15
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺰﻣ
ﺹﺍﺮﻗﻻﺍ
ﺹﻮﺼﺨﺑ
:
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺹﺍﺮﻗﻻﺍ
•
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
ﻉﻮﻧ
ﺕﺎﻣﺭﻮﻓ
ﻉﻮﻧ
،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺦﻟﺍ
،ﻒﻠﻤﻟﺍ
DVD
ﻭﺃ
DTS
ﺕﻮﺻ
ﺝﺎﺘﻧﺇ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
•
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻦﻣ
ﻩﺭﺍﺪﺻﺇ
1
*
DVD Video
ﺔﻠﺑﺎﻗ
DVD
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻ
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻋﻻ
/
ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ
(
3
*
+R/+RW
،
2
*
DVD-R/-RW
)
UDF bridge
:
DVD Video
•
:
WMA
/
MP3
/
JPEG
/
MPEG2
/
MPEG1
•
،
2
ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ
،
1
ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ
ISO 9660
Joliet
،
Romeo
DVD Video
•
MPEG2
/
MPEG1
•
JPEG
•
WMA
/
MP3
•
ﺔﺟﻭﺩ
ﻦﻤﻟﺍ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻ
DVD
ﺐﻧﺎﺟ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ
VCD/CD
(
Video CD
)
VCD
•
CD-DA
/
Audio CD
•
ﺔﻠﺑﺎﻗ
ﺔﺠﻣﺪﻣ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
/
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻋﻹ
(CD-R/-RW)
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ
،
2
ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ
،
1
ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ
ISO 9660
•
Joliet
،
Romeo
(
Video CD
)
VCD
•
CD-DA
•
MPEG2
/
MPEG1
•
JPEG
•
WMA
/
MP3
•
:
DVD Video
ﺹﺮﻗ
ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﺰﻣﺭ
1
*
2
:
ﻂﺳﻭﻻﺍ
ﻕﺮﺸﻟﺍ
5
:
ﺎﻴﺳﻭﺭ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
ﺐﻧﺍ
ﻮﺠﻟﺍ
ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ
ﺔﻐﻴﺼﺑ
ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ
DVD-R
ﺔﻧﺍ
ﻮﻄﺳﺍ
2
*
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
.(
ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ
)
ﺄﻀﻳﺃ
ﺽ
ﺮﻌﻠﻟ
.
ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ
ﺔﺟﻭﺩﺰﻣ
DVD-RW
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻖﻴﺴﻨﺗ
)
ﺔﻠﻤﺘﻜﻤﻟﺍ
+RW
/
+R
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
3
*
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺪﻨﻋ
ﺹﺮﻘﻠﻟ
ﻉﻮﻨﻛ
“DVD”
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻢﺘﻳ
.(
ﻂﻘﻓ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﺔﺟﻭﺩﺰﻣ
+RW
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
.
+RW
/
+R
ﺹﺮﻗ
.
ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ
:
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
•
،
DVD-RAM
،
(
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
)
DVD-ROM
،
DVD-Audio
-
ﺔﻐﻴﺼﺑ
ﺔﻠﺠﺴﻣ
DVD+RW
/
DVD+R
،
(
Super Video CD
)
SVCD
،
DTS-CD
،
DVD+VR
/
DVD-VR
ﺦﻟﺍ
،
(
CD-I Ready
)
CD-I
،
CD-ROM
.
ﺓﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
-
ﻭﺃ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺢﻄﺳ
ﻰﻠﻋ
ﻥﺍﻮﻟﺃ
ﺎﻬﺑ
ﺪﺟﻮﻳ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
-
.
ﺔﻔﻴﻈﻨﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
ﻢﻟ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻋﻹ
/
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻋﻹ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ
-
.
ﺎﻫﺅﺎﻬﻧﺇ
ﻢﺘﻳ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ
ﺐﺒﺴﺘﺗ
ﺪﻗ
.
ﻢﺳ
8
ﺹﺍﺮﻗﺍ
-
.
ﻞﻄﻋ
ﺙﻭﺪﺣ
ﻲﻓ
ﻝﻮﺤﻣ
ﻥﻭﺪﺑ
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﺐﻧﺎﺟ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ
ﻻ
:
ﺝﻭﺩﺰﻤﻟﺍ
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
•
“
ﺝﻭﺩﺰﻤﻟﺍ
ﺹﺮﻘﻠﻟ
ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
”
ﻊﻣ
“DVD”
DualDisc
-
-
ﻥﻭﺪﺑ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
ﺐﻧﺎﺟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
ﺢﺼﻨﹸﻳ
ﻻ
،ﺍﺬﻬﻟ
.
ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ
.
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺟﻭﺩﺰﻤﻟﺍ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻼﻟ
DVD
USB
ﺓﺰﻬﺟﺍ
ﺹﻮﺼﺨﺑ
/
JPEG
/
MPEG2
/
MPEG1
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
•
.
ﺔﻠﺋﺎﻬﻟﺍ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ
ﺔﺌﻓ
USB
ﺯﺎﻬﺟ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ
WMA
/
MP3
ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ
ﻞﺠﺴﻣ
ﻭﺍ
USB
ﺭﻮﺤﻣ
ﺮﺒﻋ
USB
ﺯﺎﻬﺟ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
•
.
ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺽﺮﻋ
ﻰﻟﺍ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻗ
ﺭﺎﺘﻣﺍ
5
ﻦﻣ
ﺮﺜﻛﺍ
ﻪﻟﻮﻃ
ﻞﺑﺎﻛ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
•
.
ﻲﻌﻴﺒﻃ
:
ﻑﻭﺮﺣ
ﺩﺪﻌﻟ
ﻰﺼﻗﻻﺍ
ﺪﺤﻟﺍ
•
ﺎﻓﺮﺣ
50
:
ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ
ﺀﺎﻤﺳﺃ
-
ﺎﻓﺮﺣ
50
:
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﺀﺎﻤﺳﺃ
-
ﺎﻓﺮﺣ
50
:
WMA
/
MP3
ﺔﻗﺎﻄﺑ
-
255
ﻭ
ﻒﻠﻣ
65 025
ﻰﻠﻋ
ﻻﺎﻤﺟﺍ
ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
•
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﻥﻭﺪﺑ
ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ
ﻚﻟﺫ
ﻲﻓ
ﺎﻤﺑ
ﺪﻠﺠﻣ
ﻞﻜﻟ
ﻒﻠﻣ
255
)
ﺪﻠﺠﻣ
.
ﺔﻴﻣﺮﻫ
ﻢﺋﺍﻮﻗ
8
ﻭ
(
ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﺮﻴﻏ
ﻢﻴﻴﻘﺘﺑ
USB
ﺯﺎﻬﺟ
ﻰﻠﻋ
ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
ﻻ
•
.
ﺮﻴﺒﻣﺃ
1
ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ
ﻻﻭ
ﺖﻟﻮﻓ
5
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﺹﻮﺼﺨﺑ
:
MPEG2
/
MPEG1
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
•
ﻲﺘﻟﺍ
MPEG2
/
MPEG1
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ
-
.
<.mpeg>
ﻭﺍ
<.mpg>
ﻊﻴﺳﻮﺗ
ﺩﻮﻛ
ﻰﻠﻋ
ﻱﻮﺘﺤﺗ
ﺏﺎﻴﺴﻧﺍ
/
MPEG
ﻡﺎﻈﻧ
ﻊﻣ
ﺏﺎﻴﺴﻧﻻﺍ
ﺕﺎﻣﺭﻮﻓ
ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ
ﻥﺍ
ﺐﺠﻳ
-
.
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
MPEG1 Audio Layer-2
ﻊﻣ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺕﺍﺭﺎﺴﻣ
ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ
ﻥﺃ
ﺐﺠﻳ
-
.
MP3
ﻭﺍ
Dolby Digital
ﻭﺃ
ﺖﺑ
ﺎﺠﻴﻣ
4
ﻮﻫ
(
ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍ
)
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﺕﺍﺭﺎﺷﻹ
ﺖﺑ
ﻝﺪﻌﻣ
ﻰﺼﻗﺃ
-
.
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺢﺴﻤﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
ﻲﻓ
ﺓﺮﻔﺸﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺭﺬﻌﺘﻳ
ﺪﻗ
-
.
ﺢﻴﺤﺻ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻚﺑﺎﺸﺘﻤﻟﺍ
:
JPEG
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
•
ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ
ﺰﻣﺭ
ﺕﺍﺫ
JPEG
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
-
.
<.jpg>
ﺽﺮﻋ
ﺔﻗﺪﺑ
JPEG
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
-
.
2 840
×
4 096
ﻰﻟﺇ
32
×
32
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺔﻗﺩ
ﺐﺴﺣ
ﺖﻗﻮﻟﺍ
ﺾﻌﺑ
ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﺽﺮﻋ
ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ
ﺪﻗ
.
ﻪﺑ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
.
JPEG
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ
-
JPEG
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻭﺍ
ﺔﻴﺠﻳﺭﺪﺘﻟﺍ
JPEG
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
.
ﻥﺍﺪﻘﻓ
ﻥﻭﺪﺑ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻊﺒﺘﻳ
ﻲﺑﺮﻋ
AR_KD-AV41BT_MQ.indd 15
AR_KD-AV41BT_MQ.indd 15
6/1/2016 11:33:54 AM
6/1/2016 11:33:54 AM
