Jet JTS-254, Инструкция по эксплуатации

Страница: 8 / 42

6
DE - DEUTSCH
Gebrauchsanleitung
Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für das Vertrauen, welches Sie uns beim Kauf Ihrer neuen JET-Maschine entgegengebracht haben. Diese Anleitung
ist für den Inhaber und die Bediener zum Zweck einer sicheren Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der
Tischkreissäge
JTS-254 erstellt worden. Beachten Sie bitte die Informationen dieser Gebrauchsanleitung und der beiliegenden Dokumente.
Lesen Sie diese Anleitung vollständig, insbesondere die Sicherheitshinweise, bevor Sie die Maschine zusammenbauen, in
Betrieb nehmen oder warten. Um eine maximale Lebensdauer und Leistungsfähigkeit Ihrer Maschinen zu erreichen befolgen Sie
bitte sorgfältig die Anweisungen.
Inhaltsverzeichnis
1. Konformitätserklärung
2. Garantieleistungen
3. Sicherheit
4. Maschinenspezifikation
1. Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, dass dieses
Produkt mit den auf Seite 2 angegebenen Richtlinien*
übereinstimmt. Bei der Konstruktion wurden folgende
Normen** berücksichtigt und eine EG-Baumusterprüfung ***
von **** durchgeführt.
2. Garantieleistungen
Der Verkäufer garantiert, dass das gelieferte Produkt frei von
Material- und Fertigungsfehlern ist. Diese Garantie trifft nicht
auf jene Defekte zu, welche auf direkten oder indirekten,
nicht
fachgerechten Gebrauch, Unachtsamkeit,
Unfallschaden, Reparatur, mangelhafte Wartung bzw.
Reinigung sowie normalen Verschleiß zurückzuführen sind.
Garantie- bzw. Gewährleistungsansprüche müssen
innerhalb von 12 Monaten ab dem Verkaufsdatum
(Rechnungsdatum)
geltend gemacht werden.
Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.
Die vorliegende Garantie umfasst sämtliche
Garantieverpflichtungen seitens des Verkäufers und ersetzt
alle früheren Erklärungen und Vereinbarungen betreffend
Garantien.
Die Garantiefrist gilt für eine tägliche Betriebszeit von 2
Stunden. Wird diese überschritten, so verkürzt sich die
Garantiefrist proportional zur Überschreitung, jedoch
höchstens auf 3 Monate.
Die Rücksendung beanstandeter Ware bedarf der
ausdrücklichen vorherigen Zustimmung vom Verkäufer und
geht auf Kosten und Gefahr des Käufers.
Die ausführlichen Garantieleistungen sind den Allgemeinen
Geschäftsbedingungen (AGB) zu entnehmen. Die AGB sind
unter
www.jettools.com einzusehen oder werden auf Anfrage
per Post zugestellt.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, jederzeit
Änderungen am Produkt und Zubehör vorzunehmen
3. Sicherheit
ZUR EIGENEN SICHERHEIT IMMER ERST DIE
BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN, BEVOR DIE
MASCHINE IN BETRIEB GENOMMEN WIRD.
Lernen Sie die Maschine, deren Bedienung und
Betriebsgrenzen kennen, sowie deren spezifische
Gefahren erkennen.
SCHUTZABDECKUNGEN in betriebsfähigem Zustand
halten und nicht abbauen.
LOSE SPANNHEBEL UND SCHLÜSSEL immer von der
Maschine entfernen. Gewöhnen Sie sich an, vor dem
Einschalten der Maschine immer zu überprüfen, ob alle
losen Bedienelemente entfernt wurden.
ARBEITSBEREICH HINDERNISFREI HALTEN. Verstellte
Arbeitsbereiche und Arbeitsflächen begünstigen Unfälle.
MASCHINE NICHT IN GEFÄHRLICHER UMGEBUNG
BETREIBEN. Angetriebene Maschine nicht in feuchten
oder nassen Räumen betreiben oder diese dem Regen
aussetzen. Arbeitsbereich immer in Ordnung halten.
KINDER UND BESUCHER VON DER MASCHINE
FERNHALTEN. Kinder und Besucher immer in sicherem
Abstand zum Arbeitsbereich halten.
MACHEN SIE DIE WERKSTATT KINDERSICHER.
Verwenden Sie Schlösser, Hauptschalter und entfernen
Sie Startschlüssel.
MASCHINE NICHT ÜBERLASTEN. Die Arbeitsleistung
der Maschine ist besser und der Betrieb sicherer, wenn
diese in den Leistungsbereichen betrieben wird, für
welche sie ausgelegt ist.
VERWENDEN SIE DAS KORREKTE WERKZEUG.
Verwenden Sie keine Gewalt, um ein Werkzeug oder
Zubehör verwenden zu können, das nicht dafür bestimmt
ist.
RICHTIGE ARBEITSKLEIDUNG TRAGEN. Tragen Sie
keine weite Kleidung, Ringe, Handschuhe, Halstücher,
Armbänder oder anderen Schmuck, da sich diese in
beweglichen
Maschinenteilen verfangen könnten.
Schuhe mit rutschfesten Sohlen tragen. Eine
Kopfbedeckung tragen, die lange Haare vollständig
abdeckt.
TRAGEN SIE IMMER EINE GEEIGNETE
SCHUTZAUSRÜSTUNG.
(1) Tragen Sie eine Schutzbrille. (2) Gehörschutz. (3)
Atemschutz. (4) Tragen Sie Schutzhandschuhe während
des Umgangs mit Sägeblättern und Rohmaterial.
Sägeblätter sollten, wenn möglich, in einer Halterung
transportiert werden.
WERKSTÜCKE FESTKLEMMEN. Zum Halten des
Werkstücks immer eine Spannvorrichtung verwenden.
Dies ist sicherer als mit der Hand, und es sind beide
Hände zum Bedienen der Maschine frei.
31
E Operation: To use sliding table
1. Loosen Knob A & slide the miter gauge into the rail of sliding
table (make sure miter gauge does not exceed the rail range),
then tighten Knob A
2. Turn on lcok and set the sliding table to demanded position
3. Use the lock to secure the sliding table
4. Loosen Knob A&B and set the miter gauge to demanded
degree & position, then tighten 2 knobs
D Bedienung: Verwendung des Schiebetischs
1. Lösen Sie und schieben Sie das Gehrungsmaß in die
Schiene des Schiebetischs (vergewissern Sie sich dabei, dass
das Gehrungsmaß nicht über die Spanne der Schiene
herausragt), ziehen Sie dann Griff A an.
2. Lösen Sie die Tischsicherung und stellen Sie den
Schiebetisch in die gewünschte Position.
3. Sichern Sie den Schiebetisch unter Verwendung der
Tischsicherung.
4. Lösen Sie die Knöpfe A und B und stellen Sie das
Gehrungsmaß auf den gewünschten Winkel und die Position
ein, stellen Sie anschließend die beiden Knöpfe wieder an.
F Fonctionnement : Utilisation du plateau de glisse
1. Desserrez la molette A & faites glisser le guide de coupe
angulaire dans le rail du plateau de glisse (assurez-vous que le
guide ne déraille pas), puis resserrez la molette A.
2. Verrouillez puis placez le plateau de glisse selon la position
souhaitée.
3. Utilisez le verrou pour sécuriser le plateau de glisse.
4. Desserrez les molettes A & B et réglez le guide de coupe
angulaire selon l'inclinaison et la position souhaitées puis
resserrez les molettes.