Latviešu
227
1
Blo
ķē
šanas pl
ā
ksne
2
Vilkšanas rokturis
2. Turpm
ā
k
ā
paplašin
ā
šana notiek apgriezt
ā
sec
ī
b
ā
nek
ā
uzst
ā
d
ī
šana.
Uzst
ā
diet t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
u R
1. No
ņ
emiet abus p
ā
rsegus.
Att
ē
ls AE
1
V
ā
ks
2
Skr
ū
ve, v
ā
ks
3
P
ā
rsegs
4
Skr
ū
ve, tur
ē
t
ā
js
5
Tur
ē
t
ā
js
2. Atskr
ū
v
ē
jiet tur
ē
t
ā
ju skr
ū
ves.
3. No
ņ
emiet abus tur
ē
t
ā
jus.
4. Atskr
ū
v
ē
jiet v
ā
ka skr
ū
vi.
5. Piestipriniet abus vilkšanas rokturus pie acu skr
ū
-
v
ē
m.
Att
ē
ls AF
1
Vilkšanas rokturis
2
Rievots uzgrieznis
3
Uzgrieznis
4
Acu skr
ū
ve
6. Nospiediet t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
u zem ier
ī
ces centra.
7. Piestipriniet abus vilkšanas rokturus pie tur
ē
t
ā
jiem
(pievilkšanas moments: 25 Nm).
Att
ē
ls AG
1
Skr
ū
ve M8x20
2
Papl
ā
ksne
3
Tur
ē
t
ā
js
4
Vilkšanas rokturis
8. Ievietojiet uzliktni t
ī
r
ī
šanas galvas vid
ū
starp sviras
dakši
ņ
u.
Att
ē
ls AH
1
Svira
2
Papl
ā
ksne
3
Š
ķ
elttapa
4
Tapas
5
Uzliktnis
9. Izl
ī
dziniet t
ī
r
ī
šanas galvas tur
ē
t
ā
ju t
ā
, lai sviras un t
ī
-
r
ī
šanas galvas caurumi sakristu.
10. Ievietojiet tapu caur dakši
ņ
u un kronšteinu.
11. Uzskr
ū
v
ē
jiet papl
ā
ksni uz tapas.
12. Nostipriniet tapu ar š
ķ
elttapu.
13. Pievienojiet t
ī
r
ī
šanas galvas š
ļū
tenes savienojumu
ier
ī
ces š
ļū
tenei.
Att
ē
ls AB
1
Š
ļū
tenes savienojums
2
Š
ļū
tene
14. Atv
ē
rt v
ā
ku.
Att
ē
ls AI
1
V
ā
ks
15. Pievienojiet t
ī
r
ī
šanas galvas barošanas kabeli ier
ī
-
ces kabelim (j
ā
atbilst t
ā
m paš
ā
m kr
ā
s
ā
m).
16. Uzlieciet v
ā
ku un nostipriniet to ar skr
ū
vi.
17. T
ī
r
ī
šanas galvas mal
ā
novietojiet l
ī
me
ņ
r
ā
di paral
ē
li
braukšanas virzienam.
18. Noregul
ē
jiet t
ī
r
ī
šanas galvu horizont
ā
li, pie acu
skr
ū
ves noregul
ē
jot rievoto skr
ū
vi un uzgriezni.
19. Atk
ā
rtojiet iestat
ī
jumu ier
ī
ces otraj
ā
pus
ē
.
20. Ievietojiet pel
ē
ko inteli
ģ
ento atsl
ē
gu.
21. Iestatiet sukas tipu "Brush".
Suku velt
ņ
a nomai
ņ
a
Nor
ā
d
ī
jum
Nomainiet suku velt
ņ
us, ja saru garums ir sasniedzis 10
mm.
1. Pacelt t
ī
r
ī
šanas galvu.
2. Izvelciet suku nomai
ņ
as rokturi.
Att
ē
ls AL
1
Sukas nomai
ņ
as rokturis
2
Gult
ņ
a p
ā
rsegs ar pul
ē
šanas m
ē
l
ī
ti
3
Birstes veltnis
3. No
ņ
emiet gult
ņ
a p
ā
rsegu kop
ā
ar pul
ē
šanas m
ē
l
ī
ti.
4. Izvelciet sukas veltni.
5. Ievietojiet jauno sukas veltni un centr
ē
jiet to uz vad
ī
-
t
ā
ja.
Att
ē
ls AM
1
Sav
ā
c
ē
js
2
Uz
ņ
emšanas spie
ķ
is
6. Uzst
ā
diet gult
ņ
a p
ā
rsegu ar pul
ē
t
ā
ja m
ē
l
ī
ti.
Nor
ā
d
ī
jum
P
ā
rliecinieties, ka rull
ī
šu birste atrodas uz uz
ņ
emšanas
spie
ķ
a, nevis zem t
ā
s.
7. Pavirziet sukas nomai
ņ
as rokturi uz augšu un nofik-
s
ē
jiet to.
8. Atk
ā
rtojiet procesu pret
ē
j
ā
pus
ē
.
Disku birstes nomai
ņ
a
1. Pacelt t
ī
r
ī
šanas galvu.
2. Nospiest birstes nomai
ņ
as ped
ā
li t
ā
l
ā
k par pretest
ī
-
bu virzien
ā
uz leju.
Att
ē
ls AK
1
Birstu mai
ņ
as ped
ā
lis
3. Izvilkt 1. disku birsti s
ā
nos zem t
ī
r
ī
šanas galvas.
4. Jauno diskveida suku tur
ē
t zem t
ī
r
ī
šanas galvas,
paspiest uz augšu un nofiks
ē
t.
5. Atk
ā
rtot procesu 2. disku birstei.
S
ā
nu suku sist
ē
mas (izv
ē
les iesp
ē
ja) sukas
nomai
ņ
a
1. Sukas nomai
ņ
as sviru nospiediet uz leju.
Att
ē
ls AN
1
S
ā
nu suku sist
ē
mas suka
2
Sukas nomai
ņ
as svira
Suka izkr
ī
t no tur
ē
t
ā
ja.
2. Jauno suku turiet zem s
ā
nu suku sist
ē
mas, spiediet
uz augšu un nofiks
ē
jiet.
S
ā
nu sukas nomai
ņ
a (tikai SB variants)
1. Izskr
ū
v
ē
jiet 3 skr
ū
ves.
Att
ē
ls AP
1
S
ā
nu slota
2
Skr
ū
ve
2. No
ņ
emiet s
ā
nu suku.
3. Uzb
ī
diet jauno s
ā
nu suku.
4. Ieskr
ū
v
ē
jiet un pievelciet 3 skr
ū
ves.
Svaig
ā
ū
dens filtra t
ī
r
ī
šana
1. Izlejiet t
ī
ro
ū
deni (skat
ī
t noda
ļ
u "T
ī
r
ā
ū
dens izlaiša-
na").
2. Noskr
ū
v
ē
t svaig
ā
ū
dens tvertnes v
ā
ci
ņ
u.
Att
ē
ls AO
1
Svaig
ā
ū
dens filtrs
2
Svaig
ā
ū
dens tvertnes v
ā
ci
ņ
š
3. Izvilkt svaig
ā
ū
dens filtru un noskalot ar t
ī
ru
ū
deni.
4. Ievietot svaig
ā
ū
dens filtru.
5. Uzlikt svaig
ā
ū
dens tvertnes v
ā
ci
ņ
u.
Nor
ā
de:
P
ā
rliecin
ā
ties, ka š
ļū
tenes piesl
ē
gums
svaig
ā
ū
dens tvertnes v
ā
ci
ņā
p
ē
c pievilkšanas atro-
das zem
ā
kaj
ā
punkt
ā
.
Pal
ī
dz
ī
ba trauc
ē
jumu gad
ī
jum
ā
B
Ī
STAMI
Ier
ī
ce var nejauši iesl
ē
gties
Cilv
ē
ki, kas str
ā
d
ā
pie ier
ī
ces, var tikt savainoti.
Pirms visu darbu veikšanas pie ier
ī
ces iz
ņ
emiet Intel-
ligent Key atsl
ē
gu.
Pirms jebk
ā
du darbu veikšanas iz
ņ
emiet iekš
ē
j
ā
s uzl
ā
-
des ier
ī
ces t
ī
kla spraudni no kontaktligzdas.
Pirms jebk
ā
du darbu veikšanas atvienojiet akumulatora
spraudni.
1. Notecin
ā
t net
ī
ro
ū
deni.
2. Izlejiet atlikušo t
ī
ro
ū
deni.
Nor
ā
d
ī
jum
Ja trauc
ē
jumu neizdodas nov
ē
rst, izpildot šos nor
ā
d
ī
ju-
mus, sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu.
Trauc
ē
jumi ar r
ā
d
ī
jumu displej
ā
Displej
ā
par
ā
d
ī
tu k
ļū
mju gad
ī
jum
ā
r
ī
kojieties š
ā
di:
K
ļū
du par
ā
d
ī
šana k
ā
ciparu kods
Ja rodas k
ļū
das displejs ar ciparu kodu, vispirms at-
iestatiet k
ļū
du (ier
ī
ci):
a Programmu sl
ē
dzi iestatiet uz “OFF””.
b Uzgaidiet, l
ī
dz ciparu kods ir izdzisis displej
ā
.
c Programmu sl
ē
dzi iestatiet uz iepriekš
ē
jo prog-
rammu.
Tikai tad, kad k
ļū
da atk
ā
rtojas, veiciet atbilstošos
nov
ē
ršanas pas
ā
kumus nor
ā
d
ī
taj
ā
sec
ī
b
ā
. Tur-
kl
ā
t atsl
ē
gu sl
ē
dzim j
ā
b
ū
t iestat
ī
tam uz "0" un
av
ā
rijas aptur
ē
šanas pogai j
ā
b
ū
t nospiestai.
d Ja k
ļū
du nevar nov
ē
rst, zvaniet klientu apkalpo-
šanas dienestam, nor
ā
dot k
ļū
das zi
ņ
ojumu.
K
ļū
du par
ā
d
ī
šana k
ā
teksts
a Izpildiet displej
ā
redzamos nor
ā
d
ī
jumus.
b Apstipriniet k
ļū
du, nospiežot inform
ā
cijas pogu.
Nor
ā
d
ī
jum
K
ļū
du zi
ņ
ojumi, kas nav uzskait
ī
ti šaj
ā
tabul
ā
, nor
ā
da
k
ļū
das, kuras operators nevar nov
ē
rst. Šaj
ā
gad
ī
jum
ā
,
l
ū
dzu, zvaniet klientu apkalpošanas dienestam.
Trauc
ē
jums
Nov
ē
ršana
Seat Switch opened!
1. Atslogojiet braukšanas ped
ā
li.
2.
Ī
si atbr
ī
vojiet vad
ī
t
ā
ja s
ē
dekli, lai vad
ī
bas ier
ī
ce var
ē
tu p
ā
rbaud
ī
t s
ē
dek
ļ
a sl
ē
dža darb
ī
bu.
Throttle Pedal Release!
1. Atlaidiet braukšanas ped
ā
li.
No Travel Direction
1. Zvaniet klientu apkalpošanas dienestam.
Battery Discharged!
1. Uzl
ā
d
ē
t akumulatoru.
Supply Voltage Incorrect!
1. Zvaniet klientu apkalpošanas dienestam.
Charging Module Damaged!
1. P
ā
rbaudiet l
ā
d
ē
t
ā
ju.
Fresh Water Tank empty!
1. Uzpildiet svaig
ā
ū
dens tvertni.
Brush Pressure Not Reached!
1. P
ā
rbaud
ī
t suku nodilumu, nepieciešam
ī
bas gad
ī
jum
ā
veiciet nomai
ņ
u.
2. P
ā
rbaudiet, vai t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
a darbojas: nolaidiet, paceliet.
Wastewater Full!
1. Iztukšojiet net
ī
r
ā
ū
dens tvertni.
Brake Damaged!
1. P
ā
rtrauciet ier
ī
ces vad
ī
šanu.
2. Zvaniet klientu apkalpošanas dienestam.
Engine Too Hot! Cool-down period
1. Iestatiet droš
ī
bas sl
ē
dzi poz
ī
cij
ā
"0".
2.
Ļ
aujiet ier
ī
cei atdzist vismaz 15 min
ū
tes.
3. Ja atk
ā
rtojas, izsauciet klientu apkalpošanas dienestu.
Horn Damaged!
1. Zvaniet klientu apkalpošanas dienestam.
Master Module Too Hot! Cool-down
period
1. Iestatiet droš
ī
bas sl
ē
dzi poz
ī
cij
ā
"0".
2.
Ļ
aujiet vad
ī
bas ier
ī
cei atdzist vismaz 5 min
ū
tes.
3. Iev
ē
rojami samaziniet suku spiedienu uz nel
ī
dzenas zemes.
4. Ja atk
ā
rtojas, izsauciet klientu apkalpošanas dienestu.
Brush Drive Overload!
1. Piel
ā
gojiet suku l
ī
meni.
Содержание 1.246-022
Страница 2: ...2 ...
Страница 3: ...3 ...
Страница 4: ...A ...
Страница 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S ...
Страница 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK ...
Страница 7: ...AL AM AN AO AP ...
Страница 258: ......
Страница 259: ......