JetAir ARIEL 60/A/WH Скачать руководство пользователя страница 16

bei der übersteigten Stufe III von der Stromversorgung getrennt sein 
können. 

Hinweis!

 

Bevor Sie Hauptstromversorgung mit Abzugshaube 

anschlüssen und wirkungsvoll zu funktionieren prüfen, prüfen Sie 
sorgfältig, ob das Anschluss des Stromkabels richtig ist. 
Dieses Produkt ist mit dem speziellen Stromkabel versehen: wenn das 
Stormkabel beschädigt wird, müssen Sie den Fachmann der Wartung zu 
ersetzen konkatieren. 
 

Beachtungen vor der Montage 

  
Prüfen Sie, ob die Größe des Produkts der Anforderung der 

Montageposition entsprechen. 

 

 

Wenn es mit dem Aktivkohlenetz(*) versehen ist, soll es vor der 
Installation abmontiert werden (Siehe entsprechenden Abschnitt ). 
Aktivkohlenetz gilt nur für die Verwendung der Filtrierung. 
 
Prüfen Sie, ob es andere Gegenstände im Innern der Abzugshaube gibt 

(auf Transport zu berücksichtigen, wie Schraube (*),Grantiekarte(*) 
usw.) Wenn es gibt, bitte entnehmen und aufbewahren.  

 

 

Wenn es möglich ist, vor dem Anschluß, bewegen Sie die freistehende 

oder saugseite Produkte von dem Loch des Schrank zu ander Position, 
sich um ihm mit Wand oder Decke zu verbinden. 

Oder stellen Sie eine dicke Schutzabdeckung auf der Arbeitsplatte / 

Kochplatte / Abzugshaube, um das Schäden der fallenden Trümmer der 
Arbeitsplatte / Kochplatte / Abzugshaube zu verhindern. 

 

Darüber hinaus überprüfen Sie , dass es die Dose in der Nähe von  
Montageposition gibt und die Dose die Position der Auspuffanlage mit 
der Außenwelt zu verbinden kann. 

 

Erledigen Sie alle nötige Mauerwerksarbeiten (wie die Installation der 
Dose /oder des Auspuffrohrs  ). 

    
Dann verwenden Sie auf der Wand / der Decke den Dübel, um 
Abzugshaube zu schützen. Aber, die Material muss von Fachmann 
entschieden werden, um zu grantieren, dass die Wand /Decke  genuge 
Stärke hat,  das Gewicht der Abzugshaube zu tragen. 
 

Betriebsanleitung 

Können Sie sich den Lampenruß in der Küche mit großen 
Geschwindigkeiten aufnehmen. Vor dem Kochen sollen Sie die 
Abzugshaube für 5 Minuten bis zum Ende des Kochen öffnen, 
anschließend öffnen  Sie  für 15 Minuten wieder, zu garantieren, dass 
Lampenruß ganz aufgenommen wird.  
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
4-Taste  Schalter Bedienfeld 

 

a An / Ausschalter der Leuchte 
b 1 Geschwindigkeit / Ausschalter 

c 2 Geschwindigkeit wählen 
d 3 Geschwindigkeit wählen 
 
BOIXN Schalter 

0

1

2

3

d

c

b

a

 

1. Starten den 1 Gang des Motors

 

Sie können den Motor in dem geringen-Gang starten 

2.  Starten den 2 Gang des Motors

 

Sie können den Motor in dem mitten-Gang starten 

3.

  

Starten den 3 Gang des Motors

 

Sie können den Motor in dem höhen-Gang starten

 

a  - ffnen die Leuchte 

Sie können die Leuchte öffnen. 

b  - 

Starten den 1 Gang des Motors und öffnen die Leuchte

 

Sie können den Motor in dem geringen-Gang starten und die Leuchte 
öffnen.

 

c  - 

Starten den 2 Gang des Motors und öffnen die Leuchte

 

Sie können den Motor in dem mitten-Gang starten und die Leuchte öffnen.

 

d  - 

Starten den 3 Gang des Motors und öffnen die Leuchte

 

Sie können den Motor in dem hohen-Gang starten und die Leuchte öffnen.

 

 
Wartungsanleitung 
Hinweis

: Vor der Wartung,bestätigen Sie bitte,dass die Abzugshaube 

schon ausgemacht wird und von Stormversorgung getrennt ist. 
Wenn der Stecker des Produkts noch mit Dose verbunden ist, müssen Sie 
den Stecker im Voraus ziehen. 
 

Reinigungsanleitung 

Abzugshaube soll regelmäßig von selbst  oder der anderen Person 
gereinigt werden (zumindest gleichzeitig mit der Öl Netzwerk-Wartung 
durchgeführt wird). Bei der Reinigung, waschen Sie bitte mit einem 
feuchten Tuch mit einem neutralen Reinigungsmittel. Verwenden Sie 
Schmirgelpapier nicht. 

Alkohol ist verboten. 

Hinweis:

  Wenn es bei der Reinigung der Abzugshaube  nach 

Vorschriften der Anleitung  nicht durchgeführt wird, besteht es das 
Brandgefahr. 
Für alle Schäden oder Feuerluste, die von falschen Wartung oder 
Verstoßen gegen diese Sicherheitsempfehlungen verursachen, 
verantwortet der Hersteller  nicht. 

Ölsieb 
das Fett des Lampenruß aufnehmen. 
 

Ölsieb muss eimal pro Monat mit dem Reinigungsmittel ohne Erosion 
reinigt werden(oder wenn es eine Vorrichtung auf das Produkt gibt, zeigt 
Filtersättigungsanzeige System, einen Bedarf zu haben). Waschen direkt 
mit Hände, verwenden auch den Geschirrspüler,aber gibt es eine 
Voraussetzung,dass der Geschirrspüler muss in einwandfreiem Zustand 
mit niedrigen Temperatur-Zyklus funktionieren. 
Die Reinigung mitdem Geschirrspüler kann Ölsieb leicht verfärben 
machen. 
Aber es gibt Ohne andere Bewirkung  für die Funktion des Ölsiebs. 
Beim Abmontieren des Ölsiebs, verschieben Sie den freigabe Griff der 
Feder von Netzplatte im Voraus, dann abmontieren Sie das Ölsieb. 

Ersetzen die Lampe 

Darstellung 10 

Vor dem Ersetzen, bestätigen Sie bitte,dass die Abzugshaube schon ausgemacht wird 

und von Stormversorgung getrennt ist. 

Hinweis!

Vor dem Ersetzen der Lampe, bestätigen Sie bitte, ob es sich 

ganz kühlt. 
Bitte ersetzen Sie eine Lampe der gleichen Art, können Sie Lampe-Art auf 
dem Schild oder der Oberfläche in der Nähe von Lampe  finden. 

1.

Stecken mit einem kleinen Schraubendreher      in den Kreis ein, hebeln 

mit einer geringen Kraft draußen auf, dann ziehen Sie den Stecker,und 
entfernen die Lampe. 

2.

  Nehmen Sie die beschädigte Lampe und ersetzen die gleichen 

Spezifikationen der LED-Leuchten oder Halogenlampen. Spezifikationen 
der LED-Lampe ist 12V, 1.5W (max.), Halogenlampen ist 12V, 20W (max). 

3.

  Installieren Sie Lampenschirm wieder( es gibt den Ton” Pa” ) 

Wenn die Lampe funktioniert nicht, bevor Fachmann zur Wartung 
kommt,prüfen Sie, ob Installation der Lampe richtig ist. 
 
Wenn sie ersetzt werden muss, kontaktieren Sie bitte mit dem 
Kundendienst.

a  - 

Die Geschwindigkeit des Motors 

starten/zunehmen 

Starten das Motor und nehmen sich die 
Schwindigkeit des Motors von 1 bis 3 Speed zu

 

b  -

 

die Geschwindigkeit des Motors reduzieren 

/ stillegen 

Reduzieren die Geschwindigkeit des Motors, bis 
zum Stillegen

 

c  - Taste der Stromversorgung 

Stromversorgung abzuschalten oder 
anzuschalten

 

d  - Taste der Lampe 

Taste der Lampe abzuschalten oder anzuschalten, 
und die Taste separat zu kontrollieren. 

e  - Auslöseverzögerungstaste 

Wenn der Motor in Betrieb, berühren Sie die 
Auslöseverzögerungstaste, die Schaltfläche-
Anzeigeleuchte beginnt zu blinken, Motor tritt die 
Verzögerung Zustand, drei Minuten nach der motor 
hält ausgeführt. Im Modus der Verzögerung bricht 
die Verzögerung-Taste wieder die Verzögerung. 

 

Содержание ARIEL 60/A/WH

Страница 1: ...Instruction on mounting and use ZH RU DE Anleitung zur Montage und Nutzung FR Notice de montage et d usage SP Instrucci n sobre la instalaci n y el uso IT Istruzioni della installazione e dell uso UK...

Страница 2: ......

Страница 3: ...2 70 cm 55 cm 1 3 4 x 8mm 4 4 x 2 x 8 x 40mm 5 x 45mm...

Страница 4: ...5 2 x 8mm 6 20cm 7 9 5cm 16cm 16cm 2 x 5 x 45mm 2 x 8...

Страница 5: ...8 1cm X 2cm 220 240 V 50 60 Hz 9 X cm...

Страница 6: ...10 11...

Страница 7: ...12 13 120 125 mm 120 125 15a 15b 14a 150 mm 16 2 x ST3 5x7mm 14b 2 x 5 x 45mm 2 x...

Страница 8: ...WEEE 2002 96 EC 10 90 50 65 8mm 40mm 6 1 5 6 9 III 5 15 a 1 3 b c d e...

Страница 9: ...4 a b 1 c 2 d 3 BOIXN 0 1 2 3 d c b a 10 1 2 LED LED 12V 1 5W 12V 20W 3 1 1 2 2 3 3 a b 1 c 2 d 3...

Страница 10: ...his appliance may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment Disposal must be carried out...

Страница 11: ...n on the lighting d Start dynamo grade 3 gear and lighting The dynamo enters the high gear and then turn on the lighting Maintenance ATTENTION Before performing any maintenance operation isolate the h...

Страница 12: ...RU 2002 96 EC WEEE 10 90 50 65 6 8 40 1 5 9...

Страница 13: ...III 5 15 4 a b 1 c 2 d 3 BOIXN 0 1 2 3 d c b a 1 1 2 2 3 3 a b 1 c 2 d 3 10 a 1 3 b c d e Flash...

Страница 14: ...1 2 12 1 5 12 20 3...

Страница 15: ...n sich mit der Weise des Hausm lls behandeln nicht sondern nach der Form der R ckgewinnung der elektrischen Produkte durchgef hrt werden sollen Alle Abf lle m ssen nach dem lokalen Umweltgesetz behand...

Страница 16: ...usgemacht wird und von Stormversorgung getrennt ist Wenn der Stecker des Produkts noch mit Dose verbunden ist m ssen Sie den Stecker im Voraus ziehen Reinigungsanleitung Abzugshaube soll regelm ig von...

Страница 17: ...teur de fum e est con u sp cialement pour l extraction d air ou de filtration Echappement externe Dans ce cas on raccorde le tuyau sp cial avec l anneau de connexion en haut de l extracteur pour chapp...

Страница 18: ...ettoyer ou faire nettoyer r guli rement par un sp cialiste en m me temps avec la maintenance de cr pine d huile au moins Lors du nettoyage veuillez utiliser la toile humide avec lessive neutre Il est...

Страница 19: ...ente Para otras preguntas sobre el tratamiento y la recuperaci n correcta de productos consulte los locales departamientos competentes o puntos de venta Instrucciones sobre el uso Esta capucha es desi...

Страница 20: ...iluminaci n c Encendido motor con segundo engranaje y la luz de iluminaci n Arrancar el motor para entrar el estado de engranaje intermedio y encender la luz de iluminaci n d Encendido motor con terc...

Страница 21: ...con un sonido pa de cierre Si la l mpara no ilumina inspeccione primero si est montada correctamente antes de la llegada de personal profesional de mantenimiento por favor Por favor p ngase en contact...

Страница 22: ...erso l alto fuori la camera per scaricare il fumo all esterno Attenzione Se la cappa dotata di rete del carbone filtrante la rete deve essere rimossa prima dell installazione Collegare la cappa ispira...

Страница 23: ...uindi la consigliamo di seguire rigorosamente le istruzioni prescritte per la pulizia Per i danni del motore o danni da fuoco causati dalla impropria manutenzione o dal mancato rispetto dei consigli p...

Страница 24: ...UK 2002 96 EC WEEE 10 90 50 65 6 8 40 1 5 9...

Страница 25: ...III 5 15 4 a b 1 c 2 d 3 BOIXN 0 1 2 3 d c b a 1 1 2 2 3 3 a b 1 c 2 d 3 a 1 3 b c d e Flash...

Страница 26: ...10 1 2 LED LED 12V 1 5W 12V 20W 3...

Страница 27: ...RA 2002 96 EC WEEE 10 90 50 65 6 8 40 5 1 6 9 III 15 4 1 3...

Страница 28: ...1 2 2 BOIXN 0 1 2 3 d c b a 1 2 3 1 2 LED LED 12 1 5 12 20 3...

Отзывы: