neatvienojiet droš ī bas ier ī ces.
Droš ī bas sl ē dzis
Visu funkciju t ū l ī t ē jai p ā rtraukšanai: Iestatiet droš ī bas
sl ē dzi poz ī cij ā "0".
● Izsl ē dzot droš ī bas sl ē dzi, ier ī ce sp ē c ī gi bremz ē .
● Droš ī bas sl ē dzis tieši ietekm ē visas ier ī ces funkcijas
S ē dek ļ a sl ē dzis
Ja lietot ā js darba laik ā vai braucot atst ā j s ē dekli, s ē dek-
ļ a sl ē dzis p ē c neilgas pauz ī tes atsl ē dz piedzi ņ as moto-
ru.
Simboli uz ier ī ces
몇
UZMAN Ī BU
Saspiešanas risks
Nogriežot net ī r ā ū dens tvertni, var iespiest ro-
kas.
Neturiet ķ erme ņ a da ļ as starp tvertni un ier ī ci, pagriežot
uz leju net ī r ā ū dens tvertni.

B Ī STAMI
Negad ī jumu risks
Sl ī pum ā braucot ar lielu ā trumu, past ā v apg ā -
šan ā s risks.
Brauciet sl ī pumos l ē n ā m.
Negriezieties sl ī pumos.
Braucot ā tri, izvairieties no saraust ī tas st ū r ē šanas ar lie-
lu pagrieziena le ņķ i.

B Ī STAMI
Elektrisk ā s str ā vas trieciena risks
Ja uzl ā des proces ā pieskaraties
akumulatora poliem, past ā v augsta
elektrisk ā sprieguma traumu risks.
Neno ņ emiet polu aizsargv ā ci ņ us no akumulatora po-
liem.
Piev
ē rsiet uzman ī bu pareizai polu aizsargv ā ci ņ u mon-
t ā žai.
Papildinform ā cija ier ī c ē m ar aizsargjumtu
 B Ī STAMI
Negad ī jumu risks
Aizsargjumts ir smags un pagriež net ī r ā ū de-
ņ u tvertni atpaka ļ .
Ier ī ce var apg ā zties un ievainot cilv ē kus.
L ē n ā m grieziet net ī r ā ū dens tvertni, turot to
cieši, lai kontrol ē tu ā trumu.
Kindlakstehtud väärtused EN 60335-2-72 kohaselt
Labakäsi-käsivars vibratsiooniväärtus m/s
2
<2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
Istme vibratsiooniväärtus m/s
2
<2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
Ebakindlus K dB(A) 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
Helirõhutase L
pA
normaalrežiim dB(A) 67 67 67 67 67
Ebakindlus K
pA
dB(A) 2 2 2 2 2
Helivõimsuse tase L
WA
+ ebakindlus K
WA
normaalrežiim dB(A) 85 85 85 85 85
Külgkoristusdekk
Võimsus W - - 140 140 -
Harja kontaktjõud, max N (kg) - - 88 (9) 88 (9) -
Harja kontaktisurve, max N/m
2
(g/cm
2
) - - 2943 (30) 2943 (30) -
R 75 D 75 R 85 D 90 D 110
Visp ā r ī gas nor ā des ............................................. 221
Funkcija............................................................... 221
Noteikumiem atbilstoša lietošana ....................... 221
Vides aizsardz ī ba................................................ 221
Piederumi un rezerves da ļ as .............................. 221
Pieg ā des apjoms ................................................ 221
Droš ī bas nor ā des................................................ 221
Ier ī ces apraksts................................................... 222
Mont ā ža .............................................................. 222
Ekspluat ā cija....................................................... 224
Ekspluat ā cijas beigšana ..................................... 225
Pel ē k ā Intelligent Key ......................................... 225
Transport ē šana ................................................... 226
Uzglab ā šana ....................................................... 226
Kopšana un apkope ............................................ 226
Pal ī dz ī ba trauc ē jumu gad ī jum ā .......................... 227
Garantija ............................................................. 228
Tehniskie dati ...................................................... 228
ES atbilst ī bas deklar ā cija.................................... 229