JVC KD-AV31 Скачать руководство пользователя страница 61 | Manualshive

Страница: 61 / 64

background image

4

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﻰﻟﺍ

ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ

ﻭﺍ

ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

ﻦﻜﻤﻳ

.

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺷ

ﺽﺮﻌﻟ

MENU

ﻂﻐﺿﺍ

ﻂﻐﺿﺍ

ﻢﺛ

،ﺪﻨﺑ

ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ

ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﻯﻮﺘﺴﻣ

ﺾﺒﻘﻣ

ﺭﺩﺍﻭ

.

ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ

ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ

ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ

،ﻥﺍﻮﺛ

10

ﻝﻼﺧ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻴﻠﻤﻋ

ﻱﺍ

ﺬﻴﻔﻨﺗ

ﻢﺘﻳ

ﻢﻟ

ﺍﺫﺍ

•

.

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﺀﺎﻐﻟﺍ

ﻢﺘﻴﺳ

.

G

ﻂﻐﺿﺍ

،ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ

•

ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ

ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

ﻂﺒﻀﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻋﺍ

ﺔﻴﻔﻴﻛ

ﻂﺒﻀﻟﺍ

ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

ﺀﺎﻐﻟﺍ

ﻢﺘﻴﺳ

.

ﺎﻀﻳﺍ

ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ

ﻞﺼﻔﻟﺍ

(

ﻂﻐﺿ

/

ﺮﻳﻭﺪﺗ

)

ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﻯﻮﺘﺴﻣ

ﺾﺒﻘﻣ

ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ

ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ

ﺢﺘﻓ

ﺭﺯ

ﺪﻌﺑ

ﻦﻋ

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ

ﺐﻗﺍﺮﻤﻟﺍ

ﻞﺟﺍ

ﻦﻣ

ﺍﺬﻫ

ﻞﻌﻓﺍ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

.

B

/SOURCE

ﻂﻐﺿﺍ

(.

ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ

ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺭﺍﺭﺯﻻﺍ

ﺀﺎﻀﺗ

)

.

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻑﺎﻘﻳﻻ

ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ

ﻂﻐﺿﺍ

•

ﺓﻮﻗ

ﻯﻮﺘﺴﻣ

ﻂﺒﺿ

ﺕﻮﺼﻟﺍ

.

ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﻯﻮﺘﺴﻣ

ﺾﺒﻘﻣ

ﺭﺩﺍ

.

ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﻢﺘﻜﻟ

ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﻯﻮﺘﺴﻣ

ﺾﺒﻘﻣ

ﻂﻐﺿﺍ

.

ﺀﺎﻐﻟﻼﻟ

ﻯﺮﺧﺍ

ﺓﺮﻣ

ﻂﻐﺿﺍ

•

ﺭﺪﺼﻣ

ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

.

ﺭﺮﻜﺘﻣ

ﻞﻜﺸﺑ

B

/SOURCE

ﻂﻐﺿﺍ

•

ﻯﻮﺘﺴﻣ

ﺾﺒﻘﻣ

ﺭﺩﺍﻭ

،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺷ

ﺽﺮﻌﻟ

MENU

ﻂﻐﺿﺍ

•

.

ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ

ﻂﻐﺿﺍ

ﻢﺛ

،ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ

ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ

ﺽﺮﻋ

.

CLOCK

ﻰﻠﻋ

ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ

ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ

ﻂﺒﺿ

—

ﻲﺋﺪﺒﻤﻟﺍ

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

FM

ﻮﻳﺩﺍﺭ

ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ

ﻡﺎﻈﻧ

ﻊﻣ

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ

ﺖﻗﻭ

ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ

(

6

)

.

[RDS Clock Sync]

ﻞﻴﻌﻔﺘﺑ

ﻢﻗ

ﺎﹰﻳﻭﺪﻳ

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ

ﻂﺒﺿ

.

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

B

/SOURCE

ﻂﻐﺿﺍ

1

.

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺷ

ﺽﺮﻌﻟ

MENU

ﻂﻐﺿﺍ

2

ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﺽﺮﻌﻟ

ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ

ﻂﻐﺿﺍ

ﻢﺛ

،

[Settings]

ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ

ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﻯﻮﺘﺴﻣ

ﺾﺒﻘﻣ

ﺭﺩﺍ

3

.

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﺽﺮﻌﻟ

ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ

ﻂﻐﺿﺍ

ﻢﺛ

،

[

]

ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ

ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﻯﻮﺘﺴﻣ

ﺾﺒﻘﻣ

ﺭﺩﺍ

4

.

[Settings/General]

.

ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ

ﻂﻐﺿﺍ

ﻢﺛ

،

[Time]

ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ

ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﻯﻮﺘﺴﻣ

ﺾﺒﻘﻣ

ﺭﺩﺍ

5

ﻢﺛ

،

(

[24 Hour]

ﻭﺃ

[12 Hour]

)

ﺖﻗﻮﻟﺍ

ﺔﻐﻴﺻ

ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ

ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﻯﻮﺘﺴﻣ

ﺾﺒﻘﻣ

ﺭﺩﺍ

6

.

ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ

ﻂﻐﺿﺍ

.

ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ

ﻂﻐﺿﺍ

ﻢﺛ

،

[Adjust]

ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ

ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﻯﻮﺘﺴﻣ

ﺾﺒﻘﻣ

ﺭﺩﺍ

7

.

ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ

ﻂﻐﺿﺍ

ﻢﺛ

،ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ

ﻂﺒﻀﻟ

ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﻯﻮﺘﺴﻣ

ﺾﺒﻘﻣ

ﺭﺩﺍ

8

.

ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ

ﻂﻐﺿﺍ

ﻢﺛ

،ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ

ﻂﺒﻀﻟ

ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﻯﻮﺘﺴﻣ

ﺾﺒﻘﻣ

ﺭﺩﺍ

9

ﻭﺍ

AM

ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ

ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﻯﻮﺘﺴﻣ

ﺾﺒﻘﻣ

ﺭﺩﺍ

:

6

ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ

ﻲﻓ

[12 Hour]

ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

ﺪﻨﻋ

10

.

ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ

ﻂﻐﺿﺍ

ﻢﺛ

،

PM

.

ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ

G

ﻂﻐﺿﺍ

11

.

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﺀﺎﻐﻟﺍ

ﻢﺘﻴﺳ

،ﻥﺍﻮﺛ

10

ﻝﻼﺧ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻴﻠﻤﻋ

ﻱﺍ

ﺬﻴﻔﻨﺗ

ﻢﺘﻳ

ﻢﻟ

ﺍﺫﺍ

•

.

T

ﻂﻐﺿﺍ

،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ

•

KD-AV41BT

KD-AV31

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺷ

ﻭﺍ

[iPod]

:

KD-AV41BT

ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

(.

iPhone

/

iPod

ﺀﺎﻐﻟﺍ

ﺪﻨﻋ

[iPod]

ﺮﻬﻈﻳ

)

[USB]

AR_KD-AV41BT_MQ.indd 4

AR_KD-AV41BT_MQ.indd 4

6/1/2016 11:33:57 AM

6/1/2016 11:33:57 AM

«
...
59
60
61
62
63
...
»

Содержание KD-AV31

Страница 1: ...1 B5A 1200 00 M2 Q 2016 JVC KENWOOD Corporation MONITOR WITH DVD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL МОНИТОР С DVD РЕСИВЕРОМ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ KD AV41BT MQ indb 1 KD AV41BT MQ indb 1 2016 01 06 11 37 2016 01 06 11 37 ...

Страница 2: ... JVC Technical Services Europe GmbH Konrad Adenauer Allee 1 11 D 61118 Bad Vilbel Germany English Hereby JVC KENWOOD declares that this unit KD AV41BT is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Türkçe Bu vesileyle JVC KENWOOD KD AV41BT ünitesinin 1999 5 EC Direktifinin başlıca gereksinimleri ve diğer ilgili hükümleri ile uyumlu olduğunu be...

Страница 3: ... to prevent accidents Lower the volume before playing digital sources to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level General Avoid using the USB device or iPod iPhone if it might hinder safety driving Make sure all important data has been backed up We shall bear no responsibility for any loss of recorded data Never put or leave any metallic objects such as coins or metal...

Страница 4: ...nt Synchronizing the clock time with FM Radio Data System Activate RDS Clock Sync 6 Adjusting the clock manually 1 Press B SOURCE to turn on the power 2 Press MENU to display the top menu screen 3 Turn the volume knob to select Settings then press the knob to display the setting menu 4 Turn the volume knob to select then press the knob to display the Settings General menu 5 Turn the volume knob to...

Страница 5: ...eturns to previous layer during menu operation EQ Selects the preset equalizer BASS BOOST Activates deactivates bass boost FNC Displays the function menu for the source 0 9 Enters the number BAND Selects the band Button Operations G Exits the menu Mutes restores the sound SOURCE Selects a source LIST Displays the item list for the selected source o Stops playback Starts pauses playback CLOCK Displ...

Страница 6: ...below then press the knob to make a selection 3 Press G to exit If no operation is done for about 10 seconds the operation will be canceled Default XX Manual Store Stores a station manually up to 6 stations for each band While listening to a station you want to store turn the volume knob to select a preset number then press the knob The preset number band and Stored OK appear Auto Store Automatica...

Страница 7: ...done for about 10 seconds the operation will be canceled To return to the previous layer press T To exit press G Other settings iPod function 1 Press FNC to display the iPod function menu 2 Turn the volume knob to select the item to set see the table below then press the knob to make a selection 3 Press G to exit If no operation is done for about 10 seconds the operation will be canceled Default X...

Страница 8: ...the previous layer press T Other settings CD function Media function 1 Press FNC to display the CD function CD or Media function MP3 WMA menu 2 Turn the volume knob to select the item to set see the table below then press the knob to make a selection 3 Press G to exit If no operation is done for about 10 seconds the operation will be canceled Default XX Repeat All Repeats all tracks files indicato...

Страница 9: ...k information DVD Video Title no Chapter no Playing time VCD MPEG1 MPEG2 Playing time Various disc operations from the remote control RM RK259 Display the playback information Press DISP To erase press the button again Display the disc menu DVD Press DVD MENU or TOP MENU Search for a chapter title scene directly DVD 1 Press GOTO Each time you press the button the target item switches between chapt...

Страница 10: ... seconds the operation will be canceled Default XX DVD VCD MPEG1 MPEG2 Repeat DVD OFF Normal playback Ch Repeats current chapter Tt Repeats current title VCD All Repeats all tracks files One Repeats current track file MPEG1 MPEG2 All Repeats all tracks files One Repeats current track file Folder Repeats all files in the current folder DVD DVD Audio Selects the audio language Subtitle Selects the s...

Страница 11: ...s up to 10 entries in total Connecting a Bluetooth device To use a Bluetooth device mobile phone or audio player pair the device and the unit Pairing allows Bluetooth devices to communicate with each other Use a Bluetooth device compatible with Bluetooth 3 0 You can pair the device and the unit using SSP Secure Simple Pairing which only requires confirmation Once a device and the unit are paired t...

Страница 12: ...e screen 2 Press the volume knob to activate voice recognition function Please speak after the beep appears and the beep sounds 3 Say the name of the person you want to call Reject a call End a call Press G Switching between handsfree mode and phone mode While talking press FNC Each time you press the button Transfer appears and talking method is switched between handsfree mode and phone mode Phon...

Страница 13: ...ayer press T Only for KD AV41BT Activate the bass boost Press BASS BOOST BASS indicator lights up To cancel press the button again Only for KD AV41BT You can also activate deactivate the bass boost on the Settings Audio menu 1 Press MENU to display the top menu screen 2 Turn the volume knob to select Settings then press the knob to display the setting menu 3 Check that Settings Audio is selected t...

Страница 14: ...und elements of the middle tone Treble 1 15 15 00 2 Adjusts the sound elements of the treble tone 6 6 00 Fader R12 F12 00 Adjusts the front and rear speaker output balance Balance L12 R12 00 Adjusts the left and right speaker output balance Bass Boost 2 ON OFF Activates or deactivates the bass boost Settings General Beep ON OFF Activates or deactivates the keypress tone Time 12 Hour 24 Hour Select...

Страница 15: ... the use of the Non DVD side of a DualDisc on this product cannot be recommended About USB devices This unit can play MPEG1 MPEG2 JPEG MP3 WMA files stored on a USB mass storage class device You cannot connect a USB device via a USB hub or Multi Card Reader Connecting a cable whose total length is longer than 5 m may result in abnormal playback The maximum number of characters for Folder names 50 ...

Страница 16: ...Pod nano 5th Generation iPod nano 4th Generation iPod nano 3rd Generation iPhone 6S Plus iPhone 6S iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5S iPhone 5C iPhone 5 iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G The song order displayed on the selection menu of this unit may differ from that of the iPod iPhone Video playback is not compatible with this unit Maintenance Cleaning the unit Wipe off dirt on the faceplate ...

Страница 17: ...ad the disc or reattach the USB device Connected device cannot be detected Check whether the connected device is compatible with this unit and ensure the files are in supported formats 15 Reattach the device Symptom Remedy Tuner Radio reception is poor Static noise while listening to the radio Connect the antenna firmly Pull the antenna out all the way iPod iPhone The iPod iPhone does not turn on ...

Страница 18: ...file 1 3 AVRCP Audio Video Remote Control Profile 1 5 PBAP Phone Book Access Profile 1 1 1 FM Frequency Range Frequency Step With channel interval set to 50 kHz 87 5 MHz 108 0 MHz With channel interval set to 30 kHz 65 MHz 74 MHz Usable Sensitivity S N 30 dB Dev 22 5 kHz 9 dBf 0 8 μV 75 Ω Quieting Sensitivity 50 dB 14 dBf 1 8 μV 75 Ω Frequency Response 3 0 dB 35 Hz 14 kHz Stereo Separation 42 dB O...

Страница 19: ...ter the unit is installed check whether the brake lamps blinkers wipers etc on the car are working properly If the fuse blows first make sure the wires are not touching car s chassis then replace the old fuse with one that has the same rating Basic procedure 1 Remove the key from the ignition switch then disconnect the terminal of the car battery 2 Connect the wires properly See Wiring connection ...

Страница 20: ... your car is required Purple White Light blue Yellow Light Green To the vehicle s parking brake detection switch harness Only for KD AV41BT Connect the microphone for Bluetooth 21 To the power control terminal when using an optional power amplifier or to the antenna control terminal in the vehicle 150 mA max Audio output Rear Car fuse box Battery Ignition switch Red Ignition wire Blue Yellow Batte...

Страница 21: ...ries This item incorporates copy protection technology that is protected by U S patents and other intellectual property rights of Rovi Corporation Reverse engineering and disassembly are prohibited Made for iPod and Made for iPhone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone respectively and has been certified by the developer to meet Apple perform...

Страница 22: ...ий в которых используется лазер К корпусу оболочке прикреплена наклейка указывающая на то что компонент использует лазерные лучи классифицируемые как Класс 1 Это значит что устройство использует лазерные лучи относящиеся к классу слабых лучей Снаружи устройства риск опасного излучения отсутствует Для KD AV41BT Декларация соответствия относительно Директивы EMC Декларация соответствия относительно ...

Страница 23: ... перед воспроизведением цифровых источников чтобы предотвратить повреждение динамиков из за внезапного повышения уровня сигнала на выходе Общие сведения Не используйте устройство USB или iPod iPhone если это может помешать безопасному управлению автомобилем Обязательно создавайте резервные копии всех важных данных Мы не несем никакой ответственности за любую утерю записанных данных Для предотвраще...

Страница 24: ...хронизация времени часов с системой FM Radio Data System Включите RDS Clock Sync 6 Настройка часов вручную 1 Нажмите B SOURCE чтобы включить питание 2 Нажмите MENU чтобы отобразить экран главного меню 3 Поверните ручку регулировки уровня громкости чтобы выбрать Settings затем нажмите ручку чтобы отобразить меню настройки 4 Поверните ручку регулировки уровня громкости чтобы выбрать затем нажмите ру...

Страница 25: ... поиск вперед Удерживать Возврат на предыдущий уровень во время операций с меню EQ Выбор запрограммированного эквалайзера BASS BOOST Включение выключение функции усиления нижних частот FNC Отображение меню функций для источника 0 9 Ввод цифр BAND Выбор диапазона частот Кнопка Операции G Выход из меню Отключение восстановление звука SOURCE Выбор источника LIST Отображение список элементов для выбра...

Страница 26: ...тройки см таблицу внизу затем нажмите ручку чтобы сделать выбор 3 Нажмите G для выхода Если в течение около 10 секунд не будет выполнено ни одной операции операция будет отменена По умолчанию XX Manual Store Сохранение станции в ручном режиме до 6 станций для каждого диапазона Во время прослушивания радиостанции которую вы хотите сохранить поверните ручку регулировки уровня громкости чтобы выбрать...

Страница 27: ...ии операция будет отменена Чтобы вернуться на предыдущий уровень нажмите T Нажмите G для выхода Другие настройки Функция iPod 1 Нажмите FNC чтобы отобразить меню iPod function 2 Поверните ручку регулировки уровня громкости чтобы выбрать элемент для настройки см таблицу внизу затем нажмите ручку чтобы сделать выбор 3 Нажмите G для выхода Если в течение около 10 секунд не будет выполнено ни одной оп...

Страница 28: ...и Функция CD Функция Media 1 Нажмите FNC чтобы отобразить меню CD function CD или Media function MP3 WMA 2 Поверните ручку регулировки уровня громкости чтобы выбрать элемент для настройки см таблицу внизу затем нажмите ручку чтобы сделать выбор 3 Нажмите G для выхода Если в течение около 10 секунд не будет выполнено ни одной операции операция будет отменена По умолчанию XX Repeat All Повтор всех д...

Страница 29: ... DVDVideo Номер названия Номер раздела Время воспроизведения VCD MPEG1 MPEG2 Время воспроизведения Разнообразные операции с диском выполняемые с пульта дистанционного управления RM RK259 Отображение информации о воспроизведении Нажмите DISP Чтобы удалить индикацию нажмите кнопку еще раз Отображение меню диска DVD Нажмите DVD MENU или TOP MENU Прямой поиск раздела названия сцены DVD 1 Нажмите GOTO ...

Страница 30: ...мите G для выхода Если в течение около 10 секунд не будет выполнено ни одной операции операция будет отменена По умолчанию XX DVD VCD MPEG1 MPEG2 Repeat DVD OFF Воспроизведение в нормальном режиме Ch Повтор текущего раздела Tt Повтор текущего названия VCD All Повтор всех дорожек файлов One Повтор текущей дорожки файла MPEG1 MPEG2 All Повтор всех дорожек файлов One Повтор текущей дорожки файла Fold...

Страница 31: ...спользовать устройство Bluetooth мобильный телефон или аудиопроигрыватель выполните сопряжение такого устройства с данным аппаратом Сопряжение необходимо для обмена данными между устройствами Bluetooth Используйте устройство Bluetooth совместимое с Bluetooth 3 0 Вы можете выполнить сопряжение устройства с данным аппаратом с помощью метода SSP Secure Simple Pairing который требует простого подтверж...

Страница 32: ...омкости чтобы включить функцию распознавания речи Отобразится Please speak after the beep и прозвучит звуковой сигнал 3 Произнесите имя человека которому вы хотите позвонить Отклонить звонок Завершить звонок Нажмите G Переключение между режимом громкой связи и режимом телефона Во время разговора нажмите FNC При каждом нажатии этой кнопки отображается Transfer и метод разговора переключается между ...

Страница 33: ...ень нажмите T Только для KD AV41BT Включить функцию усиления нижних частот Нажмите BASS BOOST Загорается индикатор BASS Чтобы отменить нажмите кнопку еще раз Только для KD AV41BT Вы также можете включать выключать функцию усиления нижних частот в меню Settings Audio 1 Нажмите MENU чтобы отобразить экран главного меню 2 Поверните ручку регулировки уровня громкости чтобы выбрать Settings затем нажми...

Страница 34: ...егулировка элементов звучания в среднем диапазоне Treble 1 15 15 00 2 Регулировка элементов звучания в высокочастотном диапазоне 6 6 00 Fader R12 F12 00 Регулировка баланса выходного сигнала для передних и задних динамиков Balance L12 R12 00 Регулировка баланса выходного сигнала для левых и правых динамиков Bass Boost 2 ON OFF Включение или выключение функции усиления нижних частот Settings Genera...

Страница 35: ... сторону диска DualDisc Об устройствах USB Данное устройство может воспроизводить файлы MPEG1 MPEG2 JPEG MP3 WMA сохраненные на запоминающем устройстве USB большой емкости Вы можете подсоединять устройства USB через концентратор USB или универсальное устройство считывания карт Подсоединение кабеля длиной более 5 м может привести к отклонениям в воспроизведении Максимальное количество символов для ...

Страница 36: ...iPod nano 4th Generation iPod nano 3rd Generation iPhone 6S Plus iPhone 6S iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5S iPhone 5C iPhone 5 iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G Порядок отображения песен в меню выбора на данном устройстве может отличаться от порядка песен на iPod iPhone Воспроизведение видеозаписей на данном устройстве не поддерживается Обслуживание Чистка устройства Протирайте грязь с перед...

Страница 37: ...подсоедините устройство USB Подсоединенное устройство не распознается Проверьте совместимо ли подсоединенное устройство с данным устройством и убедитесь в том что файлы в поддерживаемых форматах 15 Переподсоедините устройство Симптом Способ устранения Тюнер Плохой радиоприем Статические помехи при прослушивании радио Плотно вставьте антенну Полностью вытяните антенну iPod iPhone iPod iPhone не вкл...

Страница 38: ...управления аудио и видеоустройствами 1 5 PBAP Phone Book Access Profile профиль доступа к телефонной книге 1 1 1 FM Диапазон частот Шаг частоты При настройке канального интервала на 50 кГц 87 5 МГц 108 0 МГц При настройке канального интервала на 30 кГц 65 МГц 74 МГц Полезная чувствительность S N 30 дБ при девиации 22 5 кГц 9 дБф 0 8 мкВ 75 Ω Полезная чувствительность 50 дБ 14 дБф 1 8 мкВ 75 Ω Част...

Страница 39: ... и выключается ключом зажигания Послетогокакустройствобудетустановлено проверьтекорректностьработыстоп сигналов указателейповорота стеклоочистителейидругогооборудованияавтомобиля Если плавкий предохранитель перегорит сначала убедитесь в том что провода не соприкасаются с шасси автомобиля затем замените старый предохранитель на новый того же номинала Базовая процедура 1 Выньте ключ из замка зажиган...

Страница 40: ...у автомобилю Фиолетовый Белый Горит синим желтым Светло зеленый К жгуту проводки выключателя обнаружения стояночного тормоза автомобиля Только для KD AV41BT Подсоединение микрофона для Bluetooth 21 На разъем регулировки мощности если используется опционный усилитель мощности или на разъем контроля антенны макс 150 мА Аудиовыход Задний Блок плавких предохранителей автомобиля Батарея Замок зажигания...

Страница 41: ...r other countries This item incorporates copy protection technology that is protected by U S patents and other intellectual property rights of Rovi Corporation Reverse engineering and disassembly are prohibited Made for iPod and Made for iPhone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone respectively and has been certified by the developer to meet ...

Страница 42: ...Blank 2pg indd 74 Blank 2pg indd 74 2015 12 28 9 43 2015 12 28 9 43 ...

Страница 43: ...Blank 2pg indd 75 Blank 2pg indd 75 2015 12 28 9 43 2015 12 28 9 43 ...

Страница 44: ...py protection technology that is protected by U S patents and other intellectual property rights of Rovi Corporation Reverse engineering and disassembly are prohibited Made for iPod and Made for iPhone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone respectively and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not re...

Страница 45: ...ﻳﺊ ﺇﻟﻰ ﺍﺑﻴﺾ ﺍﺭﺟﻮﺍﻧﻲ ﺍﺻﻔﺮ ﻓﺎﺗﺢ ﺍﺯﺭﻕ ﺃﺧﻀﺮ ﺿﻮﺀ ﺑﺎﻟﻤﺮﻛﺒﺔ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺍﻟﻮﻗﻮﻑ ﻣﻜﺒﺢ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺃﺳﻼﻙ ﺿﻔﻴﺮﺓ ﺍﻟﻰ 21 Bluetooth ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻓﻮﻥ ﺻﻞ ﻓﻘﻂ KD AV41BT ﻟﻠﻤﻮﺩﻳﻞ ﻓﻲ ﺑﺎﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﻰ ﺍﻭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ ﻃﺎﻗﺔ ﻣﻀﺨﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺪ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﻰ ﺍﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﺍﻣﺒﻴﺮ ﻣﻴﻠﻠﻲ 150 ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺧﻠﻔﻲ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺧﺮﺝ ﻓﻴﻮﺯﺍﺕ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺍﻹﺷﻌﺎﻝ ﻟﻘﻔﻞ ﺍﻹﺷﻌﺎﻝ ﺳﻠﻚ ﺃﺣﻤﺮ ﺃﺯﺭﻕ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺳﻠﻚ ﺃﺻﻔﺮ ﺍﻷﺭﺿﻲ ﺳﻠﻚ ﺃﺳﻮﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎ...

Страница 46: ... ﻓﻮﻟﺖ 12 ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺗﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﻘﻄﻌﺔ ﻭﺍﻷﺿﻮﺍﺀ ﺍﻟﻔﺮﺍﻣﻞ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺃﻥ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻌﺪ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻌﻤﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺦ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺷﺎﺳﻴﻪ ﻣﻊ ﺗﺘﻼﻣﺲ ﻻ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺃﻥ ﻣﻦ ﹰ ﺃﻭﻻ ﺗﺄﻛﺪ ﺍﻟﻔﻴﻮﺯ ﺍﺣﺘﺮﺍﻕ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺓ ﻧﻔﺲ ﻣﻦ ﺑﺂﺧﺮ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﻔﻴﻮﺯ ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺛﻢ ﺍﻻﺳﺎﺳﻲ ﺍﻻﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻃﺮﻑ ﺍﻓﺼﻞ ﺛﻢ ﺍﻻﺷﻌﺎﻝ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺑﺎﺧﺮﺍﺝ ﻗﻢ 1 ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺑﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻻﺳﻼﻙ ﺻﻞ 2 20 ﺍﻟﺴﻠﻜﻲ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺭﺍﺟﻊ ﺳﻴﺎﺭﺗﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺭﻛﺐ 3 ...

Страница 47: ...ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺧﻄﻮﺓ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﻧﻄﺎﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻓﺎﺻﻞ ﺿﺒﻂ ﻣﻊ ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ 87 5 ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ 50 ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ 108 0 ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻓﺎﺻﻞ ﺿﺒﻂ ﻣﻊ ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ 65 ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ 30 ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ 74 ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ 30 S N ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ 22 5 ﺍﻻﻧﺤﺮﺍﻑ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻟﺖ 0 8 ﻓﻤﻴﺘﻮ ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ 9 ﺃﻭﻡ 75 ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﺗﻬﺪﺋﺔ ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ 50 ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻟﺖ 1 8 ﻓﻤﻴﺘﻮ ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ 14 ﺃﻭﻡ 75 ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ 3 0 ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ 14 ﻫﺮﺗﺰ 35 ﺍﻟﻤﺠﺴﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﺼﻞ ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ 42 5 ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ KD AV31 5 ﺍﻟ...

Страница 48: ...ﻴﺖ ﺍﻋﺪ ﺍﻭ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻋﺪ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﻳﻤﻜﻦ ﻻ ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻝ ﻫﺬﻩ ﻣﻊ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻛﺎﻥ ﺍﺫﺍ ﻣﻤﺎ ﺗﺄﻛﺪ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ﺑﺎﻟﺼﻴﻎ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻥ ﻣﻦ ﻭﺗﺄﻛﺪ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ 15 ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﺸﺒﻴﺖ ﺍﻋﺪ ﺍﻻﻋﺮﺍﺽ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻒ ﺿﻌﻴﻒ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﺛﻨﺎﺀ ﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ ﺿﺠﻴﺞ ﻳﺘﻮﻟﺪ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﻰ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺍﻭﺻﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺑﺘﻤﺪﻳﺪ ﻗﻢ iPhone iPod ﺇﻟﻴﻪ ﺗﺼﻞ ﻻ iPhone iPod ﺟﻬﺎﺯ ﻳﻌﻤﻞ ﻻ ﺃﻭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ iPhone iPod ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻫﺬﻩ ﺑﻴ...

Страница 49: ... touch 3rd generation iPod touch 2nd generation iPod classic iPod nano 6th Generation iPod nano 5th Generation iPod nano 4th Generation iPod nano 3rd Generation iPhone 6S Plus iPhone 6S iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5S iPhone 5C iPhone 5 iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G ﻗﺪ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﺍﻻﻏﻨﻴﺔ ﺗﺮﺗﻴﺐ iPhone iPod ﺟﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ ﻋﻦ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﻣﻊ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻔﻴ...

Страница 50: ...ﺤﻮﻝ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺟﺎﻧﺐ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻻ ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺝ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺝ ﻟﻠﻘﺮﺹ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻊ DVD DualDisc ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺟﺎﻧﺐ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻨﺼﺢ ﹸ ﻳ ﻻ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻫﺬﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔ ﻟﻼﺳﻄﻮﺍﻧﺔ DVD USB ﺍﺟﻬﺰﺓ ﺑﺨﺼﻮﺹ JPEG MPEG2 MPEG1 ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻫﺬﻩ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﻬﺎﺋﻠﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻓﺌﺔ USB ﺟﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ WMA MP3 ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﻣﺴﺠﻞ ﺍﻭ USB ﻣﺤﻮﺭ ﻋﺒﺮ USB ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﻻ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻏﻴﺮ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻰ ﻳﺆﺩﻱ ﻗﺪ ﺍﻣﺘﺎﺭ 5 ﻣﻦ ﺍﻛﺜﺮ ﻃﻮﻟﻪ ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻃ...

Страница 51: ...ﻤﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﻨﻐﻤﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻳﻀﺒﻂ 00 15 15 1 Treble ﺍﻟﻄﺒﻘﺔ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﻨﻐﻤﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻳﻀﺒﻂ 00 15 15 Fader ﻭﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺧﺮﺝ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﻳﻀﺒﻂ 00 F12 R12 Balance ﻭﺍﻟﻴﻤﻨﻰ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺧﺮﺝ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﻳﻀﺒﻂ 00 R12 L12 2 Bass Boost ﺍﻟﺠﻬﻴﺮ ﻣﻌﺰﺯ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻳﻠﻐﻲ ﺍﻭ ﻳﻨﺸﻂ OFF ON Settings General Beep ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺿﻐﻂ ﻧﻐﻤﺔ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻳﻠﻐﻲ ﺍﻭ ﻳﻨﺸﻂ OFF ON Time ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺻﻴﻐﺔ ﻳﺨﺘﺎﺭ 24 Hour 12 Hour ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻳﻀﺒﻂ Adjust Languag...

Страница 52: ... ﺇﻟﻰ ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﻓﻘﻂ KD AV41BT ﻟﻠﻤﻮﺩﻳﻞ ﺍﻟﺠﻬﻴﺮ ﻣﻌﺰﺯ ﻳﺘﻨﺸﻴﻂ BASS ﻣﺆﺷﺮ ﻳﻀﻲﺀ BASS BOOST ﺍﺿﻐﻂ ﺍﺧﺮﻯ ﻣﺮﺓ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﺿﻐﻂ ﻟﻼﻟﻐﺎﺀ ﻓﻘﻂ KD AV41BT ﻟﻠﻤﻮﺩﻳﻞ Settings Audio ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﻴﺮ ﻣﻌﺰﺯ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻐﺎﺀ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻳﻤﻜﻦ ﻛﻤﺎ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻌﺮﺽ MENU ﺍﺿﻐﻂ 1 ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﺍﺿﻐﻂ ﺛﻢ Settings ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﻘﺒﺾ ﺍﺩﺭ 2 ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﺍﺿﻐﻂ ﺛﻢ Settings Audio ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ 3 ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﺍﺿﻐﻂ ﺛﻢ Bass Boost ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ...

Страница 53: ...ﺍﺀ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﻘﺒﺾ ﺍﺿﻐﻂ 2 ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻧﻐﻤﺔ ﻭﺗﺼﺪﺭ Please speak after the beep ﻳﻈﻬﺮ ﺑﻪ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﺳﻢ ﺍﻧﻄﻖ 3 ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺭﻓﺾ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻧﻬﺎﺀ G ﺍﺿﻐﻂ ﻭﺿﻊ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﻭﻭﺿﻊ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ FNC ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ ﺍﺛﻨﺎﺀ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻭﻳﺘﻢ Transfer ﻳﻈﻬﺮ ﺍﻟﺰﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﻀﻐﻂ ﻣﺮﺓ ﻛﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭ ﻭﻭﺿﻊ ﺍﻟﻼﻳﺪﻭﻱ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻬﺘﻨﻒ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﺟﻞ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻓﻌﻞ ﻣﺸﻐﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺪﺀ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺻﻮﺕ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺘ...

Страница 54: ...ﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺮﺩ ﻳﺘﻢ ﻟﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﺟﻤﺎﻻ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻳﺴﻤﺢ ﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻗﺮﺍﻥ ﻗﻢ ﻣﺤﻤﻮﻝ ﺻﻮﺕ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻭ ﻣﺤﻤﻮﻝ ﻫﺎﺗﻒ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺟﻬﺎﺯ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﺑﺒﻌﻀﻬﺎ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻥ Bluetooth 3 0 ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻻ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻵﻣﻦ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻥ SSP ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺳﻮﻯ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﺴﺘﺨ...

Страница 55: ... ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ MPEG1 VCD DVD MPEG2 Repeat DVD ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ OFF ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﻟﺘﻜﺮﺍﺭ Ch ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﻟﺘﻜﺮﺍﺭ Tt VCD ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭﺍﺕ ﺟﻤﻴﻊ ﻳﻜﺮﺭ All ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ ﻳﻜﺮﺭ One MPEG2 MPEG1 ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭﺍﺕ ﺟﻤﻴﻊ ﻳﻜﺮﺭ All ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ ﻳﻜﺮﺭ One ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻛﻞ ﻳﻜﺮﺭ Folder DVD DVD Audio ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﻐﺔ ﻳﺤﺪﺩ Subtitle ﺍﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻟﻐﺔ ﻳﺨﺘﺎﺭ Angle ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﻳﺤﺪﺩ Aspect Ratio ﺍﻟﻌﺮﺽ...

Страница 56: ...ﺮﺹ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺭﻗﻢ DVDVideo ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻗﺖ MPEG2 MPEG1 VCD ﺑﻌﺪ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﻟﻠﻘﺮﺹ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ RM RK259 ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻇﻬﺎﺭ DISP ﺍﺿﻐﻂ ﺍﺧﺮﻯ ﻣﺮﺓ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﺿﻐﻂ ﻟﻠﻤﺴﺢ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﺮﺽ DVD TOP MENU ﺍﻭ DVD MENU ﺍﺿﻐﻂ ﻓﺼﻞ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﺸﻬﺪ ﻣﺼﻨﻒ DVD GOTO ﺍﺿﻐﻂ 1 ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﻳﺘﺤﻮﻝ ﺍﻟﺰﺭ ﺿﻐﻄﺖ ﻛﻠﻤﺎ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﻤﺼﻨﻒ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺑﻴﻦ ﻣﺼﻨﻒ ﻓﺼﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻻﺭﻗﺎﻡ ﺍﺯﺭﺍﺭ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ 2 ﻣﺸﻬﺪ ENT...

Страница 57: ...ﺳﺎﺋﻂ ﻣﺸﻐﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ CD ﺍﺧﺮﻯ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻭ CD CD function ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻌﺮﺽ FNC ﺍﺿﻐﻂ 1 WMA MP3 Media function ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺭﺍﺟﻊ ﺿﺒﻄﻪ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﻘﺒﺾ ﺍﺩﺭ 2 ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﺍﺿﻐﻂ ﺛﻢ ﺍﺩﻧﺎﻩ ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ G ﺍﺿﻐﻂ 3 ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻐﺎﺀ ﺳﻴﺘﻢ ﺛﻮﺍﻥ 10 ﺧﻼﻝ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻱ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻳﺘﻢ ﻟﻢ ﺍﺫﺍ XX ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ Repeat ﻣﺆﺷﺮ ﻳﻀﻲﺀ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭﺍﺕ ﺟﻤﻴﻊ ﻳﻜﺮﺭ All ﻣﺆﺷﺮ ﻳﻀﻲﺀ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ ﻳﻜﺮﺭ One ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ...

Страница 58: ...ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻱ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻳﺘﻢ ﻟﻢ ﺍﺫﺍ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻐﺎﺀ ﺳﻴﺘﻢ T ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ G ﺍﺿﻐﻂ ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ iPod ﺍﺧﺮﻯ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ iPod function ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻌﺮﺽ FNC ﺍﺿﻐﻂ 1 ﺿﺒﻄﻪ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﻘﺒﺾ ﺍﺩﺭ 2 ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﺍﺿﻐﻂ ﺛﻢ ﺍﺩﻧﺎﻩ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺭﺍﺟﻊ ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ G ﺍﺿﻐﻂ 3 ﺳﻴﺘﻢ ﺛﻮﺍﻥ 10 ﺧﻼﻝ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻱ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻳﺘﻢ ﻟﻢ ﺍﺫﺍ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻐﺎﺀ XX ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ Repeat ﻣﺆﺷﺮ ﻳﻀﻲﺀ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ OFF ﻭﺿﻊ ﻭﻇﺎ...

Страница 59: ... ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﻘﺒﺾ ﺍﺩﺭ 2 ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ G ﺍﺿﻐﻂ 3 ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻐﺎﺀ ﺳﻴﺘﻢ ﺛﻮﺍﻥ 10 ﺧﻼﻝ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻱ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻳﺘﻢ ﻟﻢ ﺍﺫﺍ XX ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ Manual Store ﻣﻮﺟﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺤﻄﺎﺕ 6 ﺍﻟﻰ ﻳﺼﻞ ﻣﺎ ﻳﺪﻭﻳﺎ ﻣﺤﻄﺔ ﻳﺨﺰﻥ ﺭﻗﻢ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﻘﺒﺾ ﺍﺩﺭ ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺍﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﺍﺿﻐﻂ ﺛﻢ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ ﺍﻟﻀﺒﻂ Stored OK ﻭ ﻭﺍﻟﻤﻮﺟﺔ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺭﻗﻢ ﻳﻈﻬﺮ Auto Store ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺓ ﻟﻠﻤﻮﺟﺔ ﺍﻻﻗﻮﻯ ﻫﻲ ﺍﺷﺎﺭﺍﺗﻬﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺴ...

Страница 60: ... ﻟﻼﻣﺎﻡ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻟﻠﺨﻠﻒ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﻄﺒﻘﺔ ﺍﻟﻰ ﻳﻌﻮﺩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ EQ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﺍﻟﻤﻀﺒﻮﻁ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻮﺍﺯﻥ ﻳﺨﺘﺎﺭ BASS BOOST ﺍﻟﺠﻬﻴﺮ ﻣﻌﺰﺯ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻳﻠﻐﻲ ﻳﻨﺸﻂ FNC ﻣﺼﺪﺭ ﻟﻜﻞ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻳﻌﺮﺽ 0 9 ﺭﻗﻢ ﻳﺪﺧﻞ BAND ﺍﻟﻤﻮﺟﺔ ﻳﺤﺪﺩ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ G ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻳﺴﺘﻌﻴﺪ ﻳﻜﺘﻢ SOURCE ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﻳﺨﺘﺎﺭ LIST ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ ﻟﻠﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻳﻌﺮﺽ o ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻳﻮﻗﻒ ﹰ ﺎ ﻣﺆﻗﺘ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻳﻮﻗﻒ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻳﺒﺪﺃ CLOCK ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻳﻌﺮﺽ DISP...

Страница 61: ...ﺎﻋﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﺒﺪﺋﻲ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ FM ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻭﻗﺖ ﻣﺰﺍﻣﻨﺔ 6 RDS Clock Sync ﺑﺘﻔﻌﻴﻞ ﻗﻢ ﺎ ﹰ ﻳﺪﻭﻳ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ B SOURCE ﺍﺿﻐﻂ 1 ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻌﺮﺽ MENU ﺍﺿﻐﻂ 2 ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﺍﺿﻐﻂ ﺛﻢ Settings ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﻘﺒﺾ ﺍﺩﺭ 3 ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﺍﺿﻐﻂ ﺛﻢ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﻘﺒﺾ ﺍﺩﺭ 4 Settings General ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﺍﺿﻐﻂ ﺛﻢ Time ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﻘﺒﺾ ﺍﺩﺭ 5 ﺛﻢ 24 Hour ﺃﻭ 12 Hour ﺍﻟ...

Страница 62: ...ﺐ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﺧﻔﺾ ﺍﻟﺨﺮﺝ ﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﻔﺎﺟﺌﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻻﻣﻨﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﻳﻌﻴﻖ ﺍﺫﺍ iPhone iPod ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻭ USB ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﺠﻨﺐ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺍﻱ ﻋﻦ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﺍﻱ ﻧﺘﺤﻤﻞ ﻻ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻧﺴﺦ ﻋﻤﻞ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﺍﻻﺩﻭﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ ﻣﺜﻞ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﺍﺷﻴﺎﺀ ﺍﻱ ﺍﺑﺪ ﺗﺘﺮﻙ ﺍﻭ ﺗﻀﻊ ﻻ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺗﻤﺎﺱ ﺣﺪﻭﺙ ﺩﻭﻥ ﻟﻠﺤﻴﻠﻮﻟﺔ ﺍﻥ ﺍﻟﻰ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺑﺎﺧﺮﺍﺝ ﻗﻢ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ ﻋﺪﺳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮ...

Страница 63: ...ﺃﺷﻌﺔ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ ﺃﻥ ﻭﻳﻌﻨﻲ ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺸﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻲ ﻣﻠﺼﻮﻕ ﺍﻟﻤﻠﺼﻖ ﻫﺬﺍ ﺇﺷﻌﺎﻉ ﺍﻧﺒﻌﺎﺙ ﺧﻄﺮ ﻳﻮﺟﺪ ﻻ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﺩﺭﺟﺔ ﻣﻦ ﻟﻴﺰﺭ ﺃﺷﻌﺔ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺃﻥ ﻳﻌﻨﻲ ﺑﻤﺎ ﺍﻷﻭﻟﻲ ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺧﺎﺭﺝ ﺧﻄﻴﺮ AR_KD AV41BT_MQ indd 2 AR_KD AV41BT_MQ indd 2 6 1 2016 11 33 57 AM 6 1 2016 11 33 57 AM ...

Страница 64: ...KD AV41BT KD AV31 KD AV41BT MQ indb 22 KD AV41BT MQ indb 22 2016 01 06 11 37 2016 01 06 11 37 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KD-AV31

Бренд: QUNDIS Страницы: 8

Бренд: Hama Страницы: 70

Бренд: OEM Страницы: 2

Бренд: Yamaha Страницы: 75

Бренд: Lowe Electronics Страницы: 50

Бренд: Magtek Страницы: 18

Бренд: Onkyo Страницы: 57

Бренд: Sencor Страницы: 17

Бренд: TANDBERG Страницы: 114

WiNRADIO A RTEM IS WR- G69DDC

Бренд: RADIXON Страницы: 133

UM-XSW-D0-LEN-V03-01

Бренд: Swisson Страницы: 16

TechniBox VIACAM

Бренд: TechniSat Страницы: 46

Бренд: ITS Telecom Страницы: 13

Бренд: Ryobi Страницы: 4

Бренд: Jensen Страницы: 26

Бренд: Panasonic Страницы: 40

Бренд: Pioneer Страницы: 2

Бренд: Pioneer Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды