3
Instruções de utilização, conservação e inspeção
PT
72
Οδηγιες χρησης, φροντιδας και επιθεωρησης
EL
122
Návod k použití, péči a prohlídce
CS
102
Instrukcje dotyczące użytkowania, konserwacji i kontroli
PL
92
Návod na používanie, údržbu a kontrolu
SK
112
Instructions on use, care and inspection
EN
3
Bruks-, pleie og inspeksjonsanvisninger
NO
32
Käyttö-, hoito- ja tarkastusohjeet
FI
52
Instruktioner för användning, skötsel och inspektion
SV
42
Instrucciones de uso, cuidado e inspección
ES
62
Istruzioni per l’uso, la cura e l’ispezione
IT
82
Instructions pour l’utilisation, l’entretien et l’inspection
FR
12
Anleitung zu gebrauch, pflege und überprüfung
DE
22
MARKING
Label on the Full Body Harness, which must be in place, intact and legible while the Full
Body Harness is in use.
1. Manufacturer’s logo and contact information
2. Product reference
3. Batch number
4. Serial number
5. Size: Universal
6. Material
7. Date of manufacture
8. JSP-GO™ QR code
9. Donning instructions
10. Read the User Instructions
11. Standard number/year
12. Conformity mark to the Regulation (EU) 2016/425
13. Dispose if damaged
14. User weight limit
15. Store in a cool dry place
16. Conformity to UK legislation SI 2018 No. 390
FITTING
A Safety Harness must be worn correctly to ensure that in the event of a fall it performs as designed and does not cause
the user further injuries.
If the harness is worn incorrectly (loose, undone, back to front etc.) the user may be severely or fatally injured.
A full body fall arrest harness is Category III PPE and is to protect against mortal danger. You must have taken all
necessary precautions and steps prior to its use.
• Ensure the correct choice of harness for the intended activity.
• Ensure that the harness ‘date of manufacture’ is within the guidelines.
• Ensure that all buckles and clips are correctly and securely fastened.
• Ensure the harness is adjusted to suit your body. Adjustment may be made via leg, chest, waist and shoulder straps
(where applicable). The webbing should be reasonably tight to your body and not loose.
• Sternal and dorsal attachment points must be correctly located and must not be too low.
[email protected] | :+44 1993 826051
JSP Safety GmbH.
40549, DE
JSP Ltd.
OX29 0TA, UK
0598
FAR0401
<140kg
0120
EN361:2002
EN361:2002
FAR0401
LOT
00000 /
SN
0000
POL
YESTER
20/05/2021
UNIVERSAL
1
3
2
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
16
Содержание FAR0204
Страница 64: ...127 126 12 kN 18 kN EN795...
Страница 66: ...131 130 E mail D...
