Kaiser S 6006 XL Series, Руководство пользователя

Страница: 61 / 92

61
FR RU
Nettoyage des filtres
Le groupe de filtres doit être nettoyé pour de
meilleures performances et de meilleurs résultats.
Le filtre élimine efficacement les particules
d'aliments de l'eau de lavage, lui permettant de
passer à nouveau pendant le cycle.
Retirez les grosses particules d'aliments retenues
dans le filtre après chaque lavage en rinçant le
filtre semi-circulaire et son bol sous l'eau courante.
Vérifiez les filtres après chaque rinçage et assurez-
vous qu'ils ne sont pas obstrués.
Si vous vissez le filtre cylindrique (filtre en forme
de cylindre), vous pouvez retirer l'ensemble du
système de filtration. Retirez les restes de
nourriture et nettoyez les filtres sous l'eau
courante.
Utilisez une brosse à vaisselle pour nettoyer le
filtre grossier et le filtre fin.
Étape 1 : Tournez le filtre cylindrique dans la
direction opposée et soulevez-le;
Étape 2 : soulevez le filtre principal;
Étape 3 : Soulevez le filtre fin.
COMMENTER :
Retirez le système de filtre en suivant la procédure
décrite aux étapes 1 à 3. Pour réinstaller le
système de filtrage, procédez dans l'ordre inverse.
Si le filtre n'est pas réinséré correctement, il peut
réduire les performances de l'appareil et
endommager la vaisselle et les appareils de
cuisine.
Чистка фильтров
Для достижения оптимальных результатов в
работе машины нужно периодически чистить
фильтры.
Основной фильтр эффективно удаляет
частички пищи из моющей воды, вследствие
чего она снова может использоваться во время
цикла.
Удаляйте крупные частички пищи, застрявшие в
фильтре, после каждого цикла мойки, промывая
полукруглый фильтр и его кожух под проточной
водой. Осматривайте задерживающие фильтры
каждый раз, после того как использовали
посудомоечную машину.
Выкрутите цилиндр фильтра и удалите систему
фильтрации. Удалите любые остатки пищи и
почистите фильтры под проточной водой.
Для чистки фильтра грубой очистки и тонкого
фильтра используйте щетку для мытья посуды.
Шаг 1
:
Поверните цилиндр фильтра против
часовой стрелки и затем вытащите его;
Шаг 2
:
Вытащите основной фильтр;
Шаг 3
:
Вытащите фильтр тонкой очистки.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Если вы идёте от шага 1 до шага 3, то система
фильтрации будет удалена; чтобы установить
систему фильтрации повторите процесс в
обратном порядке от шага 3 до шага 1.
Если фильтр вставлен неправильно, это может
снизить производительность и привести к
повреждениям посуды и столовых приборов
.
Внимание
!
Ни в коем случае не
используйте машину без фильтров.
Attention! Ne faites jamais fonctionner le
lave-vaisselle sans les filtres en place.