20
www.junglegym.com
040_805_1711_GE - 20140714
Gratulerer med din anskaffelse av Jungle Gym® lekeapparat. Med
dette “gjør det selv” settet , kan du enkelt og raskt bygge et sikkert
stativ som vil bli meget populært hos dine barn i mange år fremover.
Jungle Gym® sett inneholder spesielt utviklet beslag og festemateriell.
Alle delene er designet med stor omtanke på barns sikkerhet. Det er
ingen skarpe kanter eller utstikkende deler. Materialene er sikre uansett
vær og temperatur. Alle delene i settet er produsert og godkjent i
henhold til EN 71-1,-2,-3, -8 & -9 (ESS - European Safety Standard)
for privat bruk, under forutsetning av at lekeapparatet monteres,
og brukes i henhold til monteringsanvisningen. Ikke foreta avvik fra
monteringsanvisningen, eller forsøk å endre design.
Advarsler. Kun for privat bruk. Kun for bruk utendørs. Maksimumsvekt
for brukeren er 50 kg. Ikke egnet for barn under tre år. Egnet for barn
fra tre til ti år.
Dette produktet er hensiktsmessig å bruke for enkelthusstander. All
offentlig bruk av dette apparatet betegnes som misbruk.
Les nøye gjennom manualen før du starter monteringen. Ta vare på
disse instruksjonene for eventuell bruk i fremtiden.
SIKKERHETSINSTRUKSJONER
n
Valg av trevirke
• Kvaliteten på settet reflekteres i kvaliteten på trevirket du benytter.
De pengene du eventuelt sparer på å kjøpe trevirke av lavere kval-
itet, forsvinner raskt i irritasjon, under byggingen av stativet, og vil
gi langt mindre glede.
• Spesielt viktig er det at bærebjelken (tverrligger) på huskesta-
tivet er av god kvalitet. En god bærebjelke bør tåle ca. 200 kg.
Legg bjelken mellom to bærepunkter og hopp ca 10 cm høyt på
bjelken.
• Vær oppmerksom på at det er normalt med noe “bøy” på
bjelken uten at dette forringer kvaliteten. Hvis bjelken ikke
sprekker er den sterk nok.
• Trevirket må være motstandsdyktig mot insektskader og råte.
Vi anbefaler trykkimpregnert trevirke eller hardtre. Følgende
trevirke er egnet for lekestativet:
– Tropisk hardtre, Europeisk hardtre, Eik, Rød cedar
– Trykkimpregnert trevirke.
• Spesielt viktig er det for trykkimpregnert trevirke at det behan-
dles med olje der hvor det er boret eller saget. Deler som er i
direkte kontakt med bakken, bør også behandles ekstra godt
med olje.
• Alle hus og fresespor som er foretatt i trevirke må behandles
med impregnering, for ikke å svekke kvaliteten på trevirket.
n
Trygt lekeområde
• Plasser lekesett på en fast dekke jevn overflate, for eksempel
gress eller et solid lag av sand. Monter ikke stativet på hardt
underlag (betong, asfalt m.m.) da et fall på dette underlaget kan
forårsake store skader.
• Grunnen hvor apparatet skal stå bør være plant. Hvis apparatet
monteres på ujevnt underlag kan dette forårsake bevegelse i
apparatet, og over tid forringe kvaliteten og sikkerheten.
• Et trygt lekeområde betyr at det skal være en sikkerhetssone
på 200 cm rundt hele lekeapparatet. Fyll den støtdempende
beskyttelsen i hele sikkerhetssonen. Dersom det er nødvendig,
installer en egen støtdempende beskyttelse på bakken som for
eksempel:
dobbelt oppskjært fuktig bark
dybde på 50 cm
treflis
dybde på 50 cm
fin sand
dybde 50 cm
fin grus
dybde 50 cm
gress
• I sikkerhetssonen må det ikke være steiner, gjenstander, gjer-
der, garasje, hus, overhengende grener fra trær, klessnorer,
elektriske ledninger eller andre ting som kan gjøre det farlig å
bruke lekeapparatet.
• Stativet bør heller ikke monteres i nærheten av gangvei og
lignende.
• Eventuelle f ysiske avgrensninger for å holde sand etc. på
plass, eller gjerder rundt lekeplassen, må monteres på sikker
avstand fra lekeapparat, slik at disse ikke kommer i konflikt, og
kan skape farlige situasjoner for barna under lek.
n
Sikker montering
• Barn bør holde seg bor te fra plassen til stativet er ferdig
montert og alle løse deler er ryddet bort.
• Det kreves minst to personer for å bygge stativet. Det tar ca
1 time å montere et huskestativ, og ca 4 timer å montere et
klatretårn.
• Kontroller alle delene, og se at det er riktig antall i henhold til
anvisningen.
• Benytt hensiktsmessige klær og sikkerhetsutstyr (arbeids-
briller, støvmaske og hansker), når du sager, driller, maler eller
monterer stativet, spesielt viktig hvis du arbeider med trykkim-
pregnerte materialer.
• Følg produsentens sikkerhetsanbefalinger for verktøy og utstyr.
• Ikke stå på plattfomen før apparatet er komplett ferdigmontert.
Bruk stige hvis du ikke rekker høyt nok.
• Stativet må forankres forskriftsmessig til bakken for å unngå at
d e t b e v e g e r s e g u n d e r l e k . B e n y t t J u n g l e G y m ®
Forankringsbolter for å unngå dette. Hvis grunnen er myk, bør
forankring støpes i bakken. Påse at forankring ikke stikker over
bakken, slik at barna ikke kan skade seg på dem.
• Etter montering, bør en metallsag (baufil) benyttes for å kutte
bort utstikkende deler fra bolter og annet festemateriell.
• Benytt sandpapir eller annet slipemateriale for å fjerne splinter,
eller ujevne kanter i trevirket. Puss også endestokker og andre
skarpe kanter bort fra trevirket.
• Ikke fest annet tilbehør til stativet som for eksempel kjetting,
wire. Benytte heller ikke utstyr fra andre merker enn Jungle
Gym på stativet, da dette kan forringe sikkerheten.
• Kombiner ikke produkter fra andre produsenter med Jungle
Gym® produkter, da dette vil kunne minske sikkerheten.
• Ved evt. Montering av andre tau eller lignende, bør Jungle Gym®
Taulås benyttes, sammen med Jungle Gym® Swing Hook.
• Huske-tauet på huske-kroken (Swing Hook LS) må skrus helt
inn i trevirket, slik at det kommer helt inn til tverrbjelken
• Avstanden fra huske (eller tilsvarende bevegelige apparater),
og ned til underlaget bør være min. 35 cm.
• Avstanden mellom huske og til ramme bør være min. 30 cm.
• Avstanden mellom huske-krokene skal være 45 cm.
• Avstanden mellom huskene/gyngene skal være 45 cm.
• Et klatretau bør sikres (festes) i begge ender, for å unngå at
barn klemmes eller kveles i tauet.
INSPEKSJON OG VEDLIKEHOLD
For å ivareta sikkerheten på lekeapparatet, må apparatet ha ettersyn
i begynnelsen av hver brukssesong, og 2 ganger pr. måned under
sesongen. Hvis vedlikeholdet ikke utføres regelmessig, kan leketøyet
velte eller på annen måte utgjøre en fare.
n
Trevirke
• Sjekk for splinter eller potensielle svakheter i trevirket.
• Ivareta trevirket med oljeimpregnering eller liknende for å
unngå råte og/eller uttørking. Benytt ikke blank maling som gir
glatt overflate.
n
Beslag og festemateriell
• Kontroller at alle bolter og skruer sitter godt fast. (NB! Dersom
bolter og lignende strammes for hardt kan dette forårsake at
trevirket splintres.
• Kontroller at det ikke forekommer rust på noe av festemateriel-
let. Bytt hvis nødvendig.
• Kontroller at festene i bakken sitter godt – slik at de ikke kan
løsne. Hvis de er løse, må du flytte festene i bakken, eller lage
nye fester.
n
Tilbehør
• Sjekk taulåser, at disse sitter forskriftsmessig fast. Heng med
full kroppsvekt i tauene for å kontrollere at tauene ikke sklir ut
av feste. Heng opp nye tau dersom de gamle er slitt.
Hvis taulåsene knirker, kan de fuktes med vann eller vegeta
bilsk olje, som f.eks. olivenolje.
• sjekk huskeseter og bjelker for helhet og sjekk husketau for
slitasje i fibrene. For å gi god bedømmelse på kvaliteten til tauet,
sjekk der fibrene er slitt for å se om de trådene i tauet er ødelagt.
Sjekk sikkerhetsbeltet på baby-husken. Erstatt ved behov.
• Kontroller festet for rutsjebanen, at denne ikke har sprekker
eller gliper, som kan forårsake at barna kan henge seg fast
med tøy, seler etc.
• Alle artikler kan rengjøres med varmt vann, og eventuell en
mild såpe og svamp kan benyttes. Dersom noen av artiklene er
spesielt skitne, kan høytrykksspyler benyttes.
n
Trygt lekeområde
• Påse at underlaget ikke er hardpakket. Dette bør løses opp.
Spesielt under huskene er det vanlig at det danner seg “groper”.
Disse bør fylles igjen med støtdempende materiale.
• Kontroller stativets stabilitet.
• Kontroller omgivelsene for overhengende grener, tørketau m.m.
n
Miljøvern
Brenn ikke resterende trevirke på stedet. Det er spesielt miljø
farlig og ulovlig å brenne behandlet trevirke, da spesielt tryk-
kimpregnert trevirke. Impregnert avfall bør leveres til nærmeste
avfallsdepot.
SIKKER LEK
NB
• Stativet må overvåkes av voksen person under bruk.
• Lær barna å leke sikkert
• Jungle-Gym er konstruert for barn i alderen 3-10 år, med mindre
annet er indikert.
• Påse at barna er kledd hensiktsmessig. Strikk og løse artikler
kan feste seg i apparatet og forårsake skade.
• Sist men ikke minst; bruk sunn fornuft, og påse at barna ikke
blir utsatt for farlige situasjoner.
n
Sikker lek (ill 1)
1
Apparatet bør ikke benyttes i fuktig vær eller frost, da det kan
forekomme glatte overflater på stativet.T.o.m. det mykeste
underlaget kan bli hardt når det er kaldt. Stativets tilbehør bør
demonteres og tas Innendørs ved temperaturer under 0 gr. C.
2
Benytte ikke apparatets tilbehør til annet en hva det er beregnet
for. Delene kan skades, og defekte deler kan forårsake skader.
Ikke vri eller bøy husker, kjettinger, tau eller annet tilbehør. Slik
behandling kan forårsake redusert kvalitet på tilbehøret, og
forårsake skader.
3
Barn bør ikke:
• hoppe av husker i bevegelse.
• Huske tomme husker eller andre huske-artikler
• Huske utenom normalvinkel.
• Henge opp/ned fra stativet.
• Gripe eller stoppe andre barn som er i bevegelse i apparatet.
• Være foran eller bak artikler som er i bevegelse.
4
Oppfordre barna til å sitte midt på huskesetet, med full vekt på
setet. Det bør ikke være mer enn et barn på hvert sete, klatretau,
eller taustige av gangen. På et klatrestativ bør det ikke være
mer enn 3 barn av gangen, med totalvekt på max. 50 kg. hver. Et
klatrestativ med tilleggsmontert huskestativ bør ikke benyttes av
mer enn 5 barn med maksvekt på 50 kg., samtidig.
5
Barn bør ikke klatre eller henge fra stativets bærekonstruksjon
(ramme), da barna kan skade seg ved fall.
6
Lekeområdet må være fritt for alle slags gjenstander og hin-
dringer.
7
Hvert usikrede (åpne) steder på et klatrestativ øker risikoen for
s k ad e. S ik ke r h ete n re d u se re s ve d å m o nte re h å nd ta k,
gelender m.m.
8
Ikke tillatt barna å benytte rutsjebanen i annet enn sittende
stilling. Unngå at rutsjebanen utsettes for sterkt sollys, da
denne kan oppvarmes og barn kan brenne seg. Påse at denne
ikke er overopphetet før bruk. Hvis nødvendig kan rutsjebanen
kjøles ned med vann. Tørk stativet før bruk.
n
Nødvendig verktøy (ill. 2)
1
Målbånd
2
Blyant
3
Stikksag
4
Tre og metall fil
5
Elektrisk drill (evt. Kraftig batteridrill)
6
Hammer
n
Standard bolt-koblinger (ill. 3)
• Bor et hull med ø 10 mm i de delene som skal festes.
• Slå gjengestykket (mottaksmutteren) inn i trevirket.
• Tre sprengskiven på bolten, og deretter, bolthetten, og til sist
sokkelen for boltdekselet. Begynn å dra til bolten inn i mottaks-
mutteren for hånd, og fortsett med en 13 mm fastøkkelbitset i
din elektriske drill for å dra til hver bolt, helt til sprengskiven er
fullstendig presset mellom hodet på bolten og planskiven. Lukk
beskyttelseshetten på bolten med hetten.
• Hvis det viser seg at bolten er for kort, anbefaler vi å bore i
motsatt retning i den øverste delen av hullet i den tykkeste de-
len av trevirket, med et bor på ø22 mm, til en dybde på 15 mm
eller mer, slik at bolten vil synke inn etter monteringen. Mal
over det hullet som oppstår. Ettersom bolten nå er freset inn
trenger du ikke bruke bolt-beskyttelses-hetten.
• Hvil bolten er for lang, er det nødvendig å fjerne utstikker med
en metallsag. Hvis det dannes skarpe Utstikkere benytt metall-
fil for å fjerne dette.
n
Forbore (ill 4a+4b)
For å unngå at trevirket skal sprekke, forbore før montering. Du
bør ikke forbore mer enn 10 mm kortere enn skruens lengde,
for å sikre at skruen får tak i trevirket.
n
Treskruer (ill. 4a)
• Bor ø3 mm pilot-hull for treskruer.
• Det er svært viktig å kontrollere at toppen på alle skruer går
jevnt med overflaten på trevirket, slik at det ikke er noen skarpe
kanter som stikker fram.
n
XL Stealth™
gjennomgående skruer (ill. 4b)
• For XL Stealth™ gjennomgående skruer må du først bore et hull ø5
mm gjennom boltene som skal festes.
• Tre planskiven og sokkelen for boltdekselet på bolten. Plasser
skruen i hullet, og skru med T40 fastnøkkelbitset i din elektriske
drill for å dra til. Lukk beskyttelseshetten på bolten med toppen.
Viktig: Ikke dra til boltene og skruene for hardt!
Hvis du burker hardtre, anbefaler vi å forbore med tykkere diameter,
avhengig av tettheten (hardheten) på trevirket.
040_805_GSI_no_0100_20101018_nlA
SIKKERHETSINSTRUKSJONER
no
