47
POLSKI
1�5 AKTUALIZACJA INSTRUKCJI
Instrukcja ta jest zgodna z wiedzą techniczną dostępną
w chwili wprowadzania pieca do obrotu.
Piece sprzedawane wraz z całą niezbędną dokumentacją
techniczną nie mogą zostać uznane przez JØTUL
za niezgodne z wymogami w związku z możliwymi
modyfikacjami lub zastosowaniem nowych technologii
w urządzeniach wprowadzanych na rynek w późniejszym
okresie.
1�6 INFORMACJE OGÓLNE
I
nformacjE
Podczas wymiany informacji z producentem pieca
należy podać numer seryjny i dane identyfikacyjne w
odpowiedniej karcie danych.
o
dPowIEdzIaLność
Dostarczenie niniejszej instrukcji zwalnia firmę JØTUL
z wszelkiej odpowiedzialności cywilnej i karnej w
przypadku szkód powstałych w wyniku nieprzestrzegania,
nawet częściowego, wskazówek i instrukcji zawartych w
niniejszym dokumencie.
Firma JØTUL nie ponosi również żadnej odpowiedzialności
w przypadku niewłaściwego lub nieprawidłowego
użytkowania urządzenia oraz, w przypadku modyfikacji
i/lub napraw przeprowadzanych bez upoważnienia, jak
również w przypadku stosowania części zamiennych, które
nie są oryginalne lub nie są dostosowane do modelu pieca,
który jest przedmiotem niniejszej instrukcji.
k
onsErwacja
nadzwyczajna
Czynności konserwacyjne muszą być wykonywane przez
personel wykwalifikowany mający wiedzę w zakresie
wykonywania prac na modelu pieca, o którym mowa
w niniejszej instrukcji.
o
bowIązkI
zwIązanE
z
PracamI
InstaLacyjnymI
JØTUL nie ponosi odpowiedzialności za wszystkie prace
związane z instalacją pieca.
• Tylko instalator odpowiada za sprawdzenie, czy istnieje
wlot powietrza do spalania oraz skontrolowanie jego
przekroju poprzecznego zgodnie z obowiązującymi
normami, a także za zgodność proponowanych
rozwiązań dotyczących instalacji pieca.
• Musi on również spełniać wszystkie normy
bezpieczeństwa określone przez szczegółowe przepisy
obowiązujące w kraju, w którym piec jest zainstalowany.
• Instalator musi posiadać kwalifikacje wymagane przez
dyrektywę europejską o odnawialnych źródłach energii.
U
żytkowanIE
Użytkowanie urządzenia powinno być, podobnie jak
wymogi zawarte w niniejszej instrukcji, zgodne ze
wszystkimi normami bezpieczeństwa określonymi przez
szczegółowe przepisy obowiązujące w kraju, w którym jest
ono zainstalowane.
1�7 GŁÓWNE REFERENCYJNE NORMY
BEZPIECZEŃSTWA, KTÓRYCH NALEŻY
PRZESTRZEGAĆ
E) Dyrektywa 2006/95/WE: „Sprzęt elektryczny
przeznaczony do użytku w określonych granicach
napięcia”.
F) Dyrektywa 2004/108/WE: „Zbliżenie
ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących
się do kompatybilności elektromagnetycznej”.
G) Dyrektywa 89/391/EWG: „Wprowadzenie środków w
celu poprawy bezpieczeństwa i zdrowia pracowników
w miejscu pracy”.
H) Dyrektywa 89/106/EWG: „w sprawie zbliżenia
przepisów ustawowych, wykonawczych i
administracyjnych państw członkowskich
odnoszących się do wyrobów budowlanych”.
1 WSTĘP
Urządzenia grzewcze Jøtul (zwane dalej piecami
na pellet) są konstruowane i montowane zgodnie
z przepisami bezpieczeństwa określonymi w odpowiednich
dyrektywach europejskich.
Niniejsza instrukcja jest przeznaczona dla użytkowników,
instalatorów, monterów i konserwatorów pieców. W
razie wątpliwości co do treści niniejszej instrukcji oraz
w celu uzyskania wyjaśnień należy skontaktować się z
producentem lub autoryzowanym sprzedawcą, podając
numer rozdziału, którego dotyczy pytanie.
Drukowanie, tłumaczenie i powielanie, nawet częściowe,
tego dokumentu wymaga pisemnej zgody spółki JØTUL.
Informacje techniczne, przedstawienia graficzne i
szczegółowe zawarte w niniejszej instrukcji nie mogą być
udostępniane osobom trzecim.
Jeśli instalator lub monter nie zrozumieli w pełni tego,
co zostało podane w niniejszej instrukcji, nie powinni
obsługiwać pieca. W razie wątpliwości należy zawsze
zwrócić się o pomoc do technika autoryzowanego przez
JØTUL.
JØTUL zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym
momencie, bez uprzedniego powiadomienia, zmian
technicznych i/lub funkcjonalnych w piecu.
1�1 SYMBOLE
W niniejszej instrukcji najważniejsze wskazówki, instrukcje
lub zalecenia są oznaczone jednym z poniższych symboli:
Wskazówki dotyczące prawidłowego użytkowania pieca
oraz obowiązków osób wykonujących czynności na piecu�
Wskazówki dotyczące przestrzegania zasad bezpieczeństwa
użytkowania i eksploatacji�
1�2 UŻYTKOWANIE
Piec JØTUL jest przeznaczony do ogrzewania wnętrza
domu� Jest on zaawansowany technologicznie i jest opalany
pelletem drzewnym w automatycznym trybie pracy�
Spalanie włącza się tylko wtedy, gdy drzwi pieca są
zamknięte�
Nigdy nie wolno otwierać drzwi podczas pracy pieca�
Jedynym dozwolonym przez producenta sposobem użycia
i konfiguracji pieca jest użycie zgodne z przeznaczeniem
i konfiguracjami podanymi poniżej� Nie należy używać
urządzenia grzewczego w sposób niezgodny z podanymi
instrukcjami�
1�3 CELE I TREŚĆ INSTRUKCJI
Celem niniejszej instrukcji jest dostarczenie instalatorowi
informacji oraz podstaw do prawidłowego montażu i
konserwacji. Dokładne przestrzeganie tego, co zostało
opisane w niniejszej instrukcji, gwarantuje wysoki poziom
bezpieczeństwa i trwałości pieca.
1�4 PRZECHOWYWANIE INSTRUKCJI
P
rzEchowywanIE
I
PrzEgLądanIE
Instrukcja musi być starannie przechowywana i musi być
dostępna do konsultacji dla użytkownika i specjalistów
zajmujących się montażem i konserwacją.
Instrukcja montażu jest integralną częścią pieca.
z
nIszczEnIE
LUb
Utrata
W razie potrzeby: należy poprosić o nową kopię swojego
sprzedawcę z firmy JØTUL.
o
dsPrzEdaż
PIEca
W przypadku odsprzedaży pieca użytkownik jest
zobowiązany do przekazania instrukcji nowemu
użytkownikowi.
