Johnson Controls YORK B4IH 360, Руководство по установке

Страница: 25 / 42

25
F
Gaines d’air
Il faudra utiliser un réseau fermé de gaines
de reprise. Cela n’exclut pas l’utilisation
d’économiseurs ou de prises d’air exté-
rieur.
Les raccordements de l’air de soufflage et
de reprise de l’appareil doivent être réalisés
avec des joints flexibles afin de réduire au
minimum le bruit.
Les réseaux de gaines d’air de soufflage et
de reprise doivent être conçus en fonction
des nécessités de débit d’air de l’installation.
Il ne faut pas que leurs dimensions soient
égales aux mesures des raccordements de
gaines de l’appareil.
Couvercles des gaines
Les appareils sont livrés avec les ouver-
tures des gaines, latérales et inférieures,
couvertes.
Pour des applications de gaines vers le
bas (inférieures) Fig.8
. Gaine de reprise :
- Accéder à la zone de reprise à travers
la porte d’accès (5).
- Dévisser les 4 vis (8) qui fixent le
couvercle de reprise inférieure (3) à
la base de l’appareil.
- Faire glisser le couvercle vers l’ex-
térieur de l’appareil pour laisser à
découvert l’ouverture permettant le
raccordement de la gaine.
- Mettre de côté le couvercle (3).
2. Gaine de soufflage :
Attention :
dans le cas d’appareils avec
l’option batterie d’eau chaude installée
ou d’appareils D4IG avec chauffage par
gaz, on ne peut accéder à la zone de
soufflage pour démonter le couvercle
du soufflage inférieur.
C’est pourquoi dans ces cas-là, quand
on demande que l’appareil soit conçu
pour une gaine de soufflage inférieur,
celui-ci sera livré déjà préparé en usine,
sans le couvercle de la base, prêt pour le
raccordement de la gaine de soufflage.
Pour les autres appareils, suivre les
instructions suivantes :
- Accéder à la zone de soufflage, à
travers les portes d’accès (6).
- Retirer le couvercle intérieur (7) en
dévissant les vis qui le fixent à la base
de la partie latérale de l’appareil.
- Dévisser les 2 vis (8) qui fixent le
couvercle de la gaine de soufflage
inférieure (4) à la base de l’appareil.
- Faire glisser le couvercle vers l’ex-
térieur de l’appareil, pour laisser à
découvert l’ouverture permettant le
raccordement de la gaine.
- Mettre de côté le couvercle (4).
- Très important : il faut remettre le cou-
vercle intérieur (7) dans sa position
d’origine, sans oublier aucune vis.
3. Les portes d’accès disposent de fer-
metures d’/4 de tour, qu’on peut ouvrir
avec une clé hexagonale de 8 mm.
Une fois le travail fini, elles doivent être
parfaitement ajustées et leur fermeture
bien assurée.
Pour des applications des gaines laté-
rales Fig.9
. Gaine de reprise :
- Retirer et se débarrasser du couvercle
(0).
- Raccorder la gaine à la bride se
trouvant sur tout le périmètre de
l’ouverture latérale de l’appareil.
2. Gaine de soufflage :
- Retirer et se débarrasser du couvercle
().
- Raccorder la gaine à la bride se
trouvant sur tout le périmètre de
l’ouverture latérale de l’appareil.
3. Dans les deux cas, s’assurer de l’étan-
chéité entre la gaine et le panneau de
l’appareil.
4. Très important ! : le couvercle (9) corres-
pond à l’ouverture prévue pour l’entrée
d’air extérieur, quand l’appareil dispose
de l’accessoire en option prévu à cet
effet (économiseur ou clapet manuel
d’air extérieur).
Si l’appareil ne dispose d’aucun de ces
accessoires, il est fourni avec le cou-
vercle monté et en aucun cas il ne faut
retirer ou dévisser les vis qui le fixent au
panneau.
Compléments à monter
sur le chantier
Drainage de condensats de la
batterie intérieure
L’installation de tuyaux doit être réalisée
en respectant la réglementation locale.
Utiliser une pâte collante dans les filets
mâles. Installer une ligne de drainage de
condensats depuis le raccordement femelle
présent dans l’appareil jusqu’à une vidange
ouverte.
Note : La ligne de drainage des condensats
doit
comporter un siphon pour en faciliter
l’évacuation. (Voir fig.0).
La ligne de drainage doit avoir une in-
clinaison d’au moins 2 cm par mètre de
longueur.
Installation à gaz
(modèles
D4IG)
Tuyauterie de gaz
La dimension correcte des tuyaux de gaz
dépend du débit nécessaire, de la densité
spécifique du gaz et de la longueur du tron-
çon. Il faut respecter la réglementation et
les recommandations de l’entreprise de gaz
locale au moment de déterminer le diamètre
des tuyaux.
La valeur calorifique du gaz peut varier
d’une commune à l’autre. Il convient donc
de vérifier la valeur calorifique auprès de
l’entreprise locale (distributrice) de gaz.
Raccordement de gaz
La Fig. montre la position de la tuyauterie
de distribution.
Indications sur les tuyaux de distribution du
gaz à l’appareil :
.- Il faut installer un appendice pour
condensats et une prise de terre.
2.- Il faut installer une vanne à boule de
fermeture manuelle.
3.- Utiliser un tuyau en fer forgé ou en acier
pour toutes les lignes de gaz. La pâte
collante ne doit être appliquée, avec
modération, que sur les filets mâles.
Avertissement
Le gaz naturel peut contenir une petite
quantité de propane. Étant donné que le
propane est un excellent dissolvant, il dis-
soudra rapidement le carbonate de plomb
ou la majorité des composés normaux de
type commercial. Il convient donc d’appli-
quer une pâte collante spéciale quand on
utilise une tuyauterie en fer forgé ou en
acier.
Il est possible d’utiliser des pâtes qui res-
pectent la Norme BS6956 Partie 5 ou une
pâte qui soit équivalente.
4.- Il faut éliminer toute la saleté et les
croûtes des tuyaux, en frappant avec
un marteau la partie extérieure du tuyau
et en soufflant pour expulser les dépôts
ou les particules qu’il pourrait contenir.
Avant la mise en marche initiale, il faut
s’assurer que l’air a été évacué de
toutes les lignes de gaz extérieures à
l’appareil.
5.- La distribution de gaz doit se faire
au moyen d’une ligne à part ou être
installée conformément à toutes les
normes de sécurité nationales, locales
ou municipales. Après avoir installé les
tuyaux de gaz, ouvrir la vanne principale
de fermeture en admettant la pression
normale de gaz de l’embranchement.
Vérifier qu’il n’y a pas de fuites dans les
joints en utilisant une solution de savon
ou toute autre méthode appropriée à cet
effet.
Ne jamais utiliser une flamme.
6.- Pour éviter de possibles dommages
dans les vannes de gaz, le groupe brû-
leur de l’appareil doit être déconnecté
du système de tuyaux de gaz pendant
le test de pression de ce système.
Données d’application du
chauffage au gaz
Modèle
D4IG
Puissance
calorifique (kW)
* Consomma-
tion de gaz à
(m
3
/h) al 00%
de puissance
Total
(P.C.I.)
Net
360/480 30,7 7 2,8
*Basé sur le gaz naturel 2ND-H, G20, à 20 mbar
et 5°C.
P.C.I. = Puissance calorifique inférieure.
Mise en marche
Avant de procéder à la mise en marche
des appareils, il faut effectuer les réglages