Kaiser S 6006 XL Series, Руководство пользователя

Страница: 58 / 92

58
DE
EN
Reinigung der Außenflächen
Zum Reinigen der Außenflächen und der
Gummiteile des Geschirrspülers dürfen keine
Lösungs-, oder Scheuermittel benutzt werden.
Verwenden Sie lieber nur ein Tuch und warmes
Seifenwasser.
Zum Entfernen von Flecken oder Schmutz an der
Innenfläche benutzen Sie ein mit Wasser
befeuchtetes Tuch und etwas weißen Essig, oder
ein extra für Geschirrspüler hergestelltes
Reinigungsprodukt.
Zum Reinigen des Steuerfeldes benutzen Sie ein
leicht feuchtes Tuch und trocknen dann gründlich
nach.
Zum Reinigen des Randes rund um die Tür sollten
Sie nur ein weiches, mit warmem Wasser
befeuchtetes Tuch benutzen.
Um zu verhindern, dass Wasser in das Türschloss
oder in die elektrischen Komponenten eindringt,
dürfen Sie keine Reinigungssprays irgendwelcher
Art benutzen.
Benutzen Sie auch nie Scheuermittel oder
Scheuerkissen an den Außenflächen, da diese die
Oberfläche zerkratzen würden.
Selbstreinigungsfunktion
Um eine optimale Leistung des Geräts zu
gewährleisten, empfehlen wir, die
Selbstreinigungsfunktion regelmäßig zu aktivieren.
Die empfohlene Häufigkeit für die Reinigung ist
einmal pro Woche.
Bevor Sie diese Funktion aktivieren, nehmen Sie
alles Geschirr und Besteck aus dem Geschirrspüler.
Die Körbe müssen nicht entfernt werden.
Während dieser Funktion spült die Maschine den
Innenraum zweieinhalb Stunden lang mit heißem
Wasser. Wenn Sie möchten, können Sie eine kleine
Menge Waschmittel in den Spender geben.
Cleaning the exterior parts
To clean the exterior and rubber parts of the
dishwasher, do not use solvents or abrasive
cleaning products.
Rather, use only a cloth and warm soapy water.
To remove spots or stains from the surface of the
interior, use a cloth dampened with water and a
little white vinegar, or a cleaning product made
especially for dishwashers.
To clean the control panel, use a slightly
dampened cloth; dry thoroughly.
To clean the edge around the door, you should
use only a soft warm, damp rag.
To prevent penetration of water into the door lock
and electrical components, do not use a spray
cleaner of any kind.
Never use a spray cleaner to clean the door panel,
for it could damage the door lock and electrical
components.
Self-Cleaning Function
For optimal performance of the product, it is
recommended to periodically run the self-cleaning
function.
The recommended cleaning frequency is once a
week.
Before activating this function, remove all dishes
and cutlery from the dishwasher. It is not
necessary to remove the baskets.
During this function, the machine rinses the interior
for two and a half hours with hot water. If desired,
you can add a small amount of detergent to the
dispenser.