Jungle Gym 4 Jungle Series Скачать руководство пользователя страница 4

4

 www.junglegym.com

040_805_1711_GE

Congratulations on the purchase of this Jungle Gym® Do It Yourself 

kit. With this Jungle Gym® kit we are confident that you will be able 

to build a safe play set that will provide pleasure for your children for 

many years. 

Jungle Gym® kits contain specially developed hardware. This 

material is designed with great care and with the safety of your 

children as a first matter of importance. The hardware has no sharp 

angles or protruding parts and is protected against all kinds of 

weather. All the parts in the kits are designed according to the EN 

71-1,-2,-3, -8 & -9 (European Safety Standard) for domestic use, on 

the condition that the playground equipment is assembled and used 

properly in accordance with the manual. 

Do not deviate from these plans or alter the design.

Warnings. Only for domestic use. Only for outdoor use. Maximum 

user weight is 50 Kg. Not suitable for children under three years. 

Suitable for children from three to ten years. 

This product is intended only for domestic use. Usage in a public 

setting such as a park, playground or school is a misuse of the 

product and may result in premature wear and also serious injury. 

Carefully read these assembly instructions before you start with the 

assembly and save these instructions for future reference.

SAFETY INSTRUCTIONS

Choice of timber 

• The quality of your set will depend greatly on the quality of the

timber that you buy. The money you save on lower quality wood will 

be lost quickly in aggravation while building and will result in a less 

attractive and satisfying finished product.

• The top beam that supports the swings should be picked with

extra care. You can test the integrity of the beam by laying it with 

both ends on for example two crates. Let someone help you to 

balance and then jump up approximately 4” (10 cm). The caused 

impact on the beam is approximately the same as an applied 

weight of 200 Kg. If the beam does not break or crack, it is suited 

as a top beam. A slight bending of the beam is normal. Be careful 

not to cause personal injury.

•  Hardwood will give a higher level of resistance against insect 

damage and wood rot than soft wood. Soft wood should always 

be treated before use outside. The following timber is suited for 

building your play set:

• Timber with a natural resistance against wood rot and insect  

  damage, e.g. Larix, Robinia, tropical hardwood, European  

  hardwood, oak, chestnut, red cedar, red wood.

•  Pressure treated timber.

Check with your timber dealer for rot and insect resistant species.

• Treat all sawed surfaces and ends with an outdoor wood

preservative to prevent the wood from rotting; even when pressure 

treated wood is being used.

• Pay extra attention to parts that make contact with the ground.

• Treat all counter sunk holes and holes for the Rope ladder or 

Climbing rope with stain.

Safe play area

• Place the playset on an unpaved steady surface, such as grass or        

  a solid layer of sand. Do not install your play set over concrete,  

  gravel, asphalt, or any other hard surface. 

• The ground surface must be level. Installing your play set on

sloping ground can cause it to lean or “rack”. This leaning puts 

additional stress on all connections and joints and in time will cause 

those connections to loosen and fail.

• The safe play area refers to a zone extending 6’ (200 cm) beyond 

  the play set on all sides.A fall onto a hard surface can result in  

  serious injury. Install the ground cover in the safe play zone. The  

  following is a list of recommended ground covers.

Suggested material  

Minimum uncompressed depth

Double shredded bark mulch 

20” (50 cm)

Uniform wood chips   

20” (50 cm)

Fine gravel 

 

20” (50 cm)

Fine sand 

 

20” (50 cm)

Grass

• Remove all tripping hazards such as rocks, stumps, roots etc.

from the safe play area.

• The safe play area must be free of all structures, fences, garage,

house, overhanging branches, laundry lines, electrical wires and 

other obstacles to ensure safe play.

• Do not situate your play set in the direction of walks or gangways. 

• Any edging used to contain the ground cover must be beyond the  

  safe play area (Landscape timbers or other edgings).

Safe installation

• Children should stay out of the work area until the safe play area

is cleared of obstacles, the play set has been completely installed, 

all hardware has been tightened and checked, and all tools and 

other items that don’t belong in the play area have been picked up.

• When building this play set, at least two adults are required for

lifting and holding beams, frames or other heavy assemblies in 

position before bolting or screwing. 

• Check all the parts and group them systematically within reach. 

Compare these with the parts list.

•  Wear proper clothing and safety equipment (e.g. safety glasses, 

dust mask and gloves) when you saw, drill, grind, stain or assemble 

the play set, especially when working with pressure treated timber.

•  Follow the manufacturers’ safety recommendations for the tools

and equipment you use.

• Do not stand on the platform until the play set has been 

completely assembled; use a stepladder if you can not reach high 

enough.

•  Avoid assembling your gym in poor weather conditions.

• The play set must be securely anchored to prevent the play set

from turning over or shoving. If soil conditions permit stakes to be 

pulled out easily, cementing is required. Be sure that the ground 

anchors do not stick out of the ground because children can trip 

over them.

• After assembly be sure to use a metal saw to cut off any pro

truding threaded ends of bolts and other fasteners. Remove any 

sharp edges with a metal file.

• To prevent splinters, sand the wood with a piece of sandpaper

Also smooth all corners with sandpaper or a metal file to a radius 

of 1/8” (3 mm).

• Do not attach extra items to this gym set, such as ropes,  

  chains, heavy cord or other items.

• Do not combine products of other manufacturers with Jungle  

  Gym® products because they may create safety hazards.

• Only use the Rope Locks™ in combination with Jungle Gym®  

  swing hooks. Do not use the Rope locks™ for other purposes,  

  such as mountain climbing or pulling loads.

• The screw thread of the Swing Hook LS must be screwed into  

  the wood fully and tight against the cross beam. It is important   

  that you align the Swing Hook in the proper position. An  

  improperly installed or misaligned swing hook will break or -pull  

  out and cause injury!

• The distance between swinging accessories (for example a  

  swing seat) and the ground should be at least 14” (35 cm).

• The distance between an accessory and the frame, should be  

  at least 12” (30 cm).

• The distance between the Swing Hooks should be 18” (45 cm).

• The distance between swinging accessories should be 18”  

  (45 cm).

• A Climbing rope or a Rope ladder always has to be secured  

  at both top and bottom, because the free-hanging Rope could 

  cause serious injury or death due to strangulation. Ropes 

  should  not be capable of looping back on themselves.

INSPECTION AND MAINTENANCE

To ensure the safety of the users of the play set, the play set has to 

be subjected to the safety inspections mentioned below once at the 

beginning of each season and further twice monthly during the usage 

season. If the maintenance checks are not carried out regularly the 

activity toy could overturn or otherwise become a hazard.

Wood components

•  Inspect for splinters and possible other structural defects.

• Maintain the set with periodic applications of exterior wood pre- 

  servative to prevent wood rot. Do not use paint or other finishes 

  that can cause a slippery surface.

Hardware

• Check all hardware to be sure it is tight. Caution: over-tight- 

  ened hardware crushes the fibres of the wood resulting in split-  

 boards.

• Check the remaining hardware, brackets and swing hooks also  

  for rust, which can have affect on the strength. Replace when  

 necessary.

• Check the ground anchors to be sure that they are secured.  

  If necessary, reposition or replace.

• Check all coverings for bolts and sharp edges and replace 

  when required.

Accessories (if appropriate)

• Check Rope Locks™ to be sure they are properly installed onto 

  the Jungle Gym® swing hooks. To check the Rope Locks HC, 

  hang with your full bodyweight onto each individual swing rope 

  for a couple of seconds. The Rope Locks SC can be checked 

  by sitting on the accessory with your full bodyweight for a 

  couple of seconds. Replace when necessary. If any squeak- 

  ing occurs, the Rope Locks HC can be moistened with water or 

   vegetative oil such as olive oil.

• Check swing seats and bars for integrity and check swing ropes 

  for fraying or extreme creation of fibre. To examine the rope,  

  open the strands of the Rope where any fraying has occurred  

  and securely check whether the filaments are broken. Check  

  safety belt of baby swing. Replace when necessary.

• Check the attachment of the slide onto the platform for any 

  openings in which for instance clothing or strings from hooded 

  jackets can get stuck which results in entangling.

• All accessories can be cleaned with warm water and a mild  

  detergent. Heavily dirty slides can be cleaned with a high pres- 

  sure cleaner. (Be careful not to damage the slide surface and  

 timber.)

Safe play area

• Check if the shock-absorbing surface isn’t compressed too  

  much, loosen if necessary. Fill up any holes, for example under   

  swing seats.

•  Check the play set stability.

• Check the environment for direct danger like overhanging  

  branches, laundry lines, loose materials.

Environmental protection

  Wood parts of play sets should never be disposed of by burn 

  ing. Dispose of all metal parts so as not to create a hazard. You 

  should never burn pressure treated, stained or painted timber  

  yourself, because of environmental pollution. Take it to your  

  local disposal site.

SAFE PLAY 

Attention:

• On site adult supervision must be provided for children of all  

  ages and at all times. 

• Teach the children to play safe.

• Dress children appropriately. Avoid accessories, clothing with  

  drawstrings, loose fitting clothes and stringed items placed   

  around the neck, which could become entangled or snagged  

  on equipment. Also bike helmets should be taken off before  

  playingon playground equipment.

• Last but not least: use common sense to avoid any possible  

  unsafe situations.

• Jungle Gym® products are designed for use by children age 3  

  to 10 years old, unless indicated differently.

Safe play (fig. 1)

1

 Equipment should not be played upon in wet weather conditions 

  because of potentially slippery surfaces, in periods of frost,  

  even the softest ground can change into a very hard surface.  

  Accessories should be removed and taken indoors when  

  temperatures drop below 0° C (32° F).

2

 Using the playground or the accessories in any other manner  

  than the way intended could lead to damage or, even injury. Do  

  not twist or wrap swings, chains, ropes or any other accessories.  

  Twisting will reduce the strength of the accessories and may  

  cause entrapment.

3

 Caution children not to:

  • jump off swings while they are in motion

  • swing empty seats or other empty accessories

  • swing at an angle

  • hang upside down from any part of the gym set

  • grasp or stop another child on any moving equipment

  • walk close to, in front of, between or behind moving acces- 

       sories

4

 Caution children to sit in the centre of the swings with their full 

  weight on the seats. Only one child per each planned occupant 

  seat should be allowed. A standard tower: maximum 3 children 

  are allowed to play on the play set with a maximum weight of 

  110 pounds (50 kg) each. A standard tower in combination with a 

  swing: maximum 5 children are allowed to play on the play set with 

  a maximum weight of 110 pounds (50 kg) each.

5

 Climbing on top of the roof or on top of the Module must not be

  permitted. Serious injuries can result from falls.

6

 The play area must be free of all structures and obstacles. 

7

 Each open area on a platform increases the risk of possible  

  accidents. The risk can be significantly reduced with the  

  addition of safety features like handles, safety bars and fence  

 boards.

8

 Do not allow children to go down the slide in any other manner  

  than sitting. Avoid southern sunlight exposure to the slide. 

  All components may become hot when exposed to direct sunlight.  

  Make sure the play set is not hot before allowing children to play.  

  If necessary the play set can be cooled down with water, dry the  

  play set before using. Do not spray water on the slide to increase 

  speed as children slide too fast, which can cause injury.

9

 Do not attach anything to the play set that is not approved by 

  Jungle Gym. Some examples of items NOT approved are dog 

  runs, clothes lines, electrical devices, loose ropes or chains etc.

Required tools (fig. 2)

1  Tape measure

2  Pencil

3  Hack/ wood saw

4  Wood- & metal file

5  Electric drill

6  Hammer

Standard bolt connections (fig. 03)

• Drill a hole of ø 10 mm in the parts to be fastened.

• Drive the barrel of the weld nut into the holewith a hammer. 

  The barrel of the weld nut should be inside the wood. 

• Place the lock washer over the shank of the bolt, followed by  

  the flat washer and bottom part of the boltcap. Start preliminary   

  tightening of bolt into the weld nut by hand before using the  

  13 mm socket in your electric drill to tighten each bolt until the  

  spring action of the lock washer is fully compressed between the  

  head of the bolt and the flat washer. Close the bolt protection cap  

  with it’s top.

• If the bolt appears to be too short, we advise to counter drill the  

  upper part of the hole in the thickest part of the wood with the  

  ø22 mm drill, to a depth of 15 mm or more, so the bolt will be  

  sunk after assembly. Treat the hole with stain. Because the bolt  

  head is recessed now, there is no need to use the bolt protection  

 cap.

• If the bolt appears too long, it is necessary to remove the  

  protruding end by cutting it off using a metal saw. If any sharp  

  edges appear, use a file.

Pilot holes (fig. 4a+4b)

  In order to prevent the wood from splitting, drilling pilot holes  

  are recommended for all screws. These pilot holes should be  

  10 mm shorter than the length of the screws.

Wood screws (fig. 4a)

• Drill ø 3 mm pilot holes for wood screws. 

• It is very important to make certain that the tops of all screws  

  are flush with the surface of the wood and there are no protruding  

  sharp edges.

XL Stealth™ fasteners (fig. 4b)

• For a XL Stealth™ first drill a hole ø 5 mm through both parts to  

  be fastened.

• Place the flat washer and bottom part of the bolt cap over the  

  shank of the screw. Place screw in hole and use the T40 bit  

  in your electric drill to tighten. Close the bolt protection  

  cap with its top.

  Caution: do not over tighten bolts and screws!

  When hardwood is being  used it may be necessary to drill  

  pilot holes with a larger diameter, depending on the density of  

  the wood. 

040_805_GSI_en_0300_20120911_nlA

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

en

Содержание 4 Jungle Series

Страница 1: ...ecnostni instrukce cs Sikkerhedsinstruktioner da Üldised ohutusalased juhised et Sikkerhetshenvisninger no Bezpecnostni instrukce pl Almennar öryggisleiðbeiningar is Bendri saugos nurodymai lt Indicazioni per la sicurezza it bezpecnostni instrukce hr Yπoδεί εις aσ αλειας el Vispārīgas drošības norādes lv Általános biztonsági utasítások hu Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pt Všeobecné bezp...

Страница 2: ...nd materiaal Extra modules accessories Extra Module Zubehör Modules accessoires Supplémentaire Extra modules accessoires Point of sale address Addresse der Verkaufsstelle l Adresse du pointe de vente Adres verkooppunt Date of purchase Kaufdatum Date d achat Aankoopdatum Playset information Proof of Purchase Photo Foto GARDEN STORE ECARD PRODUCT INC 9876 JUNGLE DRIVE 1234 567 89 XXXX DATE DD MM YY ...

Страница 3: ...3 www junglegym com 040_805_1711_GE 20140714 1 2 3 5 4 6 ø 10 mm ø 10 mm ø 10 mm 10 mm ø 10 mm ø 3 mm ø 3 mm ø 5 5 mm 1 2 3 4a 4b ...

Страница 4: ...ts Inspect for splinters and possible other structural defects Maintain the set with periodic applications of exterior wood pre servative to prevent wood rot Do not use paint or other finishes that can cause a slippery surface n Hardware Check all hardware to be sure it is tight Caution over tight ened hardware crushes the fibres of the wood resulting in split boards Check the remaining hardware b...

Страница 5: ...gungsmaterialien Beschläge und Schaukelhaken auch auf Roststellen die die Stabilität des Gerätes beeinträchtigen könnten Im Zweifelsfall ersetzen Sie die Teile Überprüfen Sie dass die Bodenverankerungen sicher sind Ersetzen Sie diese gegebenenfalls n Zubehör Prüfen Sie dass die Rope Locks korrekt an den Jungle Gym Schaukelhaken befestigt sind Die Rope Locks HC können Sie kontrollieren indem Sie si...

Страница 6: ... som følge af fugt anbefales det at der jævnligt vedligeholdes med træbesky ttelse Dette gælder også imprægneret træ Det er kundens ansvar at vedligeholde træværket Anvend ikke maling eller an den behandling der kan gøre overfladen glat n Beslag Kontrollér at alle skruer og møtrikker er spændt tilstrækkeligt Vær opmærksom på at strukturen i træet ikke ødelægges Overspændte møtrikker og beslag kan ...

Страница 7: ...annen måte utgjøre en fare n Trevirke Sjekk for splinter eller potensielle svakheter i trevirket Ivareta trevirket med oljeimpregnering eller liknende for å unngå råte og eller uttørking Benytt ikke blank maling som gir glatt overflate n Beslag og festemateriell Kontroller at alle bolter og skruer sitter godt fast NB Dersom bolter og lignende strammes for hardt kan dette forårsake at trevirket spl...

Страница 8: ...er Kontrollera flisor och eventuella andra defekter i träets struktur Underhåll ställningen genom att betsa den utvändigt regel bundet för att förebygga träröta Använd inte målarfärg som kan göra ytan hal n Monteringsmaterial Kontrollera alla monteringsdelar så att de är ordentligt åtdragna Varning Skruvar och bultar som dras åt för hårt krossar träets fibrer och leder till att det spricker Kontro...

Страница 9: ...s précédemment dans ce manuel Le propriétaire doit prendre chaque précaution afin d assurer la sécurité des enfants La description ci dessus n affect en rien les droits principaux du consommateur En effet selon les pays la législation ne permet pas d imposer certaines restrictions dans ce cas présent elles ne seront pas applicables Les produits de Jungle Gym seront fournis sous réserve des changem...

Страница 10: ... υ αφ ρ ύν στην ασφάλεια των παιδιών Η παραπάνω δήλωση δεν καθιστά τα ν μιμα δικαιώματα τ υ πελάτη επισφαλή Επειδή ι ν μ ι κάπ ιων ωρών δεν επιτρέπ υν τις απαγ ρεύσεις ή τ υς περι ρισμ ύς π υ περιγράφ νται εδώ υπάρ ει περίπτωση αυτ ί να μην ισ ύ υν σε λες τις περιπτώσεις Η εταιρία Jungle Gym διατηρεί τ δικαίωμα να πρ εί σε αλλαγές στα υλικά ή στ ν σ εδιασμ τ υ πρ ϊ ντ ς ωρίς πρ ηγ ύμενη ειδ π ίηση...

Страница 11: ...használata esetén az eredeti vásárló felé a Jungle Gym garanciát vállal a vásárlás keltétől számított 2 év a következő feltételekkel A felmerülő hibák az anyagban jelentkező hibáknak illetve hiányosságoknak vagy gyártási hibának tulajdoníthatók Kezelési utasításunk 1 2 és 3 sz részének útmutatásait alaposan elolvasták és maradéktalanul betartották A termékeket kizárólag családi célra szolgáló játé...

Страница 12: ...Jungle Gym pre predajňu ktorá výrobok predala prvému zákazníkovi Tento súhlas bude obsahovať autorizačné číslo Každé vrátenie vadných dielov musí byť doložené dokladom o zakúpení s dátumom zakúpenia n Zodpovednosť zákazníka Zákazník je zodpovedný za vykonávanie pravidelných kontrol a údržby tak aby nedošlo k predčasnému zostarnutiu znehodnoteniu výrobku Kontroly a údržba sú popísané v tejto príruč...

Страница 13: ...masında kullanılması halinde n Limitli garanti aşağidakileri kapsamaz Hatalı ürünün işçiliği veya işçilik ücreti Tesadüfi veya bağlantılı hasarlar Şiddet ihmal yalnış kullanım normal aşınma aşırı hava koşulları veya diğer anormal koşullar Parçalara yapılmış herhangi bir modifikasyon n Garanti prosedürü Jungle Gym hatalı ürünün kontrol için geri gönderilmesi halinde nakliye ücreti Jungle Gym tarafı...

Страница 14: ...rinting errors Printed in China 040_805_1711_GE 2014 Jungle Gym B V Inspection date Name inspector Remarks Repair date name signature 23 11 2009 A Anderson Loose bolts Tightened 23 11 2009 B Smith Stability Project Repalced 2x anchors 23 11 2009 B Smith Inspection Maintenance Logbook please make copies of schedule below LOGBOOK TEMPLATE LOGBOOK TEMPLATE LOGBOOK TEMPLATE LOGBOOK TEMPLATE LOGBOOK TE...

Отзывы: