12
Mise en service
1. Placez votre accu dans le compartiment prévu à cet effet et
assurez-vous qu’il soit bien fixé.
2. Branchez votre accu au modèle en veillant à respecter la
bonne polarité puis mettez en marche votre modèle.
3. Mettez en marche votre radiocommande, la LED Power doit
s’allumée.
Start to fly
1. Insert the battery to the battery compartment, make sure the
battery is pushed to the end of the battery compartment.
2. Switch on the model by connecting the battery cables with
correct polarity
3. Turn on controller, the indicator will keep light up after receiver
signal.
FR - Charge de l’accu
1. Connectez le prise de charge USB
(1)
sur la station de charge
(2)
puis reliez l’autre bout à l’adaptateur de charge
(3)
.
Branchez l’adaptateur dans une prise de courant.
2. Mettez en place les accus comme indiqué sur l’illustration
sur la station de charge. Si la LED clignote, alors le processus
de charge est en court. Dès que la LED s’éteint le processus
de charge est terminé.
Normalement le processus de charge devrait être achevé après
environ 30 à 40 minutes. Si cela est le cas, la durée de vol est
d’environ 5 à 10 minutes avec un accu plein et en fonction du
style de vol.
Attention!
Pour des raisons de sécurités il ne faut jamais laissé vos ac-
cus en charge sans surveillance.
GB - Flight pack charging
1. Insert the USB cable
(1)
into the charging station
(2)
and
connect it with charging adapter
(3)
. Plug your charging
adapter in the wall socket
2. Insert the LiPo battery into the charge plug as the picture
showed. When charging: LED light is red mean it is charging.
LED light ist out mean the charging is done.
The charging process should take approx. 30 - 40 min. and should
give you approx. 5 -10 min. flying time.
Warning!
For safety concoerns, battery charging must be done.
Informations importantes
1. Si, lorsque vous mettez en marche votre émetteur, le
commutateur 3D est activé (position 1), l’hélicoptère ne pourra
pas établir de contact avec l’émetteur et un signal sonore se
fait entendre au niveau de celui-ci (bip rapide)
2. L’émetteur va s’arrêter de fonctionner dès que l’alimentation
de l’émetteur est interrompue ou que celui-ci est éteint
3. Lorsque vous mettez en marche l’émetteur le mode standard
est activé (interrupteur au dos de l’émetteur). Afin d’éviter
toute blessure, ne changez jamais de mode (mode 1 vers
mode 2 ou inversement) lors d’un vol.
GB - Matters needing attention
1. When Mode switcher at 3D Model position, helicopter will be
fail to match signal with controller.
2. Receiver should rest on the ground after the power supply is
connected.
3. When turn on controller, it will default to the current rocker
mode. To avoid injury, please don‘t change the left/right hand
mode to avoid when helicopter is flying
Choix du mode de vol
1. Lorsque vous mettez en marche votre émetteur, celui-ci sera
toujours dans le mode standard (mode débutant).Ce mode
permet aux pilotes débutants (pilotes avec expérience au
niveau des hélicoptères simple rotor) de s’exercer, mais n’est
pas adapté pour les pilotes souhaitant effectuer du vol 3D!
2. En utilisant la touche „NM/AM“, vous passez du mode normal
en mode expert, ceux-ci est confirmé par un signal acoustique
(1 x bip = NM, 2 x bip = RM)
Flight mode selector
1. When turn on controller, it default to the normal mode (learning
mode). This mode is suitable for beginners to practice, not for
3D fly!
2. Press button „NM/AM“ one time, it enter Normal to Expert
Mode with buzzing (1 x Piep = NM, 2 x Piep = AM).
2
3
1
