6
104732_RevD
Mastic de plomberie ou
étanchéité adéquate
Tournevis
Phillips
Clé à molette
Plumber’s glue or appropriate
sealant
Phillips screwdriver
Adjustable wrench
Outils et matériaux nécessaires
Necessary Tools and Materials
Installer le robinet/
Faucet installation
1
1
Étape/
Étape/
StepStep
Installer le robinet (suite)/
Faucet installation (cont’d)
2
2
Étape/
Étape/
StepStep
B
A
B
A
C
34
35
36
Avant
Front
Arrière
Back
A
IMPORTANT: Assurez-vous
que les vis sont partielle-
ment vissées./
IMPORTANT:
Partially tighten the screws
on the nut.
B
C
D
IMPORTANT: Dévisser
légèrement l’anneau de
serrage afin que les vis
soient alignées avec l’avant
et l’arrière./
IMPORTANT:
The fixation screws must be
position as shown in the
diagram when tightened.
IMPORTANT: Visser l’écrou
jusqu’à ce qu’il y ait une
légère pression./
IMPORTANT:
Tighten the nut until you feel
a slight pressure.
35
34
36
IMPORTANT: Serrer les vis./
IMPORTANT: Tighten the
fixation screws.
