8
UK
D
F
NL
ESP
N
S
FIN
DK
PL
MONTAJE / PUESTA EN MARCHA
Compruebe que no falta ninguna pieza. Para ello consulte la lista
de la solapa izquierda de este folleto.
1.
Coloque la cama de lado.
2.
Fije las patas a las escuadras de la parte inferior del bastidor
(véase la ilustración 1).
3.
Fije el estribo con los cuatro pernos situados en el pie de
cama. Fije también en el estribo los dos tornillos para madera.
Las camas de 210 cm se deben ensamblar con los puntos
de fijación aparte, los cuatro pernos que se incluyen con la
cama y los dos tornillos para madera
(véanse las ilustraciones 2a y 2b).
4.
Abra la tapa del receptáculo de la batería del motor, quite el
plástico de las baterías de 9V y vuelva a colocarlas en el motor
(ilustración 4)
.
5.
Conecte el cable al motor y coloque la cama sobre las patas.
6.
Fije el soporte lateral con dos tornillos a unos 80 cm de la
cabecera. Enrosque los tornillos por la parte interior del
bastidor. Si se trata de una cama doble, no hay que montar
soporte lateral entre ambas camas
(véase la ilustración 3)
.
7.
Coloque el colchón y la colchoneta sobre la cama. Tire de la
tela por encima de los soportes laterales y del estribo
(ilust. 5)
.
8.
Inserte el enchufe en la toma de corriente.
9.
El motor y el mando a distancia vienen programados de
fábrica; esa programación puede borrarse si se produce un
corte de energía. Las instrucciones para el ajuste del mando a
distancia se exponen en el siguiente párrafo.
PROGRAMACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA PARA UNA
CAMA O PARA DOS CAMAS SIMULTÁNEAMENTE.
1.
Pulse los botones 1 y 2 simultáneamente hasta que las luces
comiencen a parpadear rápidamente. En este momento el
mando a distancia se encuentra en el modo de ajuste.
2.
Coloque el mando a distancia frente a la zona central del motor
de la cama en cuestión y pulse un botón cualquiera del mando
a distancia hasta que la cama se mueva. Si quiere manejar dos
camas con el mismo mando a distancia, repita los pasos
anteriores con la cama 2.
3.
Para cerrar el modo de ajuste, pulse breve y simultáneamente
los botones 1 y 2: las luces se apagarán. Ahora ya puede
usted manejar la cama / las camas.
4.
Si desea volver al manejo de solo una cama, repita los puntos
anteriores.
DATOS ELÉCTRICOS
Tensión: 230 V AC 50/60 Hz.
Potencia en modo de reposo: Máx 0,5W.
MEMORIA
1.
Coloque la cama en la posición que desea memorizar.
2.
Mantenga pulsado el botón M hasta que vea que la cama se mueve
ligeramente hacia arriba y hacia abajo. En ese momento queda la
posición memorizada guardada en la memoria.
3.
Pulsando brevemente el botón M la cama volverá a la posición
horizontal.
4.
Pulsando brevemente de nuevo el botón M la cama volverá a la
posición memorizada.
AVERÍA
Si vous n’arrivez pas à régler le lit, procédez comme suit :
•
Programe el mando a distancia de nuevo; consulte el punto 10 en el
apartado ‘Montaje/puesta en marcha.
•
Compruebe que el enchufe está bien colocado en la toma y que hay
corriente eléctrica.
•
Compruebe que el mando a distancia tiene batería. Cambie las baterías
si no funcionan.
•
Quite el enchufe de la toma y repita el proceso descrito.
•
No abra por su cuenta el motor, los componentes eléctricos ni el mando
a distancia. El fabricante no asume responsabilidad alguna si una
persona no autorizada realiza cualquiera de esas operaciones. Los
componentes nuevos deben ser entregados por un proveedor autorizado.
NIVEL DE RUIDO
Una cama con regulación mecánica y eléctrica no está libre de ruidos. El
ruido de la cama puede verse amplificado por las condiciones acústicas de
la habitación donde se encuentre.
FUNCIÓN DE EMERGENCIA
Si ocurre un corte de energía, la cama se puede volver a colocar en posición
horizontal manteniendo el botón 2 (cabecera) y/o el botón 4 (pie de cama)
junto a la cama hasta que ésta esté de nuevo en posición recta. Después
de usar esta función deberá cambiar las baterías del motor.
USO
Los motores de elevación de la cama no están preparados para el uso
continuo. La cama sólo será fiable y tendrá una vida útil normal cuando los
motores no se utilicen durante más de 2 minutos por cada periodo de 18
minutos. Si se sobrepasa ese periodo de tiempo se reducirá la vida útil del
producto y la garantía quedará anulada.
La cama está construida para soportar un peso máximo de 150
Kg, distribuidos de forma natural sobre toda su superficie, entre la
cabecera y el pie de cama.
Si se sobrepasan esos límites, se dañará el producto y la garantía quedará
anulada. Es importante no sentarse en la cabecera ni en el pie de cama
cuando esos elementos estén en posición elevada o en movimiento.
¡ATENCIÓN!
Si se maneja la cama de forma descuidada, se corre el riesgo
de quedar atrapado por los componentes móviles de la cama.
¡Mantenga, por tanto, el mando a distancia fuera del alcance de
los niños!
INTRODUCCIÓN
Felicidades por la compra de una cama regulable Jensen Aqtive II. Estamos seguros de
que con esta cama podrá dormir y descansar durante muchos años. Le rogamos que
estudie minuciosamente este manual antes de comenzar con el montaje y la instalación.
GARANTÍA
Concedemos una garantía de 5 años para la Jensen Aqtive II en condiciones de uso
normal. La factura con la fecha de compra sirve como certificado de garantía. En caso de
posibles fallos o defectos puede dirigirse al establecimiento donde haya adquirido la cama.
Para ello deberá indicar el número de modelo que figura en el motor (véase la ilustración 6).
USO DEL MANDO A DISTANCIA
3
La cama se puede colocar en diferentes posturas con el mando a distancia.
Vue d’ensemble des fonctions sur la télécommande :
1.
Elevación de la cabecera
2.
Bajada de la cabecera
3.
Elevación del pie de cama
4.
Bajada del pie de cama
JENSEN
AQTIVE II
5.
Elevación simultánea de la
cabecera y del pie de cama
6.
Bajada simultánea de la
cabecera y del pie de cama
7.
Memoria
3
5
1
4
6
7
2
