background image

13

Nederlands

&FOQFSNBOFOUFPOUMVDIUJOHWBOEFSJOH

-

CFIVJ[JOH LBO OPEJH [JKO BMT EF QPNQ
WBBL ESPPH WBMU  EF VJUTUSPPNUVJU LPNU
CMPPUUFMJHHFO%JUHFCFVSUCJKWPPSCFFME
BMT IFU SFTUFSFOEF XBUFS JO EF WFS[BNFM

-

QVU WFSEBNQU PG EF QPNQ JT UJKEFOT EF
UFTUMPPQCFHJOUUFTMVSQFO

7PPS EF WFJMJHF POUMVDIUJOH WBO IFU
QPNQIVJTWBOEFQPNQFO6464
FO64XPSEUCPWFOEFVJUTUSPPNUVJU
FFO HBU WBO  NN JO EF ESVLMFJEJOH HF

-

CPPSE #JK BMMF BOEFSF QPNQFO NPFU EF
.[FTLBOUTDISPFG POEFS EF PMJFTDISPFG
 NFTTJOHFSVJUXPSEFOHFESBBJE

-&5 01 #JK FFO EFGFDUF QPNQ LBO FFO
EFFMWBOEFPMJFLBNFSWVMMJOHJOIFUBGUF
WPFSFONBUFSJBBMUFSFDIULPNFO

Schachtafmetingen

&OLFMWPVEJHFJOTUBMMBUJFNFUWPFU
YDN
&OLFMWPVEJHFJOTUBMMBUJFNFUHMJKEFOEF
CVJTYDN
%VCCFMFJOTUBMMBUJFYDN

Inbouwvoorbeeld

NFU

WFSTDIVJGCBSF

CVJTWPPSTUBUJPOBJSFQPNQTUBUJPOT

Montage:

%FLPQQFMJOHTWPFUTUFWJHNFU

QMVHHFO PQ EF CPEFN WBO EF WFS[BNFM

-

QVU WBTU[FUUFO FO WFSWPMHFOT EF TDIVJ

-

WFOEF CVJT NPOUFSFO 7FSWPMHFOT EF
ESVLMFJEJOH NFU EF OPEJHF IVMQTUVLLFO
[PBMTUFSVHTMBHLMFQFOBGTMVJUFSNPOUFSFO

5FOTMPUUF EF QPNQ NFU EF PQHFTDISPFG

-

EFLPQQFMJOHTLMBVXPQEFHMJKEFOEFCVJT
[FUUFO FO MBUFO [BLLFO NFU FFO LFUUJOH
EJFBBOEFLFUUJOHTMVJUJOHJTCFWFTUJHE

1PNQ

AAN UIT

A

L

A

R

M

64FO

265

150

>385

64FO 

180

>415

US 75

260

145

>380

US 105

175

>410

US 155

315

200

>435

64FO

320

205

>440

64FO

>270 >120 >370

US 253

>270 >120 >370

Inbouwvoorbeeld

NFUWPFU

-&5 01 %F WMPUUFST WBO EF OJWFBV FO
BMBSNTDIBLFMJOHXPSEFOWSJKCFXFFHCBBS
JOHFCPVXE NBBS EJU NBH OJFU POEFS EF
JOMBBU /FFN EF NJOJNBMF BGTUBOEFO JO
BDIU %F SFHFMBBS BMMFFO JO FFO ESPHF FO
HPFEHFWFOUJMFFSEFSVJNUFJOTUBMMFSFO

Mobiel gebruik

.PCJFMHFCSVJLNBHPNWFJMJHIFJETSFEF

-

OFO BMMFFO NFU FFO [FFGWPFU QMBBUTWJO

-

EFO*OIFUHFWBMWBOQPNQFO[POEFSEF
TUBOEBBSE[FFGWPFUNPFUFFOBQBSUF[FFG

-

WPFUXPSEFOCFTUFME .BUOSFOJO
QMBBUTWBOEFESJFWPFUFOPOEFSEFQPNQ
HFNPOUFFSE

8PSEUFFOTMBOHBMTESVLMFJEJOHHFCSVJLU
[PSH FS EBO WPPS EBU EF[F CJK FML QPNQ

-

QSPDFT WØØS EF POEFSEPNQFMJOH WBO EF
QPNQ WPMMFEJH MFFH JT &WFOUVFMF BDI

-

UFSCMJKWFOEF WMPFJTUPGSFTUFO [PVEFO EF
POUMVDIUJOHWBOIFUQPNQIVJTFOEVTEF
BGWPFS WFSIJOEFSFO 0N EF[FMGEF SFEFO
WPFSUFFOSFFETWØØSIFUPOEFSEPNQFMFO
JOHFTDIBLFMEFQPNQOJFUTBG

Spoelvoorziening

 OJFUCJK64FO64

%FQPNQLBOEFCPEFNWBOEFTDIBDIUJO
IFU[VJHHFEFFMUFHSPUFOEFFMTWSJKIPVEFO

WBOBG[FUUJOHFOXBOOFFSVFFOLMFJOFWFS

-

BOEFSJOH BBOCSFOHU %F QPNQDBQBDJUFJU
OFFNUEBBSEPPSTMFDIUTMJDIUBG

6JU UF WPF

-

SFO WFSBO

-

E F S J O H 
%F [FFGWPFU
PGEFWPFU

-

KFT EFNPO

-

UFSFOFOIFU
EFLTFM WFS

-

X J K E F S F O 
%FNFU“
B B O H F H F

-

WFO NBSLF

-

SJOHFO [PSHWVMEJH PQFOCPSFO FO POUCSB

-

NFO7FSWPMHFOTIFUEFLTFMNFUEFSPOEF
BGEJDIUSJOHFOEF[FFGWPFUPGWPFUKFTXFFS
NPOUFSFO

Onderhoud

8JKSBEFOBBOIFUPOEFSIPVEVJUUFWPF

-

SFODPOGPSN&/FO&/

0N FFO QFSNBOFOUF PQFSBUJPOFMF CF

-

USPVXCBBSIFJE WBO VX JOTUBMMBUJF UF HB

-

SBOEFSFOSBEFOXJKBBOFFOPOEFSIPVET

-

DPOUSBDUUFTMVJUFO

7PPSBGHBBOEF BBO FMLF UBBL

1PNQ FO SFHFMBBS WBO IFU FMFL

-

USJDJUFJUTOFU MPTLPQQFMFO FO FS

-

WPPS[PSHFOEBUEF[FEPPSBOEFSFQFSTP

-

OFOOJFUPQOJFVXPOEFSTQBOOJOHLVOOFO
XPSEFOHF[FU

%FSVCCFSFOTMBOHPQNFDIBOJ

-

TDIF FO DIFNJTDIF CFTDIBEJ

-

HJOH DPOUSPMFSFO #FTDIBEJHEF

PGHFLOJLUFTMBOHFOPGMFJEJOHFONPFUFO
XPSEFOWFSWBOHFO

#JK HFCSVJL WBO FFO LFUUJOH PN
EFQPNQPQUFUJMMFOEJFOUVEF
SFTQFDUJFWFOBUJPOBMFWPPSTDISJG

-

UFO UFS WPPSLPNJOH WBO POHFWBMMFO JO
BDIU UF OFNFO %F IJKTBQQBSBUVVS NPFU
SFHFMNBUJHXPSEFOPOEFS[PDIUEPPSFFO
EFTLVOEJHF DPOGPSN EF XFUUFMJKLF WPPS

-

TDISJGUFO

Oliecontrole

%F PMJFLBNFS JT NFU FFO NFTTJOHTDISPFG
BBOEFCVJUFOLBOUBGHFTMPUFO5FSDPOUSP

-

MFWBOEFPMJFLFFSSJOHBGEJDIUJOHXPSEUEF
PMJFVJUEFPMJFLBNFSNFUJOCFHSJQWBOEF
SFTUFSFOEF IPFWFFMIFJE BGHFUBQU FO WFS

-

[BNFMEJOFFOTDIPOFNBBUCFLFS

t"MTEFPMJFEPPSESFOLUJTNFUXBUFS NFML

-

BDIUJHNPFUEFPMJFXPSEFOWFSWFSTU/B
OPHFFOTCFESJKGTVSFONBYFDIUFSOB
NBBOEFOPQOJFVXDPOUSPMFSFO

Содержание US 102 D /10

Страница 1: ...S 73 ES 12 US 75 ES 0 US 151 ES 0 US 62 DS 4 US 73 DS 12 US 75 DS 0 US 151 DS 0 US 102 ES 0 US 73 HES 1 US 105 ES 0 US 251 DS 0 US 102 DS 10 US 103 ES 0 US 105 DS 0 US 253 DS 0 US 152 ES 0 US 103 DS 1...

Страница 2: ...F EPK EP BXBSJJ XUFEZ OBMF Z BJOTUBMPXB BMBSN OJF BMF OZ PE BTJMBOJB TJFDJPXFHP 8 BMF OP DJ PE BT UPTPXBOJB QPXJOOJ 1B TUXP X NJBS TXZDI NP MJXP DJ QS FXJE JF BTJMBOJF BXBSZKOF OB QS ZL BE BHSFHBUV QS...

Страница 3: ...NBOVGBDUVSFS JT JNQPSUBOU GPS TBGFUZ SFBTPOT 5IF VTF PG PUIFS QBSUT DBO SFTVMU JO MJBCJMJUZ GPS DPOTFRVFOUJBM EBNBHF CFJOH SF TDJOEFE Unauthorised operating methods 5IF PQFSBUJPOBM TBGFUZ PG UIF TVQQM...

Страница 4: ...SPMT XJUI JOUFHSBUFE NPUPS QSPUFDUJPO UIBU BSF BQQSPWFE CZ 6 16 1 5IFTF QVNQT NVTU CF DPOOFDUFE CZ B RVBMJ FE FMFDUSJDJBO 5IF PWFSMPBE QSPUFDUJPO POMZ GPS BOE 4 NVTU CF TFU UP UIF OPNJOBM DVSSFOU PG U...

Страница 5: ...SF DBSSZJOH PVU BOZ XPSLT EJT DPOOFDU UIF QVNQ BOE UIF DPOUSPMT GSPN UIF NBJOT BOE UBLF TUFQT UP FO TVSF UIBU OP POF FMTF DBO SFDPOOFDU UIFN UP UIF QPXFS TVQQMZ IFDL UIF SVCCFS IPTF GPS NFDIBOJ DBM PS...

Страница 6: ...HFE SFQBJS UP CF DBSSJFE PVU CZ NBOVGBDUVSFS POMZ Pump runs but does not pump t NQUZ UIF QSFTTVSF QJQF PS IPTF UP BMMPX UIF OPO SFUVSO WBMWF UP PQFO BOE UIF BJS UP FTDBQF GSPN UIF QVNQ IPVTJOH Impelle...

Страница 7: ...EJ DBUJPO EF MB NBDIJOF FTU VOJRVFNFOU BVUPSJT F BQS T DPOTVMUBUJPO EV GBCSJDBOU FT QJ DFT E UB DI FT EAPSJHJOF FU MFT BDDFTTPJSFT BVUPSJT T QBS MF GBCSJDBOU TFSWFOU MB T DVSJU AVUJMJTBUJPO EABVUSFT Q...

Страница 8: ...QF US 62 jusqu US 105 0CTFSWFS MB UFOTJPO EF TFSWJDF DG QMBRVF TJHOBM UJRVF B QPNQF EPJU VOJRVFNFOU USF DPOOFDU F EFT QSJTFT EF DPVSBOU JOTUBMM FT EF GB PO S HMFNFOUBJSF RVJ TPOU QSPU H FT QBS VO GVTJ...

Страница 9: ...T YFS MB QPNQF TVS MB CBSSF EF HVJEBHF BWFD MB HSJ F EhBDDPVQMFNFOU WJTT F FU BCBJTTFS MB QPNQF BWFD MB DIB OF Y F MB QPJHO F EF USBOTQPSU 1PNQF MAR CHE ARR T ALARME 64 FU 265 150 385 64 FU 180 415 US...

Страница 10: ...T BCSBTJWFT JM FTU O DFT TBJSF EF QS WPJS MFT DIBOHFNFOUT EhIVJMF EFT JOUFSWBMMFT QMVT DPVSUT 1PVS MF DIBOHFNFOU EV DPOUFOV EF MB DIBNCSF IVJMF JM FTU O DFTTBJSF EhVUJMJTFS VOF IVJMF NJO SBMF QPVS IZE...

Страница 11: ...IPPGETUVL 5FDIOJ TDIF HFHFWFOT NPHFO JO HFFO FOLFM HFWBM XPSEFO PWFSTDISFEFO BOXJK JOHFO WPPS IFU WPPSLPNFO WBO POHFWBM len 7PPSBGHBBOEF BBO NPOUBHF PG POEFSIPVETXFSL BBNIFEFO FU V EF XFSLSVJNUF BG FO...

Страница 12: ...OTUBMMFFSE US 151 t m US 253 FESJKGTTQBOOJOH JO BDIU OFNFO JF UZQF QMBBUKF F QPNQ LBO BMMFFO XPSEFO BBO HFTMPUFO PQ DPOUBDUEP FO EJF WPMHFOT EF WPPSTDISJGUFO JKO HF OTUBMMFFSE FO NFU USBBH CFWFJMJHE F...

Страница 13: ...JF WPFUFO POEFS EF QPNQ HFNPOUFFSE 8PSEU FFO TMBOH BMT ESVLMFJEJOH HFCSVJLU PSH FS EBO WPPS EBU EF F CJK FML QPNQ QSPDFT W S EF POEFSEPNQFMJOH WBO EF QPNQ WPMMFEJH MFFH JT WFOUVFMF BDI UFSCMJKWFOEF WM...

Страница 14: ...PU EFGFDUFO BBO EF QPNQ Reiniging F FFGWPFU WPPSLPNU IFU CJOOFOESJOHFO WBO HSPWF WFSPOUSFJOJOHFO JO EF QPNQ 3FHFMNBUJH SFJOJHFO PSHU WPPS FFO NBYJ NBMF DBQBDJUFJU 7PPS IFU SFJOJHFO WBO EF XBBJFS CJK C...

Страница 15: ...P2 L8 U 7 1 N PE 230 3 PE 400 1 N PE 230 3 PE 400 G 50 50 50 50 I US 75 E ES US 75 D DS US 105 E ES US 105 D DS m LH DN NN 50 50 50 50 S2 S3 S2 NJO NJO NJO NJO P1 L8 P2 L8 U 7 1 N PE 230 3 PE 400 1 N...

Страница 16: ...12 10 8 5 2 US 152 E ES 30 27 24 22 20 18 15 13 11 8 6 US 152 D DS 31 30 28 26 23 21 17 14 12 10 8 US 73 E ES 17 15 12 10 8 6 4 2 US 73 HE HES 17 15 12 10 8 6 4 2 US 73 D DS 22 20 17 15 12 10 8 6 4 U...

Страница 17: ...33 64 CJT 64 US 151 E ES 64 64 VOE 64 4 64 64 VOE 64 4 64 64 VOE 64 4...

Отзывы: