– 2 –
ڐᇌྠ൛
֍ᆓڐഏ༶Եڐࠖ
ൗႯࠖᆓ
,8Ć ढ़ၢൗႯ ,*Ć
Ⴏ
ᇖޯਟçޯਟ
ൗႯᆓރ
ð њሠ
ڐᇌ؎
ቒۡ [\QUQV
ൗႯནރ
ð
ڐࠝӐ؎
ቒս !UU
ڐࠝןᆣ١൛
Ѵஔ൛
࢝ഏഽਏ
࢝ഽۍƥUU
༙ഽƥUU
ࡍႹ١൛
ሸࡍႹ ഏԵ൴ࡍႹ
ൗႯછչ
?ঢ়ލછչ 8
๎ནۍ
ۍྠ๎ནۍ
ൗႯࠖႹ
2=315IKPQVMWQT6W
ᆓۍྡྷӸ
UU
1. CARATTERISTICHE TECNICHE
1. ESPECIFICACIONES
݆۳
Tipo de cabezal de
máquina de coser
Máquina pespunteadora de remate con
trasporte inferior y superior de 1-Aguja
Aguja a usar
DP x 17 (Se puede usar aguja
DB x 1.)
Aplicación
Para materiales pesados y de peso
medio y pesado
Sistema de aguja
#14 - #23 (Estándar #21)
Hilo
#40 - #8
Velocidad de cosido
Máx. 2.000 sti/min
Método para ajustar la
puntada
Cuadrante
Longitud de puntada Máx. 9 mm
Elevación del
prensatela
Elevador de mano 5,5 mm
Elevador de rodilla 15 mm
Método de lubricación
Lubricación automática
(trasporte superior: manual)
Palanca tira-hilo
Palanca tira-hilo tipo eslabón
Motor que se va a usar Motor de embrague 400W (4P)
Recorrido de la
barra de agujas
36,5 mm
Aceite que se va a
usar
Aceite: JUKI Oil No. 7
- Nivel de presión de ruido de emisión continua equivalente (L
pA
) en el puesto de trabajo:
Valor ponderado A de 80,0 dB (incluye K
pA
= 2,5 dB); de acuerdo con ISO 10821-C.6.2 - ISO 11204 GR2 a 2.000 sti/min.
- Nivel de potencia acústica (L
WA
):
Valor ponderado A de 85,0 dB (incluye K
WA
= 2,5 dB); de acuerdo con SO 10821-C.6.2 - ISO 11204 GR2 a 2.000 sti/min.
Tipo di testa della
macchina
Macchina Punto Annodato, 1 Ago,
Trasporto Superiore e Inferiore
Ago da usare
DP x 17 (DB x 1 può essere
usato.)
Applicazione
Per materiali di media pesantezza e
pesanti
Sistema ago
#14 - #23 (Standard : #21)
Filo
#40 - #8
Velocità di cucitura
2.000 sti/min max.
Metodo di regolazione
del punto
Manopola
Lunghezza del punto 9 mm max.
Alzata piedino
premistoffa
Alzapiedino manuale : 5,5 mm
Alzapiedino a ginocchio : 15 mm
Metodo di
lubri
fi
cazione
Lubri
fi
cazione automatica
(trasporto superiore : manuale)
Leva tira
fi
lo
Leva tira
fi
lo ad articolazione
Motore da usare
Motore a frizione 400W (4P)
Corsa barra ago
36,5 mm
Olio da usare
Olio per Macchina JUKI No. 7
- Livello di pressione acustica (L
pA
) dell'emissione continua equivalente dell'ambiente lavorativo :
Valore ponderato A di 80,0 dB ; (Include K
pA
= 2,5 dB); secondo la norma ISO 10821- C.6.2 -ISO 11204 GR2 a 2.000
sti/min.
- Livello di potenza acustica (L
WA
) ;
Valore ponderato A di 85,0 dB; (Include K
WA
= 2,5 dB) ; secondo la norma ISO 10821- C.6.2 -ISO 11204 GR2 a 2.000
sti/min.
1. CARACTERISTIQUES
Type de tête de
machine à coudre
Machine à point noué, 1 aiguille,
entraînements supérieur et inférieur
Aiguille à utiliser
DP x 17 (Une DB x 1 peut être
utilisée.)
Application
Pour tissus moyens et lourds
Système d'aiguille Nº 14 - nº 23 (Standard nº 21)
Fil
Nº 40 - nº 8
Vitesse de couture
2.000 sti/min maxi
Méthode de
réglage des points
Cadran
Longueur des points
9 mm maxi
Hauteur de relevage
du pied presseur
Releveur manuel 5,5 mm
Genouillère 15 mm
Méthode de
lubri
fi
cation
Lubri
fi
cation automatique
(entraînement supérieur : manuelle)
Levier de relevage du
fi
l Levier de relevage du
fi
l articulé
Moteur à utiliser
Moteur à embrayage 400 W (4 pôles)
Course de barre à
aiguille
36,5mm
Huile à utiliser
JUKI Machine Oil Nº 7
- Niveau de pression acoustique d’émission continu équivalent (L
pA
) au poste de travail :
Valeur pondérée A de 80,0 dB; (comprend K
pA
= 2,5 dB); selon ISO 10821- C.6.2 -ISO 11204 GR2 à 2.000 sti/min.
- Niveau de puissance acoustique (L
WA
) ;
Valeur pondérée A de 85,0 dB; (comprend K
WA
= 2,5 dB); selon ISO 10821- C.6.2 -ISO 11204 GR2 at 2.000 sti/min.